Текст и перевод песни Momi feat. Broertje - Focus

Focus

Ey

I-Ik krijg love in de streets, ze beseffen mij
Ik zie de haat en de struggle, man, in elke wijk
We zijn allemaal aan ′t rennen voor een better life
Dus daarom ben ik focused
Ik krijg love in de streets, ze beseffen mij
Ik zie de haat en de struggle, man, in elke wijk
We zijn allemaal aan 't rennen voor een better life
Dus daarom ben ik focused

We komen van de dopegame, elke lijn is cocaine (Cocaine)
Geef me effe mattie en ik ben een probleem (Probleem)
Je bent niet echt (Echt), daarom dat ik zo deed (Echt)
Je praat te veel en die dingen krijg ik ook mee
Gu-Gun de juiste bro, maar let op wie je wijzer maakt
Want hij gaat praten of degene wil die jou verlaat
Spill geen kennis meer met kennis, hou die kennis in de fam
Gaat never als gepland maar dat heb ik al gepland
Ben verenigd met de straten, G, omdat ik represent
En niet als rappers ben
Ik ben realer dan m′n pen, je kan het horen aan m'n stem
Ik lieg never tegen fans, nee
Maar ze willen honderd procent

Ik krijg love in de streets, ze beseffen mij
Ik zie de haat en de struggle, man, in elke wijk
We zijn allemaal aan 't rennen voor een better life
Dus daarom ben ik focused
Ik krijg love in de streets, ze beseffen mij
Ik zie de haat en de struggle, man, in elke wijk
We zijn allemaal aan ′t rennen voor een better life (Momi, what up?)
Dus daarom ben ik focused (Tell them nigga′s I'm back)

Ey
Money, money, money, geen stress (Nah)
Ik kreeg 10, ik deed 6
Ja, bro, het was een les
Ik heb [?] in de back en die nigga is m′n brains
Ik heb stacks en respect, [?] ook een place
Big guns, no joke
En ik heb genoeg ammo
Met m'n plug in Dubai, je kan me catchen in die Lambo
Free Djaga, free [?]
Wat jij rapt bro, maak mee
Gearresteerd door een AT
Zeg die bitch, doe HC
Ik blow een ton op de zekering
Yeah, my nigga, dus je belt, het is payday
Yeah, my nigga, Whiteboy
Je beat is gekilled, sorry, was per ongeluk
Zie ik en Momi is probleem, maar voel je niet onderdrukt

Ik krijg love in de streets, ze beseffen mij
Ik zie de haat en de struggle, man, in elke wijk
We zijn allemaal aan ′t rennen voor een better life
Dus daarom ben ik focused
Ik krijg love in de streets, ze beseffen mij
Ik zie de haat en de struggle, man, in elke wijk
We zijn allemaal aan 't rennen voor een better life
Dus daarom ben ik focused

Ik krijg love in de streets, ze beseffen mij
Ik zie de haat en de struggle, man, in elke wijk
We zijn allemaal aan ′t rennen voor een better life
Dus daarom ben ik focused

Focus

Hé

J'ai de l'amour dans la rue, ils me remarquent
Je vois la haine et la lutte, mec, dans chaque quartier
On court tous après une vie meilleure
C'est pourquoi je suis concentrée
J'ai de l'amour dans la rue, ils me remarquent
Je vois la haine et la lutte, mec, dans chaque quartier
On court tous après une vie meilleure
C'est pourquoi je suis concentrée

On vient du trafic de drogue, chaque ligne est de la cocaïne (Cocaïne)
Donne-moi un moment, mec, et je deviens un problème (Problème)
Tu n'es pas vraiment (Vraiment), c'est pourquoi j'ai fait ça (Vraiment)
Tu parles trop et je l'entends aussi
Gu-Gun, le bon frère, mais fais attention à qui tu fais confiance
Car il va parler ou celui qui veut te quitter
Ne partage plus tes connaissances avec tout le monde, garde-les pour ta famille
Ça ne se passera jamais comme prévu, mais je l'avais prévu
Je suis unie aux rues, G, parce que je représente
Et pas comme les rappeurs
Je suis plus vraie que mon stylo, tu peux l'entendre dans ma voix
Je ne mens jamais à mes fans, non
Mais ils veulent tout

J'ai de l'amour dans la rue, ils me remarquent
Je vois la haine et la lutte, mec, dans chaque quartier
On court tous après une vie meilleure
C'est pourquoi je suis concentrée
J'ai de l'amour dans la rue, ils me remarquent
Je vois la haine et la lutte, mec, dans chaque quartier
On court tous après une vie meilleure (Momi, quoi de neuf?)
C'est pourquoi je suis concentrée (Dis-leur que je suis de retour)

Hé
L'argent, l'argent, l'argent, pas de stress (Non)
J'ai eu 10, j'en ai dépensé 6
Oui, mec, c'était une leçon
J'ai [?] dans le dos et ce mec c'est mon cerveau
J'ai des piles et du respect, [?] aussi une place
Gros flingues, pas de blague
Et j'ai assez de munitions
Avec mon fournisseur à Dubaï, tu peux me choper dans cette Lambo
Libère Djaga, libère [?]
Ce que tu rappes, mec, je le fais aussi
Arrêté par un AT
Dis à cette salope, fais HC
Je fais sauter un ton sur le fusible
Oui, mon mec, alors tu appelles, c'est le jour de paie
Oui, mon mec, Whiteboy
Ton beat est tué, désolé, c'était par accident
Je vois et Momi est un problème, mais ne te sens pas opprimé

J'ai de l'amour dans la rue, ils me remarquent
Je vois la haine et la lutte, mec, dans chaque quartier
On court tous après une vie meilleure
C'est pourquoi je suis concentrée
J'ai de l'amour dans la rue, ils me remarquent
Je vois la haine et la lutte, mec, dans chaque quartier
On court tous après une vie meilleure
C'est pourquoi je suis concentrée

J'ai de l'amour dans la rue, ils me remarquent
Je vois la haine et la lutte, mec, dans chaque quartier
On court tous après une vie meilleure
C'est pourquoi je suis concentrée