Moltton - Adicto a Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Moltton - Adicto a Ti




Adicto a Ti
Accro à toi
Soy adicto a tu cuerpo,
Je suis accro à ton corps,
Y cada día más,
Et chaque jour de plus en plus,
No se si son tus besos, tu perfume o que será,
Je ne sais pas si ce sont tes baisers, ton parfum ou quoi que ce soit,
Mientras más pasa el tiempo más quiero contigo estar,
Plus le temps passe, plus je veux être avec toi,
Y si me faltas sabes no es igual.
Et si tu me manques, tu sais que ce n'est pas pareil.
Te extrañe
Tu m'as manqué
Y solo te fuiste una hora
Et tu n'es partie qu'une heure
Imagínate si te vas tres
Imagine si tu pars trois
Ya no se que hacer ahora
Je ne sais plus quoi faire maintenant
A solas
Seul
Te extrañe
Tu m'as manqué
Y solo te fuiste una hora
Et tu n'es partie qu'une heure
Imagínate si te vas tres
Imagine si tu pars trois
Ya no se que hacer ahora
Je ne sais plus quoi faire maintenant
A solas, a solas
Seul, seul
Ah ah ah a solas a solas
Ah ah ah seul seul
Ah ah ah a sola
Ah ah ah seul
Mami a mi me gusta como te pones
Maman, j'aime comment tu te mets
tienes un librito lleno de posiciones
Tu as un petit livre plein de positions
Me mata a fuego lento, oyendo mis canciones
Tu me brûles à petit feu, en écoutant mes chansons
Como tu ninguna hace que yo envalentone
Comme toi, personne ne me fait me sentir courageux
Me dice que le gusta, como yo la trato
Elle me dit qu'elle aime, comment je la traite
Que al otro lo tenía, pa' pasar el rato
Que l'autre, elle l'avait, pour passer le temps
Me dice que en la noche ya no tiene con que,
Elle me dit que la nuit, elle n'a plus rien,
Yo soy el que te mata pero igual sabes que
Je suis celui qui te tue, mais tu sais quand même que
Te extrañe, y solo te fuiste una hora
Tu m'as manqué, et tu n'es partie qu'une heure
Imagínate si te vas tres
Imagine si tu pars trois
Ya no se que hacer ahora
Je ne sais plus quoi faire maintenant
A solas
Seul
Te extrañe, y solo te fuiste una hora
Tu m'as manqué, et tu n'es partie qu'une heure
Imagínate si te vas tres
Imagine si tu pars trois
Ya no se que hacer ahora
Je ne sais plus quoi faire maintenant
A solas, a solas
Seul, seul
Ah ah ah a solas a solas
Ah ah ah seul seul
Ah ah ah a sola
Ah ah ah seul
Cuando hicieron mis labios fue pa' que te bese a ti
Quand ils ont fait mes lèvres, c'était pour que je t'embrasse toi
La Baby de mis ojos la que a me hace feliz
La Baby de mes yeux, celle qui me rend heureux
Cuando no estás conmigo me siento muy solo aquí
Quand tu n'es pas avec moi, je me sens très seul ici
Y hoy te confieso que.
Et aujourd'hui, je t'avoue que.
Hay como me gustas
Il y a comme toi, je t'aime
quieres estar conmigo yo tengo tu medida justa
Tu veux être avec moi, j'ai ta juste mesure
Hay como me gustas
Il y a comme toi, je t'aime
Y es que eres así te asusta pero te gusta
Et c'est que tu es comme ça, ça te fait peur, mais ça te plaît
Hay como me gustas
Il y a comme toi, je t'aime
Hay como me gustas mami eh
Il y a comme toi, je t'aime maman eh
Hay como me gustas
Il y a comme toi, je t'aime
Ayer yo te llamé, sabes por qué
Hier, je t'ai appelée, tu sais pourquoi
Te extrañe, y solo te fuiste una hora
Tu m'as manqué, et tu n'es partie qu'une heure
Imagínate si te vas tres
Imagine si tu pars trois
Ya no se que hacer ahora
Je ne sais plus quoi faire maintenant
A solas
Seul
Te extrañe, y solo te fuiste una hora
Tu m'as manqué, et tu n'es partie qu'une heure
Imagínate si te vas tres
Imagine si tu pars trois
Ya no se que hacer ahora
Je ne sais plus quoi faire maintenant
A solas, a solas
Seul, seul
Ah ah ah a solas a solas
Ah ah ah seul seul
Ah ah ah a sola
Ah ah ah seul





Авторы: Maiquel Gorrin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.