Текст и перевод песни Momi - Dankbaar

Dankbaar

Aan het einde van de dag ben ik dankbaar.
Voor die dingen die ik heb en meemaak.
Was altijd in de steeds dat was standaard.
Ik had een plan klaar, maar niks gaat volgens plan daar
Aan het einde van de dag ben ik dankbaar.
Voor die dingen die ik heb en meemaak.
Was altijd in de streets dat was standaard.
Ik had een plan klaar, maar niks gaat volgens plan daar

Ey
Ik ben dankbaar en tevreden, ben blij hoe we bewegen
Maar voel me pas goed als ik alles heb gebeden.
Wat is het leven bro, waarderen dat is beter.
Want sinds rap voelt alles nu wat safer aan.
Ik ben een veteraan die Johnny weet nog steeds m'n naam.
Ik ken die steegjes in je buurt je was never daar.
Je kan het rond vragen en ik ben alleen met mannen die de bon vragen.
Je moet de game snappen, niet meteen happen.
Eerst lachen ze uit, nu is het geen grappen
Bij Rixos op een jetski of steak tjappen.

Aan het einde van de dag ben ik dankbaar.
Voor die dingen die ik heb en meemaak.
Was altijd in de steeds dat was standaard.
Ik had een plan klaar, maar niks gaat volgens plan daar.
Aan het einde van de dag ben ik dankbaar.
Voor die dingen die ik heb en meemaak.
Was altijd in de streets dat was standaard.
Ik had een plan klaar, maar niks gaat volgens plan daar.

Fuck money ik heb het vaker al gezegd.
Ik voel me vrij wanneer ik rap maar zoek een zware connect.
RM is een paar gram, maar een zwaardere rack
En ik ben met enge mannen dus hou vragen beperkt
Want ik zwijg niet bij de blauw alleen
Jij zegt bitches alles en dadelijk is ze challa neef.
Je tong is een gevaar A neef.
Grote spelers willen weten wat de markt is.
Maar ik kom niet bij je langs als er geen pap is.
Ik ben op grind mode, hou die vriendjespolitiek daar.
Ik weet aan wie ik stoot zonder pipa.
Want anders was ik niet daar sinds klein ben ik een piraat.

Aan het einde van de dag ben ik dankbaar.
Voor die dingen die ik heb en meemaak.
Was altijd in de steeds dat was standaard.
Ik had een plan klaar, maar niks gaat volgens plan daar.
Aan het einde van de dag ben ik dankbaar.
Voor die dingen die ik heb en meemaak.
Was altijd in de streets dat was standaard.
Ik had een plan klaar, maar niks gaat volgens plan daar.

Reconnaissant

À la fin de la journée, je suis reconnaissant.
Pour les choses que j'ai et que je vis.
J'étais toujours dans les rues, c'était la norme.
J'avais un plan prêt, mais rien ne se passe comme prévu.
À la fin de la journée, je suis reconnaissant.
Pour les choses que j'ai et que je vis.
J'étais toujours dans les rues, c'était la norme.
J'avais un plan prêt, mais rien ne se passe comme prévu.

Hé
Je suis reconnaissant et satisfait, je suis heureux de la façon dont nous bougeons.
Mais je ne me sens bien que lorsque j'ai tout prié.
Qu'est-ce que la vie, mon frère, l'apprécier, c'est mieux.
Parce que depuis le rap, tout me semble plus sûr.
Je suis un vétéran, Johnny se souvient toujours de mon nom.
Je connais ces ruelles dans ton quartier, tu n'y étais jamais.
Tu peux le demander, et je suis seul avec des hommes qui demandent la facture.
Il faut comprendre le jeu, ne pas mordre tout de suite.
D'abord, ils se moquaient, maintenant, ce n'est plus une blague.
Au Rixos sur un jet ski ou un steak.

À la fin de la journée, je suis reconnaissant.
Pour les choses que j'ai et que je vis.
J'étais toujours dans les rues, c'était la norme.
J'avais un plan prêt, mais rien ne se passe comme prévu.
À la fin de la journée, je suis reconnaissant.
Pour les choses que j'ai et que je vis.
J'étais toujours dans les rues, c'était la norme.
J'avais un plan prêt, mais rien ne se passe comme prévu.

Fous l'argent, je l'ai déjà dit.
Je me sens libre quand je rap, mais je cherche une connexion solide.
RM, c'est quelques grammes, mais une grosse quantité.
Et je suis avec des mecs effrayants, alors garde tes questions limitées.
Parce que je ne me tais pas seulement devant les flics.
Tu racontes tout à des chiennes, et après elle te trahira, mon cousin.
Ta langue est un danger, mon cousin.
Les gros joueurs veulent savoir ce que le marché vaut.
Mais je ne vais pas te voir si il n'y a pas de cash.
Je suis en mode grind, oublie la politique de copinage.
Je sais qui je frappe sans pipa.
Sinon, je ne serais pas là, depuis que je suis petit, je suis un pirate.

À la fin de la journée, je suis reconnaissant.
Pour les choses que j'ai et que je vis.
J'étais toujours dans les rues, c'était la norme.
J'avais un plan prêt, mais rien ne se passe comme prévu.
À la fin de la journée, je suis reconnaissant.
Pour les choses que j'ai et que je vis.
J'étais toujours dans les rues, c'était la norme.
J'avais un plan prêt, mais rien ne se passe comme prévu.