Текст и перевод песни Momo - Pre neznalcov
Pre neznalcov
Pour les ignorants
Pre
debilkov,
ktorí
berú
rap
dnes
ako
mániu,
informačne
táto
vec
sa
nebude
hrať
v
rádiu
.
Pour
les
débiles
qui
prennent
le
rap
aujourd'hui
comme
une
manie,
à
titre
informatif,
cette
chanson
ne
jouera
pas
à
la
radio.
Kresťania
budu
zvolávať
svoju
Pannu
Máriu,
kvôli
tomu
ako,
kurvy,
ja
dnes
tu
podám
vám
ju.
Les
chrétiens
appelleront
leur
Vierge
Marie,
à
cause
de
la
façon
dont,
putain,
je
te
la
sers
aujourd'hui.
Všetci
rapu
neznalci,
poctivci
aj
trestanci,
chápať
tento
album,
tupci,
boli
ste,
ste
bez
šancí.
Tous
les
ignorants
du
rap,
les
honnêtes
et
les
condamnés,
comprendre
cet
album,
les
imbéciles,
vous
étiez,
vous
êtes
sans
aucune
chance.
Všetci
puberťáci
a
aj
hudobní
zamestnanci
neskopírujú
ma
falzifikatský
vyjebanci.
Tous
les
adolescents
et
les
employés
de
l'industrie
de
la
musique
ne
me
copieront
pas,
des
faux
culs
de
merde.
Čujte
pojebanci
skurvenci,
mám
kanditáta
na
k*k*ta,
ktorý
nerozumie
rapu
pre
brata,
tá
vec,
čo
uzatvára,
zatvára
pred
vami
vráta,
pred
takým,
ktorých
hlava
ne-neukladá
data,
pálim
nimi
vám
do
hlavy
jak
samopal,
ratatata,
pojebanci,
zakope
vás
do
hliny
vlastná
lopata.
Écoutez,
bande
de
connards,
j'ai
un
candidat
pour
le
cul,
qui
ne
comprend
pas
le
rap
pour
son
frère,
cette
chose
qui
ferme,
ferme
les
portes
devant
toi,
devant
ceux
dont
la
tête
n'enregistre
pas
de
données,
je
vous
brûle
la
tête
comme
un
mitraillette,
ratatata,
bande
de
connards,
votre
propre
pelle
vous
enterre
dans
la
boue.
Nevedomosť,
neznalosť,
neinteligentnosť
sa
ráta,
dozorcu,
čo
vám
vyráta
potichu
nôž
od
chrbáta.
L'ignorance,
le
manque
de
connaissances,
l'absence
d'intelligence
sont
comptabilisées,
un
gardien
qui
te
sort
un
couteau
dans
le
dos
en
silence.
Zabávajte
sa
neznalci
na
sebe,
no
počujte,
že
jak
kydám
na
sprosťákov,
tupci,
len
uvažujte,
jak
jebnutí
idioti
Amusez-vous
bien,
les
ignorants,
mais
écoutez,
comme
j'envoie
du
caca
sur
les
idiots,
les
imbéciles,
réfléchissez
juste,
comme
des
idiots
fous.
Možnosti
si
zvažujte,
tu
na
vás
jebem
špinu,
tupci,
sprosto
len
sa
radujte.
Pesez
vos
options,
je
te
crache
dessus,
imbécile,
content-toi
juste
de
t'en
réjouir.
Králi
len
si
kráľujte,
svoje
káry
kárujte,
ľahko
dá
sa
prísť
k
úrazu
radšej
preč
upaľujte.
Les
rois,
soyez
juste
des
rois,
roulez
vos
voitures,
il
est
facile
de
tomber
dans
un
accident,
partez
vite.
Havne
svoje
rozmaznané
drahé
krky
varujte,
nech
neskončia
zajtra
na
čiernom
trhu
nám
na
pulte
Protégez
vos
chers
coux
gâtés,
qu'ils
ne
finissent
pas
demain
sur
le
marché
noir,
sur
nos
comptoirs.
Pre
debilkov,
ktorí
berú
rap
dnes
ako
mániu,
informačne
táto
vec
sa
nebude
hrať
v
rádiu
.
Pour
les
débiles
qui
prennent
le
rap
aujourd'hui
comme
une
manie,
à
titre
informatif,
cette
chanson
ne
jouera
pas
à
la
radio.
Kresťania
tu
zvolávajú
svoju
Pannu
Máriu,
kvôli
tomu
ako,
kurvy,
ja
dnes
tu
podám
vám
ju.
Les
chrétiens
appellent
leur
Vierge
Marie,
à
cause
de
la
façon
dont,
putain,
je
te
la
sers
aujourd'hui.
Všetci
slabí
raperi
dajte
hlasnejšie
si
všetci
sólo
album
z
ulice
vás
jebkov
slabých
nepotešil.
Tous
les
rappeurs
faibles,
mettez
le
volume
plus
fort,
votre
album
solo
de
la
rue
n'a
pas
satisfait
les
faibles.
Kam
vy
lietadlom
sa
jebete,
ja
predbehnem
vás
peši.
Où
allez-vous
en
avion,
je
vous
rattrape
à
pied.
Zakopte
sa
slabí
raperi,
Slováci,
Češi.
Tumbles,
rappeurs
faibles,
Slovaques,
Tchèques.
Jebem
do
papule
reči
skurvené
o
tom,
že
hreším,
schuti
vysmievam
sa
všetkým
smiešnym
raperom
dnešným.
Je
m'en
fous
de
tes
discours
de
merde
sur
le
fait
que
je
pèche,
je
me
moque
ouvertement
de
tous
les
rappeurs
ridicules
d'aujourd'hui.
Na
k*k*t
sú
vám
tu
drahé
klipy,
drahé
autá,
keď
váš
rap
je
pod
úroveň,
Korca
fajčí
vlastná
mamka.
Les
clips
chers,
les
voitures
chères
ne
servent
à
rien,
quand
ton
rap
est
inférieur,
ta
mère
fume
du
Korca.
Preto
hudba
z
dola
útočí
slovne
proti
jak
Balkán,
držte
si
klobúky,
tlakovú
vlnu
posielam
vám
tam.
C'est
pourquoi
la
musique
du
bas
attaque
verbalement
comme
les
Balkans,
gardez
vos
chapeaux,
je
vous
envoie
une
onde
de
choc.
Túto
vec
tu
ber
si
k
srdcu
každý
tupý
parchant,
pochybujem
o
tom
k*k*tko,
že
dnes
ti
ide
karta.
Prends
ça
à
cœur,
chaque
connard
stupide,
je
doute
que
ça
te
porte
chance,
connard.
Akurát
tvoju
tvár
hnusnú
v
diere
zalieva
ti
malta,
bo
si
manták
pojebaný
čo
sa
rapom
tu
len
plantá.
C'est
juste
ton
visage
dégoûtant
dans
le
trou
qui
est
recouvert
de
mortier,
parce
que
tu
es
un
connard
qui
se
plante
dans
le
rap.
Môže
sponzorovať
ťa
tu
Coca-Cola,
Sprite
a
Fanta,
aj
tak
ľudia
zasmejú
sa,
vyjebú
sa
na
haranta.
Coca-Cola,
Sprite
et
Fanta
peuvent
te
sponsoriser,
quand
même
les
gens
vont
se
moquer,
ils
vont
se
foutre
de
toi.
Toto
fakty
sú
tie,
bratia
hudby
z
dola
len
posúďte,
neodčaruje
ich
od
hanby
ani
čarovné
prútie.
Ce
sont
les
faits,
frères
de
la
musique
du
bas,
jugez-en
vous-mêmes,
même
une
baguette
magique
ne
les
sortira
pas
de
la
honte.
K*k*tkovia
utekajte
aj
tak
nestihnete
utiecť,
pouličný
rap
tu
útočí
jak
militantné
hnutie.
Connards,
fuyez,
de
toute
façon
vous
n'aurez
pas
le
temps
de
vous
échapper,
le
rap
de
rue
attaque
comme
un
mouvement
militant.
Pre
debilkov,
ktorí
berú
rap
dnes
ako
mániu,
informačne
táto
vec
sa
nebude
hrať
v
rádiu
.
Pour
les
débiles
qui
prennent
le
rap
aujourd'hui
comme
une
manie,
à
titre
informatif,
cette
chanson
ne
jouera
pas
à
la
radio.
Kresťania
tu
zvolávajú
svoju
Pannu
Máriu,
kvôli
tomu
ako,
kurvy,
ja
dnes
tu
podám
vám
ju.
Les
chrétiens
appellent
leur
Vierge
Marie,
à
cause
de
la
façon
dont,
putain,
je
te
la
sers
aujourd'hui.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ján Melicher
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.