Momi - Laat Mij - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Momi - Laat Mij




Laat Mij
Отпусти Меня
Ik ben niet bezig met de rest.
Меня не волнуют остальные.
Ik doe mezelf over treffen.
Я пытаюсь превзойти самого себя.
Maar je moet me niet beperken mattie, laat mij.
Но ты не должна меня ограничивать, дружище, отпусти меня.
Auto die is vies oming, flesjes in de back.
Машина грязная, братан, бутылки на заднем сиденье.
Ik gooi geen dingen meer m'n raam uit.
Я больше не выбрасываю вещи из окна.
Alles wat ik heb en alles wat ik wou.
Всё, что у меня есть, и всё, чего я хотел.
Ik ben dankbaar het kwam vaak uit.
Я благодарен, это часто сбывалось.
Ik heb schijt aan deze dunya, ik doe 5x m'n gebed.
Мне плевать на этот мир (дунья), я совершаю 5 раз намаз.
Ik voel me blessed, ik heb niet vaak spijt.
Я чувствую себя благословленным, я не часто жалею.
Ik word emo als ik door m'n oude wijk rij.
Меня охватывают эмоции, когда я проезжаю свой старый район.
Bureautje op het plein en meer witti hier dan stoepkrijt.
Скамейка на площади, и здесь больше кокаина, чем мела на тротуаре.
Ik was er vroeg bij, jij was altijd vroeg thuis.
Я был здесь рано, ты всегда рано приходила домой.
Ik wou de hood uit never wou ik hood zijn.
Я хотел выбраться из гетто, я никогда не хотел быть частью гетто.
We renden weg voor elke busje wat op blauw lijkt.
Мы убегали от каждой машины, похожей на полицейскую.
Je word niet wijzer bro omdat je veelste vaak wijst.
Ты не становишься умнее, братан, потому что слишком часто указываешь пальцем.
Veel contacten die nu gunnen ik brak vaak ijs.
Много контактов, которые теперь ценят меня, я часто ломал лёд.
Je bent geen werker maar een bledder die te vaak eist.
Ты не работяга, а болтун, который слишком много требует.
Ik wou niet horen maar moeder had altijd gelijk.
Я не хотел слушать, но мама всегда была права.
Wat je zaait is wat je oogst en de tijd is rijp
Что посеешь, то и пожнешь, и время пришло.
Nog niet binnen maar voelt raar om nu te pinnen.
Ещё не добился, но странно сейчас тратить деньги.
En ik voel me blessed want dromen kwamen vaak uit.
И я чувствую себя благословленным, потому что мечты часто сбывались.
Ik ben niet bezig met de rest.
Меня не волнуют остальные.
Ik doe mezelf over treffen.
Я пытаюсь превзойти самого себя.
Maar je moet me niet beperken mattie, laat mij.
Но ты не должна меня ограничивать, дружище, отпусти меня.
Auto die is vies oming, flesjes in de back.
Машина грязная, братан, бутылки на заднем сиденье.
Ik gooi geen dingen meer m'n raam uit.
Я больше не выбрасываю вещи из окна.
Alles wat ik heb en alles wat ik wou.
Всё, что у меня есть, и всё, чего я хотел.
Ik ben dankbaar het kwam vaak uit.
Я благодарен, это часто сбывалось.
Ik heb schijt aan deze dunya, ik doe 5x m'n gebed.
Мне плевать на этот мир (дунья), я совершаю 5 раз намаз.
Ik voel me blessed, ik heb niet vaak spijt.
Я чувствую себя благословленным, я не часто жалею.
Ik ben dankbaar wel prettig dat ik kan kiezen.
Я благодарен, что могу выбирать.
Ik ben geen kant kiezer ik ben een verstand kiezer.
Я не выбираю сторону, я выбираю разум.
Life is hard je gaat niet redden als je zacht bent.
Жизнь тяжела, ты не выживешь, если будешь мягким.
Haters zijn natuurlijk weer benieuwd wat ik van plan ben.
Хейтеры, конечно же, снова хотят знать, что я задумал.
Ik laat ze want ze denken dat ze beter zijn.
Я оставляю их, потому что они думают, что они лучше.
Ik scot niet zomaar mensen bro er moet een reden zijn.
Я не общаюсь с людьми просто так, братан, должна быть причина.
Je kan niet springen op me wave omdat er treden zijn.
Ты не можешь запрыгнуть на мою волну, потому что есть ступени.
Ik was een pestkop maar pest die pestkoppen.
Я был задирой, но издеваюсь над задирами.
Ik wil niet verstoppen want ik wil 't verschoppen.
Я не хочу прятаться, потому что я хочу всё изменить.
Ik maak die street bangers voor me street slengers.
Я делаю эти уличные бэнгеры для моих уличных парней.
Je moet zeker van je zaak zijn anders niet brengen.
Ты должен быть уверен в себе, иначе не приноси.
Want ik stuur je terug met spullen alsof ik je niet kende.
Потому что я отправлю тебя обратно с вещами, как будто я тебя не знаю.
Ik ben niet bezig met de rest.
Меня не волнуют остальные.
Ik doe mezelf over treffen.
Я пытаюсь превзойти самого себя.
Maar je moet me niet beperken mattie, laat mij.
Но ты не должна меня ограничивать, дружище, отпусти меня.
Auto die is vies oming, flesjes in de back.
Машина грязная, братан, бутылки на заднем сиденье.
Ik gooi geen dingen meer m'n raam uit.
Я больше не выбрасываю вещи из окна.
Alles wat ik heb en alles wat ik wou.
Всё, что у меня есть, и всё, чего я хотел.
Ik ben dankbaar het kwam vaak uit.
Я благодарен, это часто сбывалось.
Ik heb schijt aan deze dunya, ik doe 5x m'n gebed.
Мне плевать на этот мир (дунья), я совершаю 5 раз намаз.
Ik voel me blessed, ik heb niet vaak spijt.
Я чувствую себя благословленным, я не часто жалею.





Momi - Laat Mij
Альбом
Laat Mij
дата релиза
28-10-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.