Текст и перевод песни Momi - Laat Mij
Ik
ben
niet
bezig
met
de
rest.
Я
не
занят
остальным.
Ik
doe
mezelf
over
treffen.
Я
собираюсь
избить
себя.
Maar
je
moet
me
niet
beperken
mattie,
laat
mij.
Но
не
ограничивай
меня,
Мэтти,
позволь
мне.
Auto
die
is
vies
oming,
flesjes
in
de
back.
Машина
с
грязной
смазкой,
флаконы
на
заднем
сиденье.
Ik
gooi
geen
dingen
meer
m'n
raam
uit.
Я
больше
не
выбрасываю
вещи
из
окна.
Alles
wat
ik
heb
en
alles
wat
ik
wou.
Все,
что
у
меня
есть,
и
все,
что
я
хотел.
Ik
ben
dankbaar
het
kwam
vaak
uit.
Я
благодарен
судьбе
за
то,
что
она
часто
появлялась.
Ik
heb
schijt
aan
deze
dunya,
ik
doe
5x
m'n
gebed.
Я
сру
на
эту
Дуню,
я
делаю
5-кратную
молитву.
Ik
voel
me
blessed,
ik
heb
niet
vaak
spijt.
Я
чувствую
себя
благословенным,
я
не
часто
сожалею.
Ik
word
emo
als
ik
door
m'n
oude
wijk
rij.
Я
становлюсь
эмо,
когда
проезжаю
по
своему
старому
району.
Bureautje
op
het
plein
en
meer
witti
hier
dan
stoepkrijt.
Стол
на
площади,
и
здесь
больше
остроумия,
чем
мела
на
тротуаре.
Ik
was
er
vroeg
bij,
jij
was
altijd
vroeg
thuis.
Я
пришел
рано,
ты
всегда
приходила
домой
рано.
Ik
wou
de
hood
uit
never
wou
ik
hood
zijn.
Я
никогда
не
хотел
быть
гетто.
We
renden
weg
voor
elke
busje
wat
op
blauw
lijkt.
Мы
убегали
от
каждого
фургона,
похожего
на
синий.
Je
word
niet
wijzer
bro
omdat
je
veelste
vaak
wijst.
Ты
не
становишься
мудрее,
братан,
потому
что
слишком
много
показываешь
пальцем.
Veel
contacten
die
nu
gunnen
ik
brak
vaak
ijs.
Теперь
у
меня
много
контактов,
и
я
часто
ломал
лед.
Je
bent
geen
werker
maar
een
bledder
die
te
vaak
eist.
Ты
не
рабочий,
а
кровопийца,
который
требует
слишком
много.
Ik
wou
niet
horen
maar
moeder
had
altijd
gelijk.
Я
не
хотела
слушать,
но
мама
всегда
была
права.
Wat
je
zaait
is
wat
je
oogst
en
de
tijd
is
rijp
Что
посеешь
то
и
пожнешь
и
время
пришло
Nog
niet
binnen
maar
voelt
raar
om
nu
te
pinnen.
Еще
не
вошел,
но
сейчас
мне
кажется
странным
приколоться.
En
ik
voel
me
blessed
want
dromen
kwamen
vaak
uit.
И
я
чувствую
себя
благословенным,
потому
что
мечты
часто
сбываются.
Ik
ben
niet
bezig
met
de
rest.
Я
не
занят
остальным.
Ik
doe
mezelf
over
treffen.
Я
собираюсь
избить
себя.
Maar
je
moet
me
niet
beperken
mattie,
laat
mij.
Но
не
ограничивай
меня,
Мэтти,
позволь
мне.
Auto
die
is
vies
oming,
flesjes
in
de
back.
Машина
с
грязной
смазкой,
флаконы
на
заднем
сиденье.
Ik
gooi
geen
dingen
meer
m'n
raam
uit.
Я
больше
не
выбрасываю
вещи
из
окна.
