Текст и перевод песни Momi - Van A Naar B

Van A Naar B

Look at you, covered your neck [?] is, shit!
Are you fuckin' with that yeah? Nah, how much was that?
C'mon now bruv, You know the buzz before I go through to my
Jeweler... The lions are mad right now, no I see you bro (Yo?)
Same spot, big man, same spot, make sure u shout me now
I've been here for like ten fucking minutes and I still can't shoot...
Vandam Music, ha-ha-ha
Ey
Ik pomp bijna geen rappers, alles hier is ze vooruit
Ik luister beetje Nines, of Nipsey als ik rij
Niet alles kan je kopen, maar zo alles heeft een prijs
Bijna richting Sudan, al m'n niffo's zijn weer blij (Blij)
Ik haat die fucking boetes dus ik betaal ze op tijd (Tijd)
En soort zoekt soort, ik moet bij de top zijn (Top)
Die assie die ik kief, moet vers en blond zijn (Blond)
En 'k fighte wat ik spit, want de bajes pompt mij (Ey)
Broer, ik hou van rappen maar ik haat de fame (Haat de fame)
Maar ik zie dit kan me redden van de straten hier (Hier, hier)
Dus ik doe de same sport, ik zeg die clannie same spot (Spot)
Dus neem je telefoon mee, als ik bel neem op (Op)
Yo bro, twee minuten ben ik daar, twee minuten
Same spot

Ik wou alleen van A naar B (Naar B) maar nu wil ik AMG (Hah, hah)
Is dat nou normaal of vreemd?
Want we strijden all day maar we nemen niks mee (Oh, wow)
Ik wou alleen van A naar B (Naar B) maar nu wil ik AMG (Hah, hah)
Is dat nou normaal of vreemd?
Want we strijden all day maar we nemen niks mee (Oh, wow)

Ik heb golven, nooit een pet op (Nooit)
En standaard op de we, bro (Nah)
[?] altijd back-up, ik ben scherp want ik let op (Moet)
Ik ben geen rapper, ben een trapper
Maar die rap shit gaat me redden
Word ik wakker ga ik booth, vroeger was ik in de hood (Hah)
Je moet leven, maar waardeer het kleine beetje (Beetj')
Ik hou van tapen, maar ik hou niet echt van feestjes (Hé)
Want ben simpel, maar ook moeilijk broer (Nee)
Ik doe niet graag bemoeien
Je had Tonger bij de start en
Daarna gaf je geen eens gas, bro (Gas Bro)
En we strijden elke dag en het is hard bro (Hard bro)
En jij wilt alleen cash en geen fuck doen
Heh, maar die dingen gaan niet zo
Ik heb risico's genomen, je moet werken voor je dough (Sheesh)
Ik wou alleen van A naar B (Naar B) maar nu wil ik AMG (Hah, hah)
Is dat nou normaal of vreemd?
Want we strijden all day maar we nemen niks mee (Oh, wow)
Ik wou alleen van A naar B (Naar B) maar nu wil ik AMG (Hah, hah)
Is dat nou normaal of vreemd?
Want we strijden all day maar we nemen niks mee (Oh, wow)

De A à B

Regarde-toi, tu as couvert ton cou... c'est de la merde !
Tu es d'accord avec ça, ouais ? Non, combien ça coûtait ?
Allez, mon pote, tu connais le buzz avant que j'aille voir mon
Joaillier... Les lions sont fous en ce moment, non, je te vois, mec (Ouais ?)
Même endroit, grand homme, même endroit, assure-toi de me crier dessus maintenant
J'attends ici depuis dix putains de minutes et je n'arrive toujours pas à tirer...
Vandam Music, ha-ha-ha
Hé
Je ne pompe presque aucun rappeur, tout ici est en avance
J'écoute un peu Nines, ou Nipsey quand je conduis
Tout n'est pas achetable, mais tout a un prix
Presque direction le Soudan, tous mes niffo sont de nouveau heureux (Heureux)
Je déteste ces putains d'amendes, alors je les paie à temps (Temps)
Et les semblables se rencontrent, je dois être au top (Top)
Cette herbe que je fume, elle doit être fraîche et blonde (Blonde)
Et je me bats pour ce que je crache, parce que la prison me pompe (Hé)
Frère, j'aime rapper, mais je déteste la célébrité (Haine de la célébrité)
Mais je vois que ça peut me sauver des rues d'ici (Ici, ici)
Alors je fais le même sport, je dis à la clique le même endroit (Endroit)
Alors prends ton téléphone avec toi, si je t'appelle, réponds (Réponds)
Yo, mec, dans deux minutes je suis là, deux minutes
Même endroit

Je voulais juste aller de A à B (Vers B), mais maintenant je veux une AMG (Hah, hah)
Est-ce que c'est normal ou bizarre ?
Parce que nous nous battons toute la journée, mais nous ne prenons rien avec nous (Oh, wow)
Je voulais juste aller de A à B (Vers B), mais maintenant je veux une AMG (Hah, hah)
Est-ce que c'est normal ou bizarre ?
Parce que nous nous battons toute la journée, mais nous ne prenons rien avec nous (Oh, wow)

J'ai des ondes, jamais de casquette sur la tête (Jamais)
Et toujours sur la voie, mon frère (Nah)
[ ?] toujours en soutien, je suis vif parce que je fais attention (Doit)
Je ne suis pas un rappeur, je suis un trappeur
Mais cette merde de rap va me sauver
Je me réveille, je vais en studio, avant j'étais dans le quartier (Hah)
Tu dois vivre, mais apprécie le petit peu (Peu)
J'aime enregistrer, mais je n'aime pas vraiment les fêtes (Hé)
Parce que je suis simple, mais aussi difficile, mon frère (Non)
Je n'aime pas me mêler de ce qui ne me regarde pas
Tu avais Tonger au départ et
Après tu n'as même pas donné de gaz, mon frère (Gaz, mon frère)
Et nous nous battons tous les jours et c'est dur, mon frère (Dur, mon frère)
Et tu veux juste du cash et ne rien faire
Heh, mais les choses ne fonctionnent pas comme ça
J'ai pris des risques, tu dois travailler pour ton fric (Sheesh)
Je voulais juste aller de A à B (Vers B), mais maintenant je veux une AMG (Hah, hah)
Est-ce que c'est normal ou bizarre ?
Parce que nous nous battons toute la journée, mais nous ne prenons rien avec nous (Oh, wow)
Je voulais juste aller de A à B (Vers B), mais maintenant je veux une AMG (Hah, hah)
Est-ce que c'est normal ou bizarre ?
Parce que nous nous battons toute la journée, mais nous ne prenons rien avec nous (Oh, wow)