Текст и перевод песни Momo feat. Ego - Pýcha

Pýcha

Koniec snov (koniec snov)...

Cítiš jak všade pôsobí pýcha a sebectvo,
Nevieš sa zdržať reči, hlava kričí povedz to!
Po prstoch za chyby, pohladenie za múdre stop,
Nezištnosť ohradenú plotom chráni UNESCO.

Buďme tí, čo ich budia, potrebujú príklad ľudia!
Inak sa nevyhrabú, neuvidia nič spod uhlia,
čo je na svete dobré, to niekde v duši vedia,
čo je na pi*u to vtlačili do podvedomia.

Buď súčasť odľahčenia a prídu uľahčenia,
Nebuď jak gróf jak princ a ťa tak neočernia,
Skazenci nasledujú svoje vzory bez mlčania,
Viem, že si v pi*i keď ťa dobrí ľudia už neočaria.

Keby som nemlčal ja, keby som nemlčal ja,
čo by som pokazil a pojebal bez prepáčenia,
Od toho rozhorčenia, odtlačenia, odstrčenia
Do toho všetci pome so mnou do tomuto čelia

Pýcha s otvorenou náručou ťa víta, len teba ma na zreteli,
Na druhých sa nepýta, zaseknutý, jednosmerný, neriadený výťah,
Pojebane sobectvo hnusnejši jak skurvený strach...
Pýcha s otvorenou náručou ťa víta, len teba ma na zreteli,
Na druhých sa nepýta, zaseknutý, jednosmerný, neriadený výťah,
Pojebane sebectvo hnusnejši jak skurvený strach...
Na zdravie kýcham, volačo tu kandluje,
Sebavedomie a pýcha, tak cíti sa víťaz.
Spytujem si svedomie, občas si to aj moje pýta,
Občas sa to aj mňa týka.

Keď zabúdam, že môžem byť rád, že dýcham,
čo na tom, že máme slávika,
Keď stále bývame na treťom,
A nemáme výťah.

Rusky vrúcna ako socha Stalina,
čo je s porovnaním s pýchou maminy na syna.
Pýcha je útok, pýcha predchádza pád a smútok, slabina,
Jako flaša na Gina, uzavretá do seba jak družina.

A žiadny hrdina dneska k nám nepríchadza,
Je to iba obraz sveta, pohoda je iba festival,
Vidí ho len ten, čo oči má, obraz tvojho ocina,
Je svet okolo, mamina ťa príliž dlho kojila.

Refrén: Momo
Pýcha, s otvorenou náručou ťa víta,
Len teba má na zreteli, na druhých sa nepýta.
Zaseknutý, jednosmerný, neriadený výťah,
Pojebané sobectvo hnusnejšie jak skurvený strach.

Pýcha, s otvorenou náručou ťa víta,
Len teba má na zreteli, na druhých sa nepýta.
Zaseknutý, jednosmerný, neriadený výťah,
Pojebané sobectvo hnusnejšie jak skurvený strach.

Skrývaš tú pýchu za sebavedomie z ulice,
Mal by ti prísť odovzdať cenu mŕtvy Pulitzer.
Z nevedomej ťavy je dnes veľký lev,
Počuť ten rev, si stredobodom, približujú si ťa z družice.

Vieš iba prijímať, nevieš dávať, si len kalkul,
Pojebe ťa život, raz budeš zvolávať mamku.
Judáš čo sa presvedčil, že je z neho kráľ Artur,
S božskou harfou hraješ, no furt pre ďáblovu gardu.

Robíš hanbu, nejsi ďábel si len pandúr,
Dobodaný dýkou, obrastený pýchou,
Pochovaný zvykom za zvykom, otvor oči kukni nad múr,
Za ním je horizont, nový svet, nový song.

Long Way Home, dlhá stezka späť za slnkom,
Cyklón je na oblohe, nepomôže žiadny sklon.
Pýcha jak čarná chmura zatienila dvor aj dom,
Si slepý sráč, nejsi žiadny boss a ani don.

