Текст и перевод песни Momo - Shisha

Shisha

Chcem len pokoj od šetkých, len zo svojimi ísť
A užit pár chvil, donáška pizzy, pepsi v plechovke a film.
Buchnuť vilu pri mori, bazén a gril,
Shisha time, velké kreslo a chill.

Ževraj o mně niekto zas vypraval, mám to v P,
Chcem len dokončit svoj dom a umyt nové SUV.
Nech to pípá z VUB, petstovky cez uver,
V ruke voda s CO2, status T.O.P.

Nerob si o mne záver kdo je a kdo neni grázel,
Dobre vieš že už som father, no stále trochu blázen.
Po týždni hlava jak kváder, na Bajkalskej je moj barber,
Usmievaj sa letí záber, fotíme siedmy cover.

Ludia nevezmu ti to, čo už máš odmakané,
Nikto nech sa nestará, oč sú ty love rozflakané.
Nový album WLK a v hlave to mam vyvetrané,
čerstvé bomby vystredaju v playliste tie otrepané.

Staré za nové a nové renomé,
A všeci čo sú u mňa na mojej strane tak pome.(HEEY)

Chcem len pokoj od šetkých, len zo svojimi ísť
A užit pár chvil, donáška pizzy, pepsi v plechovke a film.
Buchnuť vilu pri mori, bazén a gril,
Shisha time, velké kreslo a chill.

Mám pri sebe zbroják typu A, no nemám kvér,
Stále si neviem priznat, že vonku nikto nehrá fér.
Vládnú ludia z VIP, aj keď sú bez IQ,
Bez love sme RIP, keď možeš hned ich ber.

Točit cash je zákon, katali a do teplákou,
Snívame už od soplákou, ako mať sytý gágor.
Široký chrbát jak Gábor, necestovat sám brigádou,
Sám sebe byť kápo, ostanem z toho magor.

Ludia nevezmu ti to, čo už máš odmakané,
Nikto nech sa nestará, oč sú ty love rozflakané,
Nový album WLK a v hlave to mam vyvetrané,
čerstvé bomby vystredaju v playliste tie otrepané.

Staré za nové a nové renomé,
A všeci čo sú u mňa na mojej strane tak pome.(HEEY)

Chcem len pokoj od šetkých, len zo svojimi ísť
A užit pár chvil, donáška pizzy, pepsi v plechovke a film.
Buchnuť vilu pri mori, bazén a gril,
Shisha time, velké kreslo a chill.

Shisha

Je veux juste la paix de tout le monde, juste aller avec mes amis
Et profiter de quelques instants, une pizza à emporter, un Pepsi en canette et un film.
Construire une villa au bord de la mer, une piscine et un barbecue,
Shisha time, un grand fauteuil et chill.

On dit que quelqu'un a encore parlé de moi, je m'en fiche,
Je veux juste finir ma maison et laver mon nouveau SUV.
Que ça sonne de la VUB, des billets de 500 par le biais d'un prêt,
De l'eau avec du CO2 dans la main, statut T.O.P.

Ne tire pas de conclusion sur qui est qui et qui n'est pas un voyou,
Tu sais bien que je suis déjà père, mais toujours un peu fou.
Après une semaine, ma tête est comme un pavé, mon barbier est sur Bajkalska,
Sourire, l'appareil photo vole, nous prenons la septième couverture.

Les gens ne te prendront pas ce que tu as déjà gagné,
Que personne ne s'occupe de tes amours.
Nouvel album WLK et j'ai tout ça en tête,
De nouvelles bombes vont remplacer les vieilles dans la playlist.

Le vieux pour le nouveau et la nouvelle réputation,
Et tous ceux qui sont de mon côté, allons-y (HEEY).

Je veux juste la paix de tout le monde, juste aller avec mes amis
Et profiter de quelques instants, une pizza à emporter, un Pepsi en canette et un film.
Construire une villa au bord de la mer, une piscine et un barbecue,
Shisha time, un grand fauteuil et chill.

J'ai un garde du corps de type A, mais pas d'arme à feu,
Je n'arrive toujours pas à admettre que personne ne joue fair-play dehors.
Les gens de la VIP sont au pouvoir, même s'ils n'ont pas de QI,
Sans argent, nous sommes RIP, quand tu peux, prends-les tout de suite.

Gagner de l'argent est la loi, des courses et des survêtements,
Nous rêvons depuis que nous sommes petits, d'avoir le ventre plein.
Un dos large comme Gabor, ne pas voyager seul en mission,
Être ton propre patron, je vais devenir fou.

Les gens ne te prendront pas ce que tu as déjà gagné,
Que personne ne s'occupe de tes amours.
Nouvel album WLK et j'ai tout ça en tête,
De nouvelles bombes vont remplacer les vieilles dans la playlist.

Le vieux pour le nouveau et la nouvelle réputation,
Et tous ceux qui sont de mon côté, allons-y (HEEY).

Je veux juste la paix de tout le monde, juste aller avec mes amis
Et profiter de quelques instants, une pizza à emporter, un Pepsi en canette et un film.
Construire une villa au bord de la mer, une piscine et un barbecue,
Shisha time, un grand fauteuil et chill.