Alles
wat
ik
heb
en
alles
wat
ik
wou.
Все,
что
у
меня
есть,
и
все,
что
я
хотел.
Ik
ben
dankbaar
het
kwam
vaak
uit.
Я
благодарен
судьбе
за
то,
что
она
часто
появлялась.
Ik
heb
schijt
aan
deze
dunya,
ik
doe
5x
m'n
gebed.
Я
сру
на
эту
Дуню,
я
делаю
5-кратную
молитву.
Ik
voel
me
blessed,
ik
heb
niet
vaak
spijt.
Я
чувствую
себя
благословенным,
я
не
часто
сожалею.
Ik
ben
dankbaar
wel
prettig
dat
ik
kan
kiezen.
Я
благодарен
за
возможность
выбора.
Ik
ben
geen
kant
kiezer
ik
ben
een
verstand
kiezer.
Я
не
сторонний
избиратель,
я
голосую
за
разум.
Life
is
hard
je
gaat
niet
redden
als
je
zacht
bent.
Жизнь
тяжела,
ты
не
спасешься,
если
будешь
мягок.
Haters
zijn
natuurlijk
weer
benieuwd
wat
ik
van
plan
ben.
Завистникам,
конечно,
любопытно,
чем
я
занимаюсь.
Ik
laat
ze
want
ze
denken
dat
ze
beter
zijn.
Я
оставляю
их,
потому
что
они
думают,
что
они
лучше.
Ik
scot
niet
zomaar
mensen
bro
er
moet
een
reden
zijn.
Я
не
просто
ненавижу
людей,
братан,
должна
же
быть
причина.
Je
kan
niet
springen
op
me
wave
omdat
er
treden
zijn.
Ты
не
можешь
запрыгнуть
на
мою
волну,
потому
что
там
ступеньки.
Ik
was
een
pestkop
maar
pest
die
pestkoppen.
Я
был
хулиганом,
но
хулиганы
эти
хулиганы.
Ik
wil
niet
verstoppen
want
ik
wil
't
verschoppen.
Я
не
хочу
прятаться,
потому
что
я
хочу
это
скрыть.
Ik
maak
die
street
bangers
voor
me
street
slengers.
Я
делаю
уличных
бандитов
для
себя,
уличных
убийц.
Je
moet
zeker
van
je
zaak
zijn
anders
niet
brengen.
Ты
должен
быть
уверен
в
своем
деле,
иначе
не
приведи.
Want
ik
stuur
je
terug
met
spullen
alsof
ik
je
niet
kende.
Потому
что
я
отправляю
тебя
обратно
с
вещами,
как
будто
я
тебя
не
знал.
Ik
ben
niet
bezig
met
de
rest.
Я
не
занят
остальным.
Ik
doe
mezelf
over
treffen.
Я
собираюсь
избить
себя.
Maar
je
moet
me
niet
beperken
mattie,
laat
mij.
Но
не
ограничивай
меня,
Мэтти,
позволь
мне.
Auto
die
is
vies
oming,
flesjes
in
de
back.
Машина
с
грязной
смазкой,
флаконы
на
заднем
сиденье.
Ik
gooi
geen
dingen
meer
m'n
raam
uit.
Я
больше
не
выбрасываю
вещи
из
окна.
Alles
wat
ik
heb
en
alles
wat
ik
wou.
Все,
что
у
меня
есть,
и
все,
что
я
хотел.
Ik
ben
dankbaar
het
kwam
vaak
uit.
Я
благодарен
судьбе
за
то,
что
она
часто
появлялась.
Ik
heb
schijt
aan
deze
dunya,
ik
doe
5x
m'n
gebed.
Я
сру
на
эту
Дуню,
я
делаю
5-кратную
молитву.
Ik
voel
me
blessed,
ik
heb
niet
vaak
spijt.
Я
чувствую
себя
благословенным,
я
не
часто
сожалею.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.