Momoiro Clover Z feat. Momokurotei Ichimon - ニッポン笑顔百景 -ZZ ver.- - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Momoiro Clover Z feat. Momokurotei Ichimon - ニッポン笑顔百景 -ZZ ver.-




よぉぉ!
О, боже мой!
じゅげむ じゅげむ ごこうのすりきれ
Это первый раз в жизни, когда я вижу видео с собакой.
かいじゃりすいぎょの すいぎょうまつ
Я впервые в жизни вижу девушку.
うんらいまつ ふうらいまつ
Унраимацу Фураимацу
くうねるところにすむところ
место, где она кружится.
やぶらこうじのぶらこうじ
Yaburakojinoburakojinoburakojinoburakojinoburakojinoburakoji
ぱいぽ ぱいぽ ぱいぽのしゅーりんがん
Я так счастлива быть здесь!!!!!!!!!!!
しゅーりんがんのぐーりんだい
Шурин Рак ГУ Рин дайай
ぐーりんだいのぽんぽこぴーの
Я впервые в жизни вижу девушку.
ぽんぽこなーの ちょうきゅうめいの
Я впервые в жизни вижу девушку.
ちょうすけ!
О, боже мой!
ちょいと お時間 いただきます
у меня будет время.
ご清聴ください 整いました!
Пожалуйста, послушайте.
笑うことと かけまして (はっ!)
Я рассмеялся. (ха!)
お祭り野郎と ときます (ソイヤ)
это праздник, сукин сын.
その こころは? その こころは?
что у тебя на сердце?
どちらも ハッピになるでしょう
они оба будут счастливы.
おあとがよろしいようで
кажется, ты поправишься позже.
笑おう 笑おう さあ 笑いましょ
давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться.
こんな時代こそ 笑いましょ
пришло время посмеяться.
笑おう (ソイヤ ソイヤ) 泣いたら負けだ
давай посмеемся, если ты заплачешь, то проиграешь.
やけくそ 笑いましょ
давай посмеемся.
波乱万丈 