Текст и перевод песни Momo - Ja Som Bratislava II
V
garsónke
na
prvom
poschodí
sme
koks
pytlovali
lyžičkami
В
студии
на
втором
этаже
мы
упаковывали
кока-колу
ложками
Vymieňali
ho
za
lóve,
jazdili
nočnými
uličkami
Они
обменяли
его
на
буханки,
проехали
по
ночным
улицам
Spoliehali
sa
na
seba,
nikdy
nikým
neboli
vyhýčkaní
Они
полагались
на
себя,
их
никогда
никто
не
избегал
Svedkom
je
iba
mesto,
s
cestou
na
ktorej
vidíš
čiary
Свидетель
- это
только
город
с
дорогой,
на
которой
вы
видите
линии
Nás
nechytili
a
barjakého
jeba
zavreli
za
vodičák
Нас
не
поймали,
а
барджака
Джеба
арестовали
за
вождение.
Sedláci
z
našej
brány
šetrili
celý
rok
na
Lomničák
Фермеры
из
наших
ворот
весь
год
копили
на
Ломничак
Sledoval
som
to
jak
uličák,
nespoliehal
sa
na
rodiča
Я
наблюдал
за
этим
как
уличный
мальчишка,
не
полагавшийся
на
родителя
Sadol
si
na
miesto
za
vodiča
a
zarobil
drogami
na
holiča
Он
сидел
на
водительском
сиденье
и
зарабатывал
наркотики
в
парикмахерской
Kam
som
sa
pohol,
tam
boli
všetci
ožralí
alebo
pažraví
Куда
бы
я
ни
пошел,
все
были
пьяны
или
прожорливы.
Tak
sme
tam
prišli
a
nasýtili
tie
hyeny
aby
sa
nažrali
Поэтому
мы
пошли
туда
и
накормили
гиен,
чтобы
накормить
их.
Dnes
na
mňa
vybehnú
z
YouTube
barjakí
kokotskí
rapperi
Сегодня
вечером
я
собираюсь
заполучить
несколько
гребаных
рэперов
на
YouTube.
Majú
falošný
mood,
furt
fool
moc
im
to
neverím
У
них
фальшивое
настроение,
все
равно
дурак,
я
им
не
верю
Našiel
som
vzácne
dievča,
no
ver
že
spovedať
sa
ti
nemienim
Я
нашел
драгоценную
девушку,
но
поверь
мне,
я
не
собираюсь
признаваться
тебе
Ee
robiť
otroka
a
kkta
ani
žiadnu
prácu
na
tpp
Ee
не
выполняет
slave
и
kkta,
ни
какую-либо
работу
на
tpp
Radšej
byť
sebe
pánmi
a
páchať
samé
chyby
Тебе
лучше
быть
самим
себе
начальником
и
совершать
ошибки.
Radšej
byť
po
meste
známy
aj
keď
len
malé
ryby
Лучше
быть
известным
всему
городу,
пусть
даже
только
мелкой
рыбешке
Príbehy
so
zlým
koncom
pôsobia
jak
výstraha
Истории
с
плохим
концом
действуют
как
предупреждение
Veľa
sa
smeje,
veľa
plače,
veľa
sa
vystrája
Она
много
смеется,
много
плачет,
много
волнуется
Nikto
ani
len
netuší,
čo
na
nás
nachystala
Никто
даже
не
знает,
что
она
задумала.
Naša
matka,
hlavné
mesto,
Bratislava
Наша
мать,
столица,
Братислава
Vpravo
do
tmavej
ulice
rotuje
magistrála
Поверните
направо
на
темную
улицу
Veľa
sa
smeje,
veľa
plače,
veľa
sa
vystrája
Она
много
смеется,
много
плачет,
много
волнуется
Nikto
neručí
za
to,
čo
na
nás
nachystala
Никто
не
несет
ответственности
за
то,
что
она
запланировала
для
нас.
Naša
matka,
hlavné
mesto,
Bratislava
Наша
мать,
столица,
Братислава
Pozerám
na
nový
most,
chodil
som
tade
na
strednú
žiadna
sláva
Я
смотрю
на
новый
мост,
я
ходил
в
среднюю
школу,
там
нет
славы
Dnes
tade
letím
na
GTRku
a
točíme
Ja
som
Bratislava
Сегодня
я
лечу
сюда
на
ГТРК,
и
мы
снимаем
"Я
- Братислава".
Volá
mi
neznáme
číslo,
predstaví
sa
mi
riaditeľ
Мне
звонят
с
неизвестного
номера,
директор
представляется.
Žeby
chcel
koncík
že
mi
dá
za
to
ich
maturitu
jak
artikel
Он
хочет,
чтобы
я
подарила
ему
свой
диплом
об
окончании
средней
школы.
Hmm,
diktuje
dátumy
hovorím
nemám
tam
voľno
ani
ten,
ani
ten
Хм,
диктует
даты,
я
говорю,
что
у
меня
нет
свободного
времени
там
ни
у
одного,
ни
у
Jebať
ťa
do
huby
pamätám,
jak
si
ma
vyhadzoval
ty
starý
chren
Пошел
ты,
я
помню,
как
ты
вышвырнул
меня,
старый
хрен.
V
tomto
meste
ťa
jebú,
keď
z
teba
nemajú
osoh
Они
трахают
тебя
в
этом
городе,
если
тебе
это
не
нужно.
A
tí
čo
sú
niekde,
sa
robia
a
povedia
ti
že
všetko
je
osud
И
те,
кто
там,
они
делают,
и
они
говорят
вам,
что
все
- это
судьба
Poslať
ich
do
piče
je
môj
osobnostný
posun
Посылать
их
на
хрен
- это
изменение
моей
личности
Jebať
na
ich
šarlatánstvo
ja
chcem
mať
len
svoj
prostý
rozum
К
черту
их
шарлатанство,
я
просто
хочу
иметь
свой
простой
ум.
Zhorené
mozgy,
vyslovené
hrozby,
roztvorené
nozdry
Сожженные
мозги,
произнесенные
угрозы,
открытые
ноздри
Prejebanosť
ľudí
ťa
zhltne
jak
hovädzí
roast
beef
Людское
дерьмо
съест
тебя,
как
ростбиф.
Skočil
si
cez
to
all-in,
all-in
nejdem
si
žiadne
holly
molly
Ты
прошел
через
это
ва-банк,
ва-банк,
я
не
получу
никакой
Холли
Молли.
Nespĺňam
žiadne
nóbl
normy,
nepočúvam
že
čo
Momo
mohol
by
Я
не
соответствую
никаким
шикарным
стандартам,
я
не
прислушиваюсь
к
тому,
что
может
сказать
Момо.
Som
asi
jeden
z
posledných
čo
ti
poví
do
huby
Я,
наверное,
один
из
последних,
кто
сказал
тебе
заткнуться.
Inak
je
všetko
úplne
opačne,
úplne
naruby
В
противном
случае
все
совершенно
наоборот,
полностью
вывернуто
наизнанку
Príbehy
so
zlým
koncom
pôsobia
jak
výstraha
Истории
с
плохим
концом
действуют
как
предупреждение
Veľa
sa
smeje,
veľa
plače,
veľa
sa
vystrája
Она
много
смеется,
много
плачет,
много
волнуется
Nikto
ani
len
netuší,
čo
na
nás
nachystala
Никто
даже
не
знает,
что
она
задумала.
Naša
matka,
hlavné
mesto,
Bratislava
Наша
мать,
столица,
Братислава
Vpravo
do
tmavej
ulice
rotuje
magistrála
Поверните
направо
на
темную
улицу
Veľa
sa
smeje,
veľa
plače,
veľa
sa
vystrája
Она
много
смеется,
много
плачет,
много
волнуется
Nikto
neručí
za
to,
čo
na
nás
nachystala
Никто
не
несет
ответственности
за
то,
что
она
запланировала
для
нас.
Naša
matka,
hlavné
mesto,
Bratislava
Наша
мать,
столица,
Братислава
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Out.Sdr
дата релиза
06-12-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.