Strength - MOM перевод на русский

Strength

You should sing on
And hope the notes will keep coming
You should wish for
The strength to keep running
And you should wish for the confidence to love yourself too
While you're asking for that stuff you're not gonna get
While you're asking for stuff that
You'll have to pull out of your own head
Because you can hold on to your strength
Or let it slip away
Because you can hold on to yourself
Or you can fold yourself away
You can curl up in a ball until there's almost no evidence
That you ever existed at all in the world
But the world won't go away
And none of that will help you escape
So just slip away to
A microcosm of your own backyard
Because you can always stay where you know where your weaknesses are
But that's not a promise to you that life wouldn't still be hard
Because life finds a way to be hard anyways
Because life finds a way to be hard anyways
It's okay, you're not wounded
You're just slower than the rest
It's just a matter of time
Even when time seems like a test
Of your mind and your value
It's okay to be upset
Not that you need me to tell you
It's okay, you're not stupid
That's just a feeling that you get
The world's never really ever worked
In a way that made sense
Things can fall into place
Or they'll crush your body or your head
Not that you need me to tell you
You should sing on
You should sing on
You should sing on
You should sing on
You should sing on
You should sing on
You should sing on
You should sing on

Сила

Ты должен петь дальше,
И надеяться, что ноты будут продолжать литься.
Ты должен желать
Силы, чтобы продолжать бежать.
И ты должен желать уверенности в том, чтобы любить и себя тоже,
Пока ты просишь всё это, чего ты не получишь.
Пока ты просишь то,
Что тебе придётся вытащить из своей собственной головы.
Потому что ты можешь держаться за свою силу
Или позволить ей ускользнуть.
Потому что ты можешь держаться за себя
Или можешь сложить себя и убрать.
Ты можешь свернуться в клубок, пока почти не останется никаких доказательств
Того, что ты вообще когда-либо существовал в этом мире.
Но мир никуда не денется,
И ничто из этого не поможет тебе сбежать.
Так что просто ускользни в
Микрокосм своего собственного заднего двора,
Потому что ты всегда можешь оставаться там, где знаешь, где твои слабости.
Но это не обещание тебе, что жизнь всё равно не будет трудной.
Потому что жизнь всё равно находит способ быть трудной.
Потому что жизнь всё равно находит способ быть трудной.
Всё в порядке, ты не ранен,
Ты просто медленнее остальных.
Это всего лишь вопрос времени,
Даже когда время кажется испытанием
Твоего разума и твоей ценности.
Всё в порядке, если ты расстроен,
Не то чтобы тебе нужно было, чтобы я тебе это говорила.
Всё в порядке, ты не глупый,
Это просто чувство, которое ты испытываешь.
Мир никогда по-настоящему не работал
Так, чтобы это имело смысл.
Всё может встать на свои места,
Или это раздавит твоё тело или твою голову.
Не то чтобы тебе нужно было, чтобы я тебе это говорила.
Ты должен петь дальше,
Ты должен петь дальше,
Ты должен петь дальше,
Ты должен петь дальше,
Ты должен петь дальше,
Ты должен петь дальше,
Ты должен петь дальше,
Ты должен петь дальше.