Текст и перевод песни Momentum - 11:34

11:34

Your faith's become a disease
Spreading lies and deceit
Hate being spued out by the mouth of the priest

Your divinity Is a fallacy
You beliefs aren't rooted in reality

I'm not refusing to be saved
I won't live my life as a slave

Antagonize and analyze
You won't break me
No God controls my mind
I won't let a book dictate my ways
This is a spirit no God can contain

Disputed by many, refuted by none I won't go blindly believing everything you say I should

Why can't you see it's all just a concept Where having an open mind becomes a punishment
I won't kneel down I won't kneel down To a manufactured covenant

Antagonize and analyze
You won't break me
No God controls my mind
I won't let a book dictate my ways
This is a spirit no God can contain

He's just a false profit when will you learn
I hope the truth hurts. I hope it burns

I find your faith as disturbing as you find me a bad person
The word of God is worthless,
Fuck your place of worship
Destroying the minds inside of those corrupted churches

You deem me unworthy, to stand at the gates
Well if that's the case
Drag me to hell, where I'll be alone
Drag me back to hell, 'cause there's no place like home

Tell me he is who I have to trust
Well in God I gave
Well in God, I gave up

11:34

Ta foi est devenue une maladie
Répandant des mensonges et de la tromperie
La haine est crachée par la bouche du prêtre

Votre divinité est une fallace
Vos croyances ne sont pas ancrées dans la réalité

Je ne refuse pas d'être sauvé
Je ne vivrai pas ma vie comme un esclave

Antagonise et analyse
Tu ne me briseras pas
Aucun Dieu ne contrôle mon esprit
Je ne laisserai pas un livre dicter mes voies
C'est un esprit qu'aucun Dieu ne peut contenir

Contesté par beaucoup, réfuté par aucun, je ne vais pas croire aveuglément tout ce que tu dis que je devrais

Pourquoi ne vois-tu pas que tout n'est qu'un concept où avoir un esprit ouvert devient un châtiment
Je ne m'agenouillerai pas, je ne m'agenouillerai pas devant une alliance fabriquée

Antagonise et analyse
Tu ne me briseras pas
Aucun Dieu ne contrôle mon esprit
Je ne laisserai pas un livre dicter mes voies
C'est un esprit qu'aucun Dieu ne peut contenir

Il n'est qu'un faux prophète, quand apprendras-tu
J'espère que la vérité te fera mal, j'espère qu'elle brûlera

Je trouve ta foi aussi troublante que tu me trouves une mauvaise personne
La parole de Dieu n'a aucune valeur,
Va te faire foutre, ton lieu de culte
Détruisant les esprits à l'intérieur de ces églises corrompues

Tu me juges indigne de me tenir aux portes
Eh bien, si c'est le cas
Traîne-moi en enfer, où je serai seul
Traîne-moi en enfer, parce qu'il n'y a pas de place comme chez soi

Dis-moi qu'il est celui en qui je dois avoir confiance
Eh bien, en Dieu, j'ai donné
Eh bien, en Dieu, j'ai abandonné