Гордыня

Сны закончились (сны закончились)...

Чувствуешь, как повсюду царят гордыня и эгоизм,
Не можешь сдержать слов, голова кричит: скажи это!
По пальцам за ошибки, поглаживание за мудрый поступок,
Некорыстность огорожена забором и охраняется ЮНЕСКО.

Давай разбудим их, им нужен пример, люди!
В противном случае они не выберутся, не увидят ничего хорошего из-под угля,
что в мире хорошо, они где-то в душе знают,
что плохо, то они подавили в подсознании.

Будь частью облегчения, и придут облегчения,
Не будь как граф, как принц, и тебя не опорочат,
Негодяи следуют своим образцам без молчания,
Знаю, что тебе плохо, когда хорошие люди тебя больше не очаровывают.

Если бы я не молчал, если бы я не молчал,
что бы я испортил и облажался без извинений,
От этого негодования, отталкивания, отстранения
Все вместе со мной встречаем это лицом к лицу

Гордыня с распростертыми объятиями приветствует тебя, только о тебе и заботится,
Не спрашивает о других, застрявший, односторонний, неконтролируемый лифт,
Ебаное эгоизм хуже, чем гребаный страх...
Гордыня с распростертыми объятиями приветствует тебя, только о тебе и заботится,
Не спрашивает о других, застрявший, односторонний, неконтролируемый лифт,
Ебаное эгоизм хуже, чем гребаный страх...
Здоровья ради чихаю, что-то здесь воняет,
Уверенность в себе и гордость, так ощущает себя победитель.
Раскаиваюсь в содеянном, иногда и мое это касается,
Иногда и меня это касается.

Когда забываю, что могу радоваться, что дышу,
неважно, что у нас есть соловей,
Когда мы все еще живем на третьем этаже,
И у нас нет лифта.

Русские страстные, как статуя Сталина,
что можно сравнить с гордостью матери за сына.
Гордыня — это атака, гордыня предшествует падению и печали, слабости,
Как бутылка с джином, замкнутая в себе, как команда.

И сегодня к нам не придет никакой герой,
Это всего лишь картина мира, счастье — лишь фестиваль,
Его видит только тот, у кого есть глаза, образ твоего отца,
Вокруг есть мир, мама слишком долго тебя кормила грудью.

Припев: Momo
Гордыня, с распростертыми объятиями приветствует тебя,
Только о тебе и заботится, о других не спрашивает.
Застрявший, односторонний, неконтролируемый лифт,
Ебаное эгоизм хуже, чем гребаный страх.

Гордыня, с распростертыми объятиями приветствует тебя,
Только о тебе и заботится, о других не спрашивает.
Застрявший, односторонний, неконтролируемый лифт,
Ебаное эгоизм хуже, чем гребаный страх.

Ты скрываешь эту гордость под уверенностью в себе с улицы,
Тебе должна вручить награду мертвый Пулитцер.
Из неведомого верблюда сегодня большой лев,
Послушайте этот рев, ты в центре внимания, к тебе приближаются со спутника.

Ты только умеешь принимать, не умеешь отдавать, ты лишь расчет,
Жизнь тебя ебанет, когда-нибудь ты будешь звать маму.
Иуда, который убедил себя, что он король Артур,
С божественной арфой играешь, но всегда для дьявольской гвардии.

Ты посрамил себя, ты не дьявол, ты всего лишь страж,
Изрезанный кинжалом, заросший гордыней,
Похороненный обычаем за обычаем, открой глаза, посмотри за стену,
За ней горизонт, новый мир, новая песня.

Long Way Home, длинная тропинка назад к солнцу,
Циклон на небе, не поможет никакой клон.
Гордыня как черная туча затмила двор и дом,
Ты слепой ублюдок, ты не босс и не дон.