Текст и перевод песни Momo - Netráp Sa Viac

Netráp Sa Viac

REFRÉN: Nech ozvú sa všetci čo smútia!
Nech ozvú sa všetci čo chcú viac!
Nech ozvú sa všetci čo majú už dosť!
Nech ozvú sa všetci čo zúria!
Už neni potreba sa skrývať, smrť je len tieň,
Ktorý nás stíha, prežije všetko, čo nosíš za očami,
V srdci už navždy, netráp sa s tým viac!

Smrť je len strach, stvorený v tom, ako klame nás zrak,
Je to len krôčik jak prekročiť prach,
Dal mi to vedieť môj zosnulý brat,
Lietajú ponad aj skrz, som rád,
Viem, že už neskončí život jak pád,
Tak s odvahou šlap a vnímaj čo skrýva sa vnútri, a stíhaj,
Ovládať seba, nech príjme nás sila, čo čaká nás tam,
A snívaj jak kráľ, nech stojí vždy za to, ta prítomná chvíľa,
Je fajn, vidieť jak zdvíha sa úsmev u každého kto o tom má nejaký šajn,
Zmenia len tramvaj, žiadne depresívne bay bay,
Pamätaj, v očiach si nesieme svetlo, čo je vraj všetok! celok! preto! zahoď ten zmätok a vstavaj!

REFRÉN: Nech ozvú sa všetci čo smútia!
Nech ozvú sa všetci čo chcú viac!
Nech ozvú sa všetci čo majú už dosť!
Nech ozvú sa všetci čo zúria!
Už neni potreba sa skrývať, smrť je len tieň,
Ktorý nás stíha, prežije všetko, čo nosíš za očami,
V srdci už navždy, netráp sa s tým viac!

Nech ozvú sa všetci, čo smútia!
Nech ozvú sa všetci, čo zúria!
Netráp sa s tým viac!

Nech ozvú sa všetci, čo smútia!
Nech ozvú sa všetci, čo zúria!
Netráp sa s tým viac!

Worry No More

CHORUS: Let all those who mourn speak out!
Let all those who want more speak out!
Let all those who have had enough speak out!
Let all those who are furious speak out!
There is no longer any need to hide, death is only a shadow,
That haunts us, it will outlive all that you carry behind your eyes,
In your heart forever, worry about it no more!

Death is only fear, created in the way the eyes deceive us,
It is just a small step, like crossing the dust,
My deceased brother let me know this,
They fly over and through everything, I am confident,
I know that life will no longer end like a fall,
So walk with courage and perceive what is hidden inside, and pursue,
To control oneself, that the strength waiting for us there may accept us,
And dream like a king, that the present moment may always be worth it,
It is good to see a smile spreading across the face of someone who has any idea,
They will only change trams, no depressed goodbyes,
Remember, we carry the light in our eyes, which they say is everything! whole! so, get rid of that confusion and get up!

CHORUS: Let all those who mourn speak out!
Let all those who want more speak out!
Let all those who have had enough speak out!
Let all those who are furious speak out!
There is no longer any need to hide, death is only a shadow,
That haunts us, it will outlive all that you carry behind your eyes,
In your heart forever, worry about it no more!

Let all those who mourn speak out!
Let all those who are furious speak out!
Worry about it no more!

Let all those who mourn speak out!
Let all those who are furious speak out!
Worry about it no more!