Momi - Niks Komt Naar Je Toe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Momi - Niks Komt Naar Je Toe




Niks Komt Naar Je Toe
Ничто Само Не Приходит
Ey
Эй,
Iedereen heeft wel een dag meegemaakt dat je
каждый хоть раз переживал день, когда
Iets wilt doen, maar het niet gelijk doet, toch?
хочется что-то сделать, но не делаешь сразу, да?
Maar als ik jou was zou ik het gelijk doen, broer
Но я бы на твоём месте сделал это немедленно, братан.
Want wie zegt dat er een morgen is?
Ведь кто сказал, что завтра наступит?
Of wie zegt dat je nog de kans krijgt om het te doen?
Или кто сказал, что тебе ещё представится шанс это сделать?
Snap je, moet grinden broer, grinden, grinden broer
Понимаешь, надо пахать, братан, пахать, пахать, братан.
Je moet het pakken, go get it bro
Ты должен взять это, действуй, братан.
Je moet het pakken, go get it bro
Ты должен взять это, действуй, братан.
Want niks komt naar je toe
Ведь ничто само не приходит.
Je moet het pakken, go get it bro
Ты должен взять это, действуй, братан.
Ey, we grinden sinds gister, overslapen op de weg
Эй, мы пашем со вчерашнего дня, засыпаем в дороге.
Met de assie richting Belgique maar Breda niet eens gered
С добычей направляемся в Бельгию, но даже до Бреды не доехали.
Al een uurtje bij de pompen maar ik heb niet eens getankt
Уже час на заправке, но я даже не заправился.
Ik vertrouw geen ene clannie, G, al toont 'ie me respect
Я не доверяю ни одному корешу, даже если он проявляет ко мне уважение.
Want je had hem bij die bankoe maar hij dropt je bij die liter
Ведь он мог быть с тобой в банке, но кинул тебя на бабки.
Haal die doggo van z'n riem want je moet op tijd schieten
Спусти пса с поводка, потому что нужно стрелять вовремя.
Blijf vliegen,
Продолжай летать.
'K haat die paarse brieven want daar gaan m'n paarse brieven
Ненавижу эти фиолетовые письма, потому что на них уходят мои фиолетовые.
Stack die paarse liever
Лучше накопи фиолетовые.
Want ze blijven dieven, dus ik blijf cheaten
Потому что они продолжают воровать, поэтому я продолжаю мухлевать.
Van die olie maak ik steen,
Из этой нефти я делаю камни.
Bori voor m'n soldier want hij is er weer doorheen
Деньги для моего бойца, потому что он снова всё потратил.
You never know my story but you only know my name
Ты не знаешь моей истории, ты знаешь только моё имя.
Maar sorry, fix geen trobbies want je kan er niet omheen
Но, извини, не решаю проблемы, потому что ты не можешь их обойти.
Dus fix gelijk die dingen want dan heb je er geen een
Так что решай эти дела сразу, тогда у тебя их не будет.
En ik ben aan het winnen maar dat komt niet door m'n tape
И я выигрываю, но это не благодаря моему треку.
Was al rauw voordat ik schreef
Был крутым ещё до того, как начал писать.
Ik ging later in die boot maar ik was al lang op dreef
Я позже сел в эту лодку, но я уже давно был на плаву.
Je moet het pakken, go get it bro
Ты должен взять это, действуй, братан.
Je moet het pakken, go get it bro
Ты должен взять это, действуй, братан.
Want niks komt naar je toe
Ведь ничто само не приходит.
Je moet het pakken, go get it bro
Ты должен взять это, действуй, братан.
Ik moet het zelf doen, uitgeput maar never moe (Never)
Я должен сделать это сам, измотан, но никогда не устаю (Никогда).
Zij gaan jou niet redden, waarom stress je broer
Они тебя не спасут, зачем ты напрягаешься, братан?
Met m'n anoe bij de, 'k let op elke move
Со своим каноэ у..., я слежу за каждым движением.
Zet die ratten in de spotlight, mattie niemand stopt mij
Выставляю этих крыс в центр внимания, приятель, никто меня не остановит.
Alleen maar Allah maar dat rappen kwam met toptijd
Только Аллах, но этот рэп пришёл в лучшее время.
Probeer te focussen op rap
Пытаюсь сосредоточиться на рэпе.
Maar veel dingen in de trap waar ik m'n focus op heb
Но много дел в ловушке, на которых я сосредоточен.
Ik heb geen ene bitch gehad maar bijna elke bitch gehad
У меня не было ни одной девушки, но почти каждая была моей.
Dan ga ik niet met je om, komt dat door een bitchgedrag
Тогда я не буду с тобой общаться, это из-за твоего девчачьего поведения.
'T Is geen misverstand, maar dat wist je al
Это не недоразумение, но ты это уже знала.
Ik wil alleen maar vooruit, jullie mannen doen de moonwalk
Я хочу только двигаться вперёд, вы, мужики, делаете лунную походку.
Want ik ga net Biggie maar we pompen ook 2Pac (Sheez)
Ведь я иду как Бигги, но мы также качаем 2Pac (Черт).
Free my G's man
Освободите моих ребят.
Doe het voor de streets
Делаю это для улиц.
Topspul
Лучший товар.
Free the goons
Освободите головорезов.





Авторы: Gerwin Pardoel, Mohammed Djalabi

Momi - Topspul
Альбом
Topspul
дата релиза
07-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.