Atak - Momo перевод на немецкий

Atak

"Hej, je správne byť dobrý človek. Robiť iba dobré veci, no to bohužiaľ v tomto svete nestačí. Musíš ukázať, že máš guráž."

V tom chaose sa blížia do rapu zdochliny,
To je guráž, prišiel som vyfackať tento náš guláš.
Nemám strach z toho, čo mi na to povie henten Judáš,
Predtým než ma udáš.

Počúvaš? Mám tu pre teba tých pár čár,
Za tie prijebané reči, čo prídu po čau, čau.
Každý je čávo no skončil jak som začal,
Pri Judášoch som jak šerif, boss, Marshall.

Sám Boh dotkni sa mi nôh, ale no,
Kým nezatrúbim na vojenský roh, tento rok.
Dovi dop, späť do nových bot čávo,
Najpriamejšia vec 2014, sám Boh.

•Refrén:
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.

Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.

Keď chceš volaj ma had, zradca z Raja,
Nejsom svätec, som jak sám čierna raja.
Od malička sa ma snažia zajať,
Teraz staviam sa, aj keď som sa ich bál ako zajac.

Celý život proti pravidlám naschvál,
A schválne, keď chceli ma zrdžať tam kde čas stál.
Nebudem počúvať jak utýrané decko,
Môžte si z iného vytvoriť pre vás, vašu star.

Sám boh, pre seba som sám, iba sám,
Nemám strach z toho, čo príde zo strán.
Nemám strach z toho, čo príde za reči,
Za činy, pamätaj - sám Boh je sám.

Pamätaj - sám Boh je sám.
Pamätaj - sám Boh je sám.
Pamätaj - sám Boh je sám.
Pamätaj - sám Boh je sám.

•Refrén:
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.

Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Nechce sa mi počúvať už nikoho a nič.
Idem podľa seba, daj na poplach, krič.

Je to tu samí diplomat, baví ich hrať hru,
Otočí sa, však chcú diktovať a drať hru.
Sám buď, šarlatánský kat,
žiadny útlak a strach, atak.

Attacke

"Hey, es ist richtig, ein guter Mensch zu sein. Nur gute Dinge zu tun, aber das reicht leider in dieser Welt nicht aus. Du musst zeigen, dass du Mut hast."

In diesem Chaos nähern sich Aasfresser dem Rap,
Das ist Mut, ich bin gekommen, um diesen unseren Gulasch zu ohrfeigen.
Ich habe keine Angst davor, was mir dieser Judas dazu sagen wird,
Bevor du mich verrätst.

Hörst du zu? Ich habe hier ein paar Zeilen für dich,
Für die beschissenen Reden, die nach dem Ciao, Ciao kommen.
Jeder ist ein Kerl, aber er endete, wie ich anfing,
Bei den Judassen bin ich wie ein Sheriff, Boss, Marshall.

Gott selbst, berühre meine Füße, aber nein,
Bis ich dieses Jahr in das Kriegshorn blase.
Dovi dop, zurück in neue Schuhe, Kumpel,
Das Direkteste 2014, Gott selbst.

•Refrain:
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich gehe meinen eigenen Weg, schlag Alarm, schrei.

Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich gehe meinen eigenen Weg, schlag Alarm, schrei.

Wenn du willst, nenn mich Schlange, Verräter aus dem Paradies,
Ich bin kein Heiliger, ich bin wie ein schwarzer Rochen.
Von klein auf versuchen sie, mich zu fangen,
Jetzt stelle ich mich, obwohl ich Angst vor ihnen hatte wie ein Hase.

Mein ganzes Leben lang gegen die Regeln, absichtlich,
Und extra, als sie mich dort festhalten wollten, wo die Zeit stillstand.
Ich werde nicht zuhören wie ein gequältes Kind,
Ihr könnt euch aus jemand anderem euren Star erschaffen.

Gott selbst, für mich bin ich allein, nur allein,
Ich habe keine Angst vor dem, was von den Seiten kommt.
Ich habe keine Angst vor den Reden, die kommen werden,
Für Taten, denk daran - Gott selbst ist allein.

Denk daran - Gott selbst ist allein.
Denk daran - Gott selbst ist allein.
Denk daran - Gott selbst ist allein.
Denk daran - Gott selbst ist allein.

•Refrain:
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich gehe meinen eigenen Weg, schlag Alarm, schrei.

Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich will niemanden und nichts mehr hören.
Ich gehe meinen eigenen Weg, schlag Alarm, schrei.

Hier sind alle Diplomaten, sie lieben es, das Spiel zu spielen,
Er dreht sich um, aber sie wollen diktieren und das Spiel zerreißen.
Sei allein, scharlatanischer Henker,
keine Unterdrückung und Angst, Attacke.