Let - Paríž / Miláno - Sandra , Momo перевод на русский

Let - Paríž / Miláno

Prvý týždeň si zakladá účty na Belize.
Všade vypráva, že míňať lóve vôbec neni zlé.
Ďalší rok neni už ani na taxík v Alize.
To čo zdalo sa, že nikdy sa neminie bol len sen.
Zmizol aj posledná farizej.

A ráno v kruhu milionárov hrá piáno.
Dievča chcelo patriť k nim, no moc to stálo. (Vieš?)
Hrať sa na to, čo nejsi, berie si daň. (Cash!)

Bez lóve bola si len doma schovaná.
Keď jej dnes voláš, vraví, že veľa toho má.
Že má stále niečo v pláne a že nemóže volať práve,
že je na káre vyvoňaná.
Lajky stúpli, cíti sa byť obdivovaná.
U nás je za piču roka nominovaná.
Na svoje kamarátky sa vyjebala a sníva o tom,
že bude tu niekým slávnym pomilovaná.

Dievča si stále myslí, že veľa vie.
Dojde o všetky lóve tak zmeravie.
Nemusím o tom vedieť vác, pozrem a viem.
Komédia - hlavná rola Gérard Depardieu
Najprv kupovala handry, potom chcela kox.
Hnedé vlasy, modré oči ako Megan Fox.
Zopár desaťtisíc eur a už je jak boss.
Podedené lóve, hore nos, more je to dosť.

Prvý týždeň si zakladá účty na Belize.
Všade vypráva, že míňať lóve vôbec neni zlé.
Ďalší rok neni už ani na taxík v Alize.
To čo zdalo sa, že nikdy sa neminie bol len sen.
Zmizol aj posledná farizej.

A ráno v kruhu milionárov hrá piáno.
Dievča chcelo patriť k nim, no moc to stálo. (Vieš?)
Hrať sa na to, čo nejsi, berie si daň. (Cash!)

Tak to je, keď zabudneš, čo je to nemať lóve.
Všetko milionové, nóbl na móle, módne,
Všetko v pohodlnom móde pôjde v pohode.
Až kým nedojdu lóve, dole bum v kóme.

Nech máš lóve hocjaké, sám vieš, neni to na furt.
Treba dávať pozor ako neprepadnúť blafom yeah.
Dievča dissovala, že je kurev plné trafo.
Dnes je scenzurovaná v ruke s nápisom ZaFO.
Nech máš lóve hocjaké, sám vieš, neni to na furt.
Treba dávať pozor ako neprepadnúť blafom yeah.
Dievča dissovala, že je kurev plné trafo.
A dnes je scenzurovaná v ruke s nápisom ZaFO.

Лет - Париж / Милан

Первую неделю заводишь счета в Белизе.
Всем рассказываешь, что тратить деньги совсем не плохо.
На следующий год уже нет денег даже на такси в Alize.
То, что казалось вечным, оказалось лишь сном.
Исчез и последний фарисей.

И утром в кругу миллионеров играет на пианино.
Девочка хотела быть одной из них, но это стоило дорого. (Понимаешь?)
Играть чужую роль - дорого обходится. (Наличные!)

Без денег ты сидела дома, прячась ото всех.
Когда я звоню тебе сегодня, ты говоришь, что у тебя много дел.
Что у тебя всегда есть планы и что ты не можешь говорить прямо сейчас,
что ты вся в делах и благоухаешь.
Лайки растут, ты чувствуешь себя предметом восхищения.
У нас тебя номинировали на звание "шлюхи года".
Ты кинула своих подруг и мечтаешь о том,
что здесь тебя полюбит кто-то знаменитый.

Девочка всё ещё думает, что много знает.
Лишится всех денег и замерзнет.
Мне не нужно знать больше, я вижу всё и так.
Комедия - главная роль Жерар Депардье
Сначала ты покупала шмотки, потом захотела кокс.
Каштановые волосы, голубые глаза, как у Меган Фокс.
Пара десятков тысяч евро - и ты уже босс.
Деньги по наследству, нос кверху, этого достаточно.

Первую неделю заводишь счета в Белизе.
Всем рассказываешь, что тратить деньги совсем не плохо.
На следующий год уже нет денег даже на такси в Alize.
То, что казалось вечным, оказалось лишь сном.
Исчез и последний фарисей.

И утром в кругу миллионеров играет на пианино.
Девочка хотела быть одной из них, но это стоило дорого. (Понимаешь?)
Играть чужую роль - дорого обходится. (Наличные!)

Вот что бывает, когда забываешь, как это - быть без денег.
Всё на миллион, всё шикарно, модно,
Всё легко и просто, пока есть деньги.
А когда деньги закончатся - бум, и ты в коме.

Сколько бы у тебя ни было денег, ты и сам знаешь, что это не навсегда.
Нужно быть осторожным, чтобы не попасться на блеф, да.
Девочка говорила, что в трансформаторной будке полно шлюх.
А сегодня её лицо заблюрили, а в руке у неё табличка "ZaFO".
Сколько бы у тебя ни было денег, ты и сам знаешь, что это не навсегда.
Нужно быть осторожным, чтобы не попасться на блеф, да.
Девочка говорила, что в трансформаторной будке полно шлюх.
А сегодня её лицо заблюрили, а в руке у неё табличка "ZaFO".