Текст и перевод песни Momentum - Shattered

Shattered

Too Young to know what all this meant
Confused
Seaching for an end

So fucking young how was I supposed to know
A boy lost soul

What did I do to deserve this
Took away what I love most
I've never felt so worthless
Too bad I don't believe in ghosts

She said you gotta be strong
Don't worry about me
Sing me back to sleep
Sing me back to sleep

Thinking back the memories
I'd shatter heavens to set you free
And I'm sick of seeing you inside my dreams
I'd kill the Gods to bring you back to me

But I was told this pain cuts fast and deep
I need to overcome this tragedy

Fuck

Sing me back to sleep
Sing me back to sleep

Thinking back the memories
I'd shatter heavens to set you free
I'm sick of seeing you inside my dreams
I'd kill the Gods to bring you back to me

Brisé

Trop jeune pour comprendre tout cela
Désorienté
À la recherche d'une fin

Si jeune, comment pouvais-je le savoir
L'âme d'un garçon perdu

Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter cela
Tu as emporté ce que j'aime le plus
Je ne me suis jamais senti aussi inutile
Dommage que je ne crois pas aux fantômes

Tu as dit que je devais être fort
Ne t'inquiète pas pour moi
Chante-moi pour que je dorme
Chante-moi pour que je dorme

Je repense à nos souvenirs
Je briserais les cieux pour te libérer
Et je suis malade de te voir dans mes rêves
Je tuerais les dieux pour te ramener à moi

Mais on m'a dit que cette douleur coupe vite et profond
Je dois surmonter cette tragédie

Merde

Chante-moi pour que je dorme
Chante-moi pour que je dorme

Je repense à nos souvenirs
Je briserais les cieux pour te libérer
Je suis malade de te voir dans mes rêves
Je tuerais les dieux pour te ramener à moi