Momi feat. Murda - Verrassing (feat. Murda) - перевод текста песни на английский

Ik hou rekening met alles want ik hou niet van verrassing.

I consider everything 'cause I don't like surprises.

Ben zeker van m'n zaak voor ik afneem.

I'm sure of my case before I take it.

M'n moeder ziet de pijn door de lach heen.

My mother sees the pain through my laughter.

Maar ze weet ik ben een soldier, dat sinds dag 1.

But she knows I'm a soldier, since day 1.

Wat weetje van de struggle af?

What do you know about struggle?

Ik heb 3 keer al McDonald's op, maar nu stuur ik ze een factuur.

I've had McDonald's 3 times already, but now I'm sending them an invoice.

Can't stop, won't stop, ik ben nog aan 't hosselen

Can't stop, won't stop, I'm still hustling

Maar ze weet ik ben een man nu.

But she knows I'm a man now.

Je moet dingen niet beloven bro, maak die dingen waar

You shouldn't promise things bro, make those things happen.

Vroeger had je vrienden, maar nu heb ik nog een paar.

You used to have friends, but now I have a few left.

Heel m'n leven was een puinhoop, maar ik zet het in elkaar.

My whole life was a mess, but I'm putting it together.

Want vechten met je instinct, dat kan zorgen voor gevaar.

Because fighting your instincts can be dangerous.

Wist altijd al wat ik wou en dat is cash.

Always knew what I wanted, and that is cash.

We stonden bij de flat, me ribba was de key dus ging ik weg.

We were at the flat, my ribba was the key so I left.

Ze dachten ik ga niet halen, maar ik zie ze nu verbazen.

They thought I wouldn't make it, but now they're amazed.

Want me dromen zijn niet ver.

Cause my dreams are not far away.

Die honger gaf me vreetkick.

That hunger gave me a feeding frenzy.

Life is hard en dat weet ik.

Life is hard and I know that.

Ik was solo, draaide 2 shifts

I was solo, working 2 shifts

Ik was solo, draaide 2 shifts

I was solo, working 2 shifts

Ik hou rekening met alles want ik hou niet van verrassing.

I consider everything 'cause I don't like surprises.

Ben zeker van m'n zaak voor ik afneem.

I'm sure of my case before I take it.

M'n moeder ziet de pijn door de lach heen.

My mother sees the pain through my laughter.

Maar ze weet ik ben een soldier, dat sinds dag 1.

But she knows I'm a soldier, since day 1.

Wat weetje van de struggle af?

What do you know about struggle?

Ik heb 3 keer al McDonald's op, maar nu stuur ik ze een factuur.

I've had McDonald's 3 times already, but now I'm sending them an invoice.

Can't stop, won't stop, ik ben nog aan 't hosselen.

Can't stop, won't stop, I'm still hustling.

Maar ze weet ik ben een man nu.

But she knows I'm a man now.

Ben on the move als een gipsy.

I'm on the move like a gypsy.

Ben born to hustle als Nipsey.

I'm born to hustle like Nipsey.

Ik neem een sip van die whiskey.

I take a sip of that whiskey.

Me shooter blij met die glizzy.

My shooter happy with that glizzy.

Echte man voor me kids en al die hoes tryna kiss me.

Real man for my kids and all those hoes tryna kiss me.

En iedereen wil nu een mattie zijn, die mannen zijn shifty.

And everyone wants to be a homie now, those men are shifty.

With da shits, jij bent op shit als een dixie.

With da shits, you're on shit like a dixie.

Met m'n bangbro op een missie.

With my brother on a mission.

Gooi alleen hits en ik mis niet.

Only throwing hits and I don't miss.

Yeah

Shoutout naar Ark, in m'n hart zit je Jiggy

Shoutout to Ark, in my heart you're Jiggy

Feis forever, he with me.

Hier is geen Disney, no mickey.

This ain't Disney, no mickey.

Shawty kom cruisen door de stad?

Shawty wanna cruise through the city?

Girl ik hou je icey, neck en wrist lit up

Girl I love you icey, neck and wrist lit up

Ik bel je hele tijd

I call you all the time

Baby girl why won't you pick up?

You know what's up

I'm tryna fuck, yeah yeah

Die honger gaf me vreetkick.

That hunger gave me a feeding frenzy.

Life is hard en dat weet ik.

Life is hard and I know that.

Ik was solo, draaide 2 shifts

I was solo, working 2 shifts

Ik was solo, draaide 2 shifts

I was solo, working 2 shifts

Ik hou rekening met alles want ik hou niet van verrassing.

I consider everything 'cause I don't like surprises.

Ben zeker van m'n zaak voor ik afneem.

I'm sure of my case before I take it.

M'n moeder ziet de pijn door de lach heen.

My mother sees the pain through my laughter.

Maar ze weet ik ben een soldier, dat sinds dag 1.

But she knows I'm a soldier, since day 1.

Wat weetje van de struggle af?

What do you know about struggle?

Ik heb 3 keer al McDonald's op, maar nu stuur ik ze een factuur.

I've had McDonald's 3 times already, but now I'm sending them an invoice.

Can't stop, won't stop, ik ben nog aan 't hosselen.

Can't stop, won't stop, I'm still hustling.

Maar ze weet ik ben een man nu.

But she knows I'm a man now.

Murda , Momi - Verrassing (feat. Murda)

Текст и перевод песни Momi feat. Murda - Verrassing (feat. Murda)

Альбом