Текст и перевод песни MOM - I Can't Remember

I Can't Remember

Hey pretty girl, what's your name, what's your number?
I got the keys to my dad's yellow hummer
There's a party, you can come if
You wanna go tonight, alright see ya later
Wrapped up late, took a minute, but I found my mates
She was there, acting cool, so we made her wait
Was a long couple songs til I headed
Her way to say, "damn, you look amazing"
Last night, what a blur, woke up lying next to her
Last night, made a mess, it doesn't get better than this
Falling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Must've been good, cause I can't remember
Retraced my steps, searched my phone, tryna figure out
Who posted pictures of us streaking past the neighbor's house
If my boss sees my status he'll be freaking out
But I don't care, oh well, deal it later
Last night, what a blur, woke up lying next to her
Last night, made a mess, it doesn't get better than this
Falling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Must've been good, cos I can't remember
Bro, ay, where's your shirt?
Aw, shit
What the hell happened last night?
I got the biggest headache
Yeah, I need an aspirin, my head is killing me
Who was that girl from last night anyway?
Pretty girl, got your name, got your number
I've lost the keys to my dad's yellow hummer
Can't remember how I did it but I got her
Now she's mine, damn, she's so amazing
Last night, what a blur, woke up lying next to her
Last night, made a mess, it doesn't get better than this
Falling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Must've been good, cos I can't remember
Last night, what a blur (what a blur)
Woke up lying next to her (next to her)
Last night, made a mess (made a mess)
Doesn't get better than this (doesn't get better this)
Falling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Must've been good, cos I can't remember (cos I can't remember)
Can't remember (can't remember)
(Can't remember)
Can't remember (can't remember)
(Can't remember)
Can't remember (can't remember)
(Can't remember)
Must've been good, cause I can't remember

Я не помню

Эй, красотка, как тебя зовут, какой твой номер?
У меня ключи от жёлтого Хаммера моего отца.
Вечеринка, можешь прийти, если
Хочешь пойти сегодня вечером, хорошо, увидимся позже.
Закончил поздно, потребовалась минутка, но я нашёл своих друзей.
Она была там, вела себя круто, так что мы заставили её подождать.
Прошло пару долгих песен, пока я не направился
К ней, чтобы сказать: "Чёрт, ты выглядишь потрясающе".
Прошлая ночь, всё как в тумане, проснулся лежащим рядом с ней.
Прошлая ночь, такой бардак, лучше и быть не может.
Падаю с барной стойки, двадцать пять сообщений и звонок от мамы.
Должно быть, было хорошо, потому что я не помню.
Восстановил свои шаги, просмотрел телефон, пытаясь выяснить,
Кто выложил фотографии, как мы голышом пробегаем мимо дома соседа.
Если мой босс увидит мой статус, он будет в шоке.
Но мне всё равно, ну и ладно, разберусь с этим позже.
Прошлая ночь, всё как в тумане, проснулся лежащим рядом с ней.
Прошлая ночь, такой бардак, лучше и быть не может.
Падаю с барной стойки, двадцать пять сообщений и звонок от мамы.
Должно быть, было хорошо, потому что я не помню.
Братан, эй, где твоя рубашка?
О, чёрт.
Что, чёрт возьми, случилось прошлой ночью?
У меня ужасная головная боль.
Да, мне нужен аспирин, моя голова раскалывается.
Кто вообще была та девушка прошлой ночью?
Красотка, узнал твоё имя, узнал твой номер.
Я потерял ключи от жёлтого Хаммера моего отца.
Не помню, как я это сделал, но я её заполучил.
Теперь она моя, чёрт, она такая потрясающая.
Прошлая ночь, всё как в тумане, проснулся лежащим рядом с ней.
Прошлая ночь, такой бардак, лучше и быть не может.
Падаю с барной стойки, двадцать пять сообщений и звонок от мамы.
Должно быть, было хорошо, потому что я не помню.
Прошлая ночь, всё как в тумане (всё как в тумане).
Проснулся лежащим рядом с ней (рядом с ней).
Прошлая ночь, такой бардак (такой бардак).
Лучше и быть не может (лучше и быть не может).
Падаю с барной стойки, двадцать пять сообщений и звонок от мамы.
Должно быть, было хорошо, потому что я не помню (потому что я не помню).
Не помню (не помню).
(Не помню).
Не помню (не помню).
(Не помню).
Не помню (не помню).
(Не помню).
Должно быть, было хорошо, потому что я не помню.