Momo - Hadie Oči - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Momo - Hadie Oči




Hadie Oči
Snake Eyes
Hej, viete že som dobrý rapper
Hey, you know I'm a good rapper
A neprajete mi nič, vôbec, vy čo ste jebnutí?
And you don't wish me anything, at all, you who are fucked up?
Šak čo vám jebe?!
What the fuck is wrong with you?!
Mám atmosféru jak Lana Del Ray,
I have an atmosphere like Lana Del Rey,
Bratislava, žiadny fake L.A.,
Bratislava, no fake L.A.,
Kladiva na hlavu more jak z MMA,
Hammers to the head, a sea like from MMA,
že všade samé kaluže od červenej.
that there are puddles of red everywhere.
Hou hou, hlasy jak may day,
Hou hou, voices like mayday,
Po rokoch som profík, profík,
After years I'm a pro, a pro,
Idem svoj profit, si zobrať,
I'm going to take my profit,
Nech ostatní dajú si šlofík, may day.
Let the others take a nap, mayday.
Tak čo je? Čo je? Hej hej.
So what's up? What's up? Hey hey.
Nikto mi nepraje, priatelia bez tváre,
Nobody wishes me well, friends without faces,
Nepravé, nezdravé, trápne, prehnané,
Fake, unhealthy, awkward, exaggerated,
Dojebaný len pre šťastie nestále,
Fucked up just for fickle happiness,
Pojebaná nenávisť a závisť predsa len.
Fucking hatred and envy after all.
Nechcú sa tešiť a priať mi viac,
They don't want to be happy and wish me more,
Stiahnu ma dole jak chapadla rias,
They pull me down like algae tentacles,
Nevedia ani jak skrotiť pocit,
They don't even know how to tame the feeling,
Mlčím, no vidím tie tvoje hadie oči.
I'm silent, but I see your snake eyes.
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Hada vždy rozpozná orlí zrak!
An eagle's eye always recognizes a snake!
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Hada vždy rozpozná orlí zrak!
An eagle's eye always recognizes a snake!
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Hada vždy rozpozná orlí zrak!
An eagle's eye always recognizes a snake!
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Hada vždy rozpozná orlí zrak!
An eagle's eye always recognizes a snake!
Všetko raz pominie, nič neni navždy,
Everything will pass, nothing is forever,
Odíde šťastie ktoré sme našli,
The happiness we found will leave,
Raz odídu naši, aj vaši, aj mladší, aj starší,
One day our people, yours, younger and older, will leave,
Raz odídu všetci jak každý.
One day everyone will leave like everyone else.
Nikdy nebol tak pravý čas,
There was never the right time,
Tak povedz všetko, to čo povedať máš mi,
So say everything, what you have to say to me,
úprimnosť stojí len odvahu, jebnuť sa pod paru,
Honesty only costs courage, to fuck yourself under the steam,
Bez strachu a schytať jazvy!
Without fear and get scars!
Dojebaní ľudia čo su domotaní, otupení,
Fucked up people who are confused, dulled,
Pozerajú, pravda je pre nich len ťarcha,
They watch, the truth is just a burden for them,
Postavím sa medzi hady, pravdivý jak psychopat,
I'll stand among the snakes, truthful as a psychopath,
A pochopite do piče že ja som Marshall!
And you'll understand that I am Marshall!
General bez šarže čo nemá šarm,
General without a rank who has no charm,
Phantom, čo nepovie len prepáč, čau,
Phantom, who doesn't just say sorry, bye,
Jak sa majú veci kámo, nebude ti zatajené,
How are things going buddy, it won't be hidden from you,
Ututlané veci som jak decko neznášal!
I hated hushed up things as a child!
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Hada vždy rozpozná orlí zrak!
An eagle's eye always recognizes a snake!
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Hada vždy rozpozná orlí zrak!
An eagle's eye always recognizes a snake!
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Nevieš sa tešiť s nikým len tak,
You don't know how to be happy with anyone anymore,
Hada vždy rozpozná orlí zrak!
An eagle's eye always recognizes a snake!
Počuješ?! Ty had vyjebaný. Vidím tie tvoje hadie oči. Počuješ?!
Do you hear?! You fucking snake. I see your snake eyes. Do you hear?!





Авторы: Roman Grigely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.