Momo feat. Rytmus - Moja Zóna - перевод текста песни на английский

Moja Zóna - Momo feat. Rytmusперевод на английский




Moja Zóna
My Zone
Nevstúpiš na územie, kde je moja zóna
You won't enter the territory where my zone is
Príliš veľa skúseností zlých s ľuďmi som mal
I've had too many bad experiences with people
Ne v každom človeku čo príde sídli dobrá vôľa
Not every person who comes has good intentions
Vycítim vždy keď sa priblíži ta nedobrá vôňa
I can always sense when bad intentions come near
V mojej zóne s mojimi som doma
In my zone with my people I'm home
Šťastný z toho vždy keď je tam ona
Always happy when she's there
Životu vďačím za všetko to čo mám
I'm grateful for everything I have in life
Oni dolu, my lietame ponad
They're down below, we're flying high above
Ľudia by chceli odovzdať ti negatívny náboj
People would like to pass on negative energy to you
Nech cítiš ich hnev a plač, nasadiť čierny závoj
To make you feel their anger and sorrow, put on a black veil
Miešajú otrávený nápoj, sústredia sa na tvoj
They mix a poisoned drink, they focus on your
Život, nestačí im vlastný, oni by chceli mať tvoj
Life, their own is not enough, they would like to have yours
Strážim hranicu, stavám tam naše kráľovstvo
I guard the border, I build our kingdom there
Nevpustím doňho ten ich otrávený aerosol
I won't let their poisoned aerosol in
Stoja hneď za mostom, chcú poznať naše tajomstvo
They're standing right behind the bridge, they want to know our secret
No moju zónu chránim navždy, pamätaj si kto som
But I protect my zone forever, remember who I am
Viem, že ich reči chceli by spraviť damage, ich terč
I know their words would like to do damage, their target
Byť za nič preč nič, byť dead, 21 Savage je trend
To be nothing for nothing, to be dead, 21 Savage is the trend
Ty si tu challenge of fame, v tej bitke o nič
You're a challenge of fame, in that battle for nothing
Odhlavičkujem to späť jak strelec Ibrahimović
I headbutt it back like a shooter Ibrahimović
Chceli by vyjsť na výslnie, voláko vyniknúť
They would like to rise to prominence, to stand out somehow
Kritika, hejt, komenty - nedať ti vydýchnuť
Criticism, hate, comments - not to let you breathe
Vidím, že v nízkej energii si jak liliput
I see you're as low on energy as a Lilliputian
Lil hejt na moju 9 milimetrovú lyriku
Little hate for my 9 millimeter lyrics
Nenechám ich ublížiť nám, spôsobím im šrám
I won't let them hurt us, I'll give them a scar
Dám im poznať, že ja sa nevzdávam
I'll let them know that I won't give up
Chránim zónu, tých čo rád mám
I protect my zone, those I love
Spolu sme silní, odtlačíme každý balvan
Together we are strong, we will push away every boulder
Na sociálnych sieťach nevidíte moju zónu
On social media you don't see my zone
Je to iba časť môjho obrneného dómu
It's just part of my armored dome
Nepustím si hyeny do vchodu
I don't let hyenas into the entrance
Moju zónu ochraňujem aj za cenu hrobu
I protect my zone even at the cost of a grave
Nebudem im dávať nevinnú tvár môjho syna
I will not give them my son's innocent face
Žijem realitu nejsom virtuálna špína
I live reality I'm not virtual filth
Všetko čo som dokázal je mimo telefónu
Everything I've done is off the phone
Preto pamätajte - žiť život ozajstný, v tom je síla
So remember - live a real life, that's where the power is
Sám sebe pán, nikdy patriť nikomu nebudem
Master of myself, I will never belong to anyone
Hranice mám a iba spoza nich ma sleduje
I have boundaries and only watch me from behind them
A vyberám si dôsledne komu dôverujem
And I choose carefully who I trust
Mám ich zopár, s ktorými rád môj život shareujem
I have a few with whom I like to share my life
Moja zóna začína a končí v mojej hlave
My zone starts and ends in my head
Chvála Pánu Bohu sa tam nikdo nedostane
Praise God no one can get there
Aj keď na mňa skúšali všelijaké zbrane
Even though they tried all kinds of weapons on me
Všetky moje poklady ostali zachované
All my treasures remained intact
Nenechám ich ublížiť nám, spôsobím im šrám!
I won't let them hurt us, I'll give them a scar!
Dám im poznať, že ja sa nevzdávam
I'll let them know that I won't give up
Chránim zónu, tých čo rád mám
I protect my zone, those I love
Spolu sme silní, odtlačíme každý balvan!
Together we are strong, we will push away every boulder!
Nekonečno a jeden flowíčeQ. Choť do pičQy. Ty beťár
Infinity and one flowyQ. Go to hell. You rogue





Авторы: Roman Grigely, Patrick Vrbovsky, Stanislav Hudec

Momo feat. Rytmus - Moja Zóna
Альбом
Moja Zóna
дата релиза
16-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.