Chameleon - Momo feat. Matej Straka перевод на французский

Chameleon

Yeaah, yeh
Každý deň nahánanie, stres a sračky za lóvami,
Kde sa štastie skrýva, vie to niekto?
Možno len, držať si tých svojich pravých pri sebe
A si ich vážiť, ver že šťastný je kto vie to.

Len poviem.
Každý deň nahánanie, stres a sračky za lóvami,
Kde sa štastie skrýva, vie to niekto?
Možno len. držať si tých svojich pravých pri sebe
A vážiť si ich, ver že šťastný je kto vie to.

Len poviem, poviem.
Koľkí stratili dušu aby získali meno,
Ostatní nad tým plačú, sledujú ten priamy prenos.
Radšej zostanem Momom jak stať sa chameleón.

Ľudia sú draví a chtiví, aj keď svieti slnko sú siví,
Berú za slabosť byť milí, a keď sú milí tak chcú ťa namotať,
Jedno či zaspávaš doma od driny, jedno či večeráš v primi,
Buď si iný a nesedíš s nimi alebo je to práve naopak.

Píšem texty o tom čom to sere ma o vzťahoch
Alebo len pohľad rapera o živote svojich čo mi robí trénera,
O ľudoch ktorí nestoja za veľa,
Nakoniec nás život premerá,
Zistíš že tích pravích ľudí je neveľa.
Od bastardov dám odpich jak Ferrari, GTR, Carrera
Alebo RRA.

Som zvyknutý na to, že bárjaký trapák do huby bere ma,
Ukazuje faker na rohu, keď pohnem sa šprintuje jak Karim Benzema.
Reči a činy, no tam je tá rezerva, v dobe kde každý ide iba pre seba.
Ja bránim stranu svojich ľudí a ver, že Momo je predseda!

Každý deň, naháňanie, stres a sračky za lóvami,
Kde sa šťastie skrýva vie to niekto?
Možno len. Držať si tých svojich pravých pri sebe a si ich vážiť,
Ver, že šťastný je kto vie to.

Len poviem.
Každý deň nahánanie, stres a sračky za lóvami,
Kde sa štastie skrýva, vie to niekto?
Možno len, držať si tých svojich pravých pri sebe
A vážiť si ich, ver, že šťastný je kto vie to.

Len poviem, poviem.
Koľkí stratili dušu, len aby získali meno,
Ostatní nad tým len plačú, sledujú ten priamy prenos.
Radšej zostanem Momom jak stať sa chameleón.

Ľudia v mojom okolí sú ako maľby,
Farební, no nezvyknú meniť farby.
Nesmrteľní pre mňa ako Gaudi (tomu ver)
V mojom srdci ostatnú takto navždy.

Pre každého jedného z nich žiarim ako po tme neón,
Pred nikým sa v živote nebudem pretvarovať ako chameleón, chameleón.

Dobrá nálada v pekný deň,
Chceš počuť pravdu, ale dneska né.
Dneska si energiu neminiem na teba,
Aj keď viem, že v budúcnosti sa tomu viac menej nevyhnem.

Ľudia chcú počuť pravdu,
Ale iba vtedy, ak im tou pravdou nespravíš hanbu.
A keď im to šplechneš majú zvesenú gambu
A na prsách majú haldu.
Odchádza ako blbec...

Každý deň, naháňanie, stres a sračky za lóvami,
Kde sa šťastie skrýva, vie to niekto?
Možno len. Držať si tých svojich pravých pri sebe a si ich vážiť,
Ver, že šťastný je kto vie to.

Len poviem, poviem.
Koľkí stratili dušu, aby získali meno,
Ostatní nad tým len plačú, sledujú ten priamy prenos.
Radšej zostanem Momom jak stať sa chameleón.

Caméléon

Ouais, ouais
Chaque jour, la course, le stress et la merde pour l'oseille,
Où se cache le bonheur, quelqu'un le sait-il ?
Peut-être juste, garder ses vrais proches près de soi
Et les apprécier, crois-moi, celui qui sait ça est heureux.

Je dis juste.
Chaque jour, la course, le stress et la merde pour l'oseille,
Où se cache le bonheur, quelqu'un le sait-il ?
Peut-être juste, garder ses vrais proches près de soi
Et les apprécier, crois-moi, celui qui sait ça est heureux.

Je dis juste, je dis.
Combien ont perdu leur âme pour se faire un nom,
Les autres pleurent dessus, regardent la diffusion en direct.
Je préfère rester Momo que de devenir un caméléon.

Les gens sont voraces et avides, même quand le soleil brille, ils sont gris,
Ils prennent la gentillesse pour de la faiblesse, et quand ils sont gentils, ils veulent t'entourlouper,
Que tu dormes à la maison à cause du boulot, que tu dînes au resto,
Soit tu es différent et tu ne traînes pas avec eux, soit c'est le contraire.

J'écris des textes sur ce qui me gonfle, sur les relations
Ou juste le point de vue d'un rappeur sur la vie de ceux qui me coachent,
Sur les gens qui ne valent pas grand-chose,
Au final, la vie nous mesurera,
Tu te rendras compte qu'il n'y a pas beaucoup de vraies personnes.
Je me débarrasserai des bâtards comme une Ferrari, une GTR, une Carrera
Ou une RRA.

J'ai l'habitude que n'importe quel idiot me provoque,
Il fait le malin au coin de la rue, dès que je bouge, il sprinte comme Karim Benzema.
Les paroles et les actes, voilà la réserve, à une époque où chacun ne pense qu'à soi.
Je défends mes potes et crois-moi, Momo est le patron !

Chaque jour, la course, le stress et la merde pour l'oseille,
Où se cache le bonheur, quelqu'un le sait-il ?
Peut-être juste, garder ses vrais proches près de soi et les apprécier,
Crois-moi, celui qui sait ça est heureux.

Je dis juste.
Chaque jour, la course, le stress et la merde pour l'oseille,
Où se cache le bonheur, quelqu'un le sait-il ?
Peut-être juste, garder ses vrais proches près de soi
Et les apprécier, crois-moi, celui qui sait ça est heureux.

Je dis juste, je dis.
Combien ont perdu leur âme juste pour se faire un nom,
Les autres pleurent dessus, regardent la diffusion en direct.
Je préfère rester Momo que de devenir un caméléon.

Les gens autour de moi sont comme des peintures,
Colorés, mais ils ne changent pas de couleurs.
Immortels pour moi comme Gaudi (crois-moi)
Ils resteront dans mon cœur comme ça pour toujours.

Pour chacun d'entre eux, je brille comme un néon dans le noir,
Je ne me déguiserai jamais en caméléon devant personne, caméléon.

Bonne humeur par une belle journée,
Tu veux entendre la vérité, mais pas aujourd'hui.
Aujourd'hui, je ne gaspillerai pas mon énergie pour toi,
Même si je sais qu'à l'avenir, je ne pourrai pas vraiment l'éviter.

Les gens veulent entendre la vérité,
Mais seulement si cette vérité ne leur fait pas honte.
Et quand tu leur balances, ils font la gueule
Et ils ont le cafard.
Il s'en va comme un idiot...

Chaque jour, la course, le stress et la merde pour l'oseille,
Où se cache le bonheur, quelqu'un le sait-il ?
Peut-être juste, garder ses vrais proches près de soi et les apprécier,
Crois-moi, celui qui sait ça est heureux.

Je dis juste, je dis.
Combien ont perdu leur âme pour se faire un nom,
Les autres pleurent dessus, regardent la diffusion en direct.
Je préfère rester Momo que de devenir un caméléon.