Текст и перевод песни Momi - Niet Terug

Niet Terug

Ik heb nog money van een paar jaar terug
Al m′n mannen zitten diep in de drugs
Vaak gevallen, maar ik blijf tot het lukt.
Ik heb nog money van een paar jaar terug.
Al m'n mannen zitten diep in de drugs.
Gingen weg, kwamen hier niet meer terug.

Je mag gaan slapen maar niet denken dat je rijk wordt
Ik moest gelijk lappen, nu moet je gelijk storten.
Als de emmer vol raakt, gaat het gezeik worden.
Vroeger geen tijd toch? Nu heb ik geen tijd voor je.
Het is te laat als je pas gelooft als we het gemaakt hebben.
Ik heb het puur maar willen het gemaakt hebben.
Breng die ′trapper rapper' hier kan hem testen in de kitchen
Zeg die motherfucker praat met me.
Ik doe voor de real, ik heb de straat met me.
Weinig types hier die het op straat redden.
Ik weet die dagen als de best, ben protected door het gebed
Zeg die motherfuckers haat verder.

Ik heb nog money van een paar jaar terug
Al m'n mannen zitten diep in de drugs
Vaak gevallen, maar ik blijf tot het lukt.
Ik heb nog money van een paar jaar terug.
Al m′n mannen zitten diep in de drugs.
Gingen weg, kwamen hier niet meer terug.

Er valt nog zoveel te leren, weinig die dingen waarderen.
En ik wil altijd helpen dat is mijn fout.
Ik heb m′n vrouwtje al beloofd je wordt met mij oud, geen zorgen.
Dus we werken hard ik wil geen zorgen.
Ik ben al dagen op de weg bezig.
Zie blokken nu als vroeger dit is echt leven.
Maar een klein foutje kost je paar T'tjes.
Vroeger veel L′s nu een paar W'tjes.
Was altijd leergierig wou van alles weten.
Breid een beetje uit je moet van alles eten.
Ik wil m′n vlees mals, met een lepel snijden.
En ze worden steeds vals, dus nu wederzijds.

Ik heb nog money van een paar jaar terug
Al m'n mannen zitten diep in de drugs
Vaak gevallen, maar ik blijf tot het lukt.
Ik heb nog money van een paar jaar terug.
Al m′n mannen zitten diep in de drugs.
Gingen weg, kwamen hier niet meer terug.

Нет пути назад

У меня остались деньги с прошлых лет
Все мои парни по уши в наркоте
Много раз падал, но я буду продолжать, пока не получится
У меня остались деньги с прошлых лет
Все мои парни по уши в наркоте
Ушли и больше не вернулись сюда

Ты можешь идти спать, но не думай, что разбогатеешь
Мне пришлось платить сразу, теперь ты должен перевести деньги немедленно
Если чаша переполнится, начнутся проблемы
Раньше не было времени, так? Теперь у меня нет времени на тебя
Слишком поздно верить, только когда мы добьемся успеха
Я хотел добиться этого по-настоящему
Приведи этого "рэпера-гангстера" сюда, я могу проверить его на кухне
Скажи этому ублюдку, чтобы поговорил со мной
Я делаю это по-настоящему, улица со мной
Немногие здесь выживают на улице
Я помню те дни, как лучшие, меня защищают молитвы
Скажи этим ублюдкам, пусть ненавидят дальше

У меня остались деньги с прошлых лет
Все мои парни по уши в наркоте
Много раз падал, но я буду продолжать, пока не получится
У меня остались деньги с прошлых лет
Все мои парни по уши в наркоте
Ушли и больше не вернулись сюда

Еще так многому нужно научиться, мало кто ценит эти вещи
И я всегда хочу помочь, это моя ошибка
Я уже пообещал своей женщине, что ты состаришься со мной, не волнуйся
Поэтому мы много работаем, я не хочу проблем
Я уже несколько дней в дороге
Вижу кварталы сейчас, как раньше, это настоящая жизнь
Но маленькая ошибка стоит тебе пару тысяч
Раньше много проигрышей, теперь несколько побед
Всегда был любознательным, хотел все знать
Расширяйся немного, ты должен попробовать все
Я хочу, чтобы мое мясо было нежным, чтобы его можно было резать ложкой
И они становятся все более фальшивыми, так что теперь это взаимно

У меня остались деньги с прошлых лет
Все мои парни по уши в наркоте
Много раз падал, но я буду продолжать, пока не получится
У меня остались деньги с прошлых лет
Все мои парни по уши в наркоте
Ушли и больше не вернулись сюда