Momo feat. Sandra - Mimo Momo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Momo feat. Sandra - Mimo Momo




Mimo Momo
Mimo Momo
čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo, Momo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque, Momo ?
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo, Momo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque, Momo ?
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque ?
Há, si ty fakt úplne mimo?!
Hé, tu es vraiment complètement à côté de la plaque ?
Zmrznuté mozgy, komora kryo, mínus dvesto,
Des cerveaux gelés, une chambre cryogénique, moins deux cents,
Kone, džokeji, eto vsio, zo stajne ste sa hijó,
Des chevaux, des jockeys, tout ça, vous venez de l'écurie, des fils de pute,
Hijó gucci, vuitton, dior, Fero, Jožo, Mišo, Miro,
Fils de pute Gucci, Vuitton, Dior, Fero, Jožo, Mišo, Miro,
Všetci fejkeri pojebaní majú len pravdu, jediný kto je mimo je Momo.
Tous ces faux culs enragés n'ont que raison, le seul qui est à côté de la plaque c'est Momo.
Lolo, homo, molo, komo, mimóza úplná v tranze úplnom,
Lolo, homo, molo, komo, mimosa complète en transe totale,
Zbohom, všetko je podvod, odhoď, zahoď to, utop to do vôd.
Adieu, tout est une arnaque, jette, débarrasse-toi, noie ça dans l'eau.
Volaj S.W.A.T., volaj kukle, volaj štát, volaj bengá,
Appelle le S.W.A.T., appelle les casques, appelle l'État, appelle le Bengale,
Samý smrad, Momo je hater, sa mi zdá, psycho nervák.
Que des odeurs, Momo est un hater, me semble-t-il, un psycho nerveux.
Nezmar, nenehá nás na pokoji, nechce sa s nami do krú spojiť,
Un incapable, il ne nous laisse pas tranquilles, il ne veut pas se joindre à nous dans le ring,
Prekukol nás milí moji, musíme ho poslať rýchlo dovi.
Il nous a démasqués mes chers, il faut le renvoyer vite à Dieu.
Nemáte na to vy kurvy, sorry, solídne zaslúžené vám soliť,
Vous n'êtes pas capables de ça, vous des salopes, désolée, je vous salerais bien à juste titre,
Pozerám sa ale celú dobu na seba, aby som skončil jak vy nedovolím.
Mais je me regarde tout le temps, pour ne pas finir comme vous, je ne le permettrai pas.
REFRÉN: (SANDRA)
REFRÉN: (SANDRA)
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo, Momo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque, Momo ?
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo, Momo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque, Momo ?
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque ?
Há, si ty fakt úplne mimo?!
Hé, tu es vraiment complètement à côté de la plaque ?
Nehaj ma dohovoriť do piče a neskáč mi do reči.
Laisse-moi finir de parler, bordel, et ne me coupe pas la parole.
Nehaj ma dohovoriť do piče a neskáč mi do reči.
Laisse-moi finir de parler, bordel, et ne me coupe pas la parole.
Nehaj ma dohovoriť do piče a neskáč mi do reči.
Laisse-moi finir de parler, bordel, et ne me coupe pas la parole.
Neskáč mi do reči piče furt s niečim.
Ne me coupe pas la parole, bordel, avec tout ça.
Aka Momo Sám prichádza, puste ohňostroj,
Momo Sám arrive, allumez le feu d'artifice,
Nebo je prázdne, efekt dymí sem len parostroj,
Le ciel est vide, l'effet fume ici juste de la vapeur,
Dovidím akurát na dav svoj, na ľudí, čo chcú ma za nástroj,
Je vois juste ma foule, les gens qui veulent me faire servir d'outil,
Kričím nedám sa okoňovať, nezapriahnu ma za postroj.
Je crie que je ne me laisserai pas harceler, je ne me laisserai pas atteler à un joug.
Nebudem ja pre peniaze jak klaun, jebať celý zapredaný klan,
Je ne serai pas un clown pour de l'argent, baiser tout ce clan vendu,
Stále iba zvedaví, nevedia kam sa jebe Momo Sám,
Ils sont toujours juste curieux, ils ne savent pas Momo Sám va se faire foutre,
Chcú ma odsúdiť za kritiku, za sračku, čo nesú si na triku,
Ils veulent me condamner pour la critique, pour la merde qu'ils portent sur leurs t-shirts,
Idem od srdca, jebem taktiku, poď, poď, len ma odsúď kým si tu.
Je vais du cœur, je me fiche de la tactique, viens, viens, condamne-moi tant que tu es là.
Nevieš kto som, len mávaš rukou, diss bereš jak môj životný postoj,
Tu ne sais pas qui je suis, tu fais juste un geste de la main, tu prends le diss comme mon attitude de vie,
Peace kamaráde, som si zvykol, tak to len mením vo svoj prospech
Paix mon pote, j'ai l'habitude, alors je change ça juste pour mon propre bénéfice
A jebem chabý posmech, veď im chýba postreh, so cťou a srdcom idem,
Et je me fiche du mépris faible, ils manquent de perspicacité, je vais avec honneur et cœur,
Boh vie, všetko sa raz ukáže, to viem.
Dieu sait, tout finira par se montrer, je le sais.
REFRÉN: (SANDRA)
REFRÉN: (SANDRA)
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo, Momo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque, Momo ?
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo, Momo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque, Momo ?
O čom to trepeš, si ty fakt úplne mimo?
De quoi tu parles, tu es vraiment complètement à côté de la plaque ?
Há, si ty fakt úplne mimo?!
Hé, tu es vraiment complètement à côté de la plaque ?
MOMO: Nehaj ma dohovoriť do piče a neskáč mi do reči.
MOMO: Laisse-moi finir de parler, bordel, et ne me coupe pas la parole.
Nehaj ma dohovoriť do piče a neskáč mi do reči.
Laisse-moi finir de parler, bordel, et ne me coupe pas la parole.
Nehaj ma dohovoriť do piče a neskáč mi do reči.
Laisse-moi finir de parler, bordel, et ne me coupe pas la parole.
Neskáč mi do reči piče furt s niečim.
Ne me coupe pas la parole, bordel, avec tout ça.





Авторы: Roman Grigely


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.