Текст и перевод песни Moltheni - Montagna nera

Montagna nera

Guardo nel cielo e vedo volare
Gli uccelli più neri
Che lenti ricamano stoffe di nuvole

Laggiù nel campo la lepre rincorre
Il profumo del malto
Che intanto penetra tra dente e dente

Dillo a me che non sono come lei
Figlio di una montagna nera

Parlo con gli alberi
Mentre accerezzo i cerbiatti
Che ridono delle bugie bordeaux
Che raccontavi tu

Ama la madre che non è tua madre
Colei che ti allatta che non rinfaccia mai
Lacrime e larve

Dillo a me che non sono come lei
Figlio di una montagna nera
Dimmi che non sono come te
Figlio io di una montagna nera

Black Mountain

I look up at the sky and see flying
The blackest of birds
That slowly embroider tapestries of clouds

Down in the field, a hare chases
The scent of malt
That meanwhile seeps through teeth

Tell me that I am not like her
Son of a black mountain

I speak to the trees
As I caress the fawns
That laugh at the burgundy lies
That you used to tell

Love the mother who is not your mother
She who suckles you and never reproaches
Tears and maggots

Tell me that I am not like her
Son of a black mountain
Tell me that I am not like you
Son I of a black mountain