Текст и перевод песни Momo - Showman

Showman

Myslia si, že je to cesta
Ako sa von dostať z hovien,
Nič neni lepšie ako žiť pre show
Tak to vám poviem,
Choď sa pekne povcirkať a pofotiť
Smát sa do kolien,
Ja som raper nikdy nebude zo mňa váš showman.

Nikdy netúžil som byť showman,
Zrazu nevím ani som v hre,
Musím si utekať k oknu pre vzduch,
Keď poviem si som fér,
Aj keďto už znie ako nonsens,
Lojalita je mŕtva kráľuje show,
Volá sa to bordel,
Som Jordan,
Talent, čo nevyhrá len o jeden,
Som ten čo pojebe tvoj boyband,
Ukáže jak šlahá sa forhand,
Pokrová tvár ako HoldEm,
Vždy na sto percenet keď dojdem,
Kdo zdrží ma platí stojné,
žiadne pózy, aj keď je to v móde,
Tak jebem to nepijem Morgan,
Som sídliskový raporter,
Ne ten čo má kariéru v top 10,
čo lyrika patrí len do plen,
Keď chcem tak to hockedy zotrem,
Tých čo vždy hrali čo bol trend,
Fejková šou za váš dvojcent,
Som na ceste naplniť svoj sen,

Pre môj svet, mojej žene mojej dcére

Pre môj svet, mojej žene, mojej dcére.

Choď sa pekne povcirkať a pofotiť,
Smáť sa do kolien,
Ja som raper nikdy nebude zomňa váš showman.

Je choré, čo všetko sa urobí za šou,
Pár lóve a hneď máme šašov,
Kto si tu zanechá tvár za daň,
Sa sám ďalej k vám predierať kašov,
Hmm, Roman G., robiť rap ja na to mám gén,
Každý do bude chceť spochybniť fakt bude rozprášený jak airbrushom.
Nečakaj stand-up comedy, koledy,
Cigánske ojeby, pojeby,
Súťaže o vredy, hockedy bojovať s nimi som ready,
Neokoňovaný je môj malý tím,
žiadny mím ani zasraný manekýn,
Si mimo, keď myslíš, že naletím,
Moja šou bude krvavý Valentín.

Myslia si, že je to cesta ako sa von dostať z hovien,
Nič neni lepšie ako žiť pre šou tak to vám poviem,
Choď sa pekne povcirkať a pofotiť smáť sa do kolien,
Ja som raper nikdy nebude zo mňa váš showman.

Showman

Tu penses que c'est la voie
Pour sortir de la merde,
Rien de mieux que de vivre pour le show
Alors je te le dis,
Vas-y, amuse-toi et fais des photos
Rire à gorge déployée,
Je suis un rappeur, je ne serai jamais ton showman.

Je n'ai jamais rêvé d'être un showman,
Soudain, je ne sais même pas si je suis dans le jeu,
Je dois courir vers la fenêtre pour prendre l'air,
Quand je dis que je suis juste,
Même si ça sonne comme un non-sens,
La loyauté est morte, le show règne,
On appelle ça le bordel,
Je suis Jordan,
Un talent qui ne gagne pas de justesse,
Je suis celui qui va te foutre en l'air ton boyband,
Montrer comment on frappe un forehand,
Un visage de poker comme HoldEm,
Toujours à cent pour cent quand j'arrive,
Celui qui me retient paie un loyer,
Pas de poses, même si c'est à la mode,
Alors je m'en fous, je ne bois pas de Morgan,
Je suis un rappeur de banlieue,
Pas celui qui a une carrière dans le top 10,
Dont les paroles appartiennent à la couche,
Quand je veux, je les essuie comme des hockeys,
Ceux qui ont toujours joué le jeu de la tendance,
Un show factice pour tes deux cents,
Je suis en route pour réaliser mon rêve,

Pour mon monde, pour ma femme, pour ma fille

Pour mon monde, pour ma femme, pour ma fille.

Vas-y, amuse-toi et fais des photos
Rire à gorge déployée,
Je suis un rappeur, je ne serai jamais ton showman.

C'est malsain, tout ce qu'on fait pour un show,
Un peu d'argent et on a des clowns,
Qui ici laissera son visage en guise de tribut,
Pour se frayer un chemin jusqu'à toi, en bouillie,
Hmm, Roman G., faire du rap, j'ai le gène pour ça,
Tout le monde voudra remettre en question le fait, il sera pulvérisé comme avec un airbrush.
N'attend pas de stand-up comedy, de chants de Noël,
Des conneries gitanes, des conneries,
Des concours de plaies, des hockeys, je suis prêt à me battre contre eux,
Mon petit équipe n'est pas bridée,
Pas de mime ni de mannequin de merde,
Tu es à côté de la plaque si tu penses que je vais tomber dans le panneau,
Mon spectacle sera une Saint-Valentin sanglante.

Ils pensent que c'est la voie pour sortir de la merde,
Rien de mieux que de vivre pour le show, alors je te le dis,
Vas-y, amuse-toi et fais des photos, rire à gorge déployée,
Je suis un rappeur, je ne serai jamais ton showman.