Moltheni - Il Bowling O Il Sesso? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moltheni - Il Bowling O Il Sesso?




Il Bowling O Il Sesso?
Le bowling ou le sexe ?
Io non ho, la facoltà di non reagire alle tue parole
Je n'ai pas la capacité de ne pas réagir à tes paroles
Che mi dai in un livello facile
Que tu me donnes dans un niveau facile
Goduria interminabile e ci fai o ci sei?
Plaisir sans fin et tu y es ou tu y es ?
Potrei anche dire a istinto che c vuoi
Je pourrais aussi dire instinctivement que tu le veux
Tu che mi apri come un conto
Toi qui m'ouvres comme un compte
In una banca che non c′è
Dans une banque qui n'existe pas
Ma che ti rende più felice
Mais qui te rend plus heureux
Quando poi ti accorgi che
Quand tu réalises que
C'è un oceano tra il dire e il fare
Il y a un océan entre le dire et le faire
Ma l′attesa mi piace da morire
Mais j'aime l'attente à mourir
Ma l'attesa mi piace da morire
Mais j'aime l'attente à mourir
Tu credi che il bowling sia uno scherzo!?
Tu crois que le bowling est une blague !?
E invece no non è un difetto
Et pourtant non ce n'est pas un défaut
Ogni birillo che hai abbattuto
Chaque quille que tu as abattue
Si eregge ancora all'ombra di altre lenzuola
Se dresse encore à l'ombre d'autres draps
Abbonati al mio periodico
Abonne-toi à mon magazine
Poi donami l′affetto di parenti e amici
Puis offre-moi l'affection de tes parents et amis
Con la chiara idea, di confondermi
Avec l'idée claire de me confondre
E di correggermi come quei compiti che non ho fatto mai
Et de me corriger comme ces devoirs que je n'ai jamais faits
C′è un oceano tra il dire e il fare
Il y a un océan entre le dire et le faire
Ma l'attesa mi piace da morire
Mais j'aime l'attente à mourir
Ma l′attesa mi piace da morire
Mais j'aime l'attente à mourir
Ma l'attesa mi piace da morire
Mais j'aime l'attente à mourir
Da morire
A mourir
Tu credi che il bowling sia uno scherzo!?
Tu crois que le bowling est une blague !?





Авторы: Umberto Giardini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.