MOM - Joyfulthought - перевод текста песни на русский

Joyfulthought - MOMперевод на русский




Joyfulthought
Радостная мысль
It's all your fault
Это все твоя вина
I feel amazing
Я чувствую себя потрясающе
You make me feel like a real fucking Starfire
Ты заставляешь меня чувствовать себя настоящей Старфайер
I'm super dizzy
У меня кружится голова
I might be flying
Кажется, я летаю
I wanna crawl under my covers and just stay there
Хочу залезть под одеяло и просто остаться там
I know it's weird
Я знаю, это странно
To say you changed me
Говорить, что ты меня изменил
But things have been really hard for me lately
Но в последнее время мне было очень тяжело
I don't need anything
Мне ничего не нужно
Just when you talk to me
Просто когда ты говоришь со мной
I can't believe anyone would ever be that nice to me
Не могу поверить, что кто-то может быть так добр ко мне
But, would it be alright
Но, было бы неплохо
Would it be ok
Было бы нормально
Would you be my joyful thought today?
Если бы ты стал моей радостной мыслью сегодня?
Would it be alright
Было бы неплохо
Would it be ok
Было бы нормально
Would you be my joyful thought today?
Если бы ты стал моей радостной мыслью сегодня?
Your favourite colour
Твой любимый цвет
How did you get here
Как ты сюда попал?
Please be my friend although I'm just a huge orange mess
Пожалуйста, будь моим другом, хотя я просто большой оранжевый беспорядок
I'm fucking melting
Я таю
Maybe sweating
Может быть, потею
I fucking love it when you treat me like a princess
Мне так нравится, когда ты обращаешься со мной, как с принцессой
You rock my world
Ты переворачиваешь мой мир
You're so powerful
Ты такой сильный
It really really makes me feel like I'm dreaming
Мне действительно кажется, что я сплю
I'm like water
Я как вода
I'm like whatever
Мне всё равно
It's too embarrassing to say how I'm feeling
Слишком стыдно говорить о том, что я чувствую
But would it be alright?
Но, было бы неплохо?
Would it be ok
Было бы нормально?
Would you be my joyful thought today?
Если бы ты стал моей радостной мыслью сегодня?
Would it be alright
Было бы неплохо?
Would it be ok
Было бы нормально?
Would you be my joyful thought today
Если бы ты стал моей радостной мыслью сегодня?
I always feel so weird
Я всегда чувствую себя так странно
I always feel so alien in my skin
Я всегда чувствую себя таким чужим в своем теле
It feels surreal
Это кажется нереальным
It feels so strange
Это кажется таким странным
To not be afraid to, to let you in
Не бояться, впустить тебя






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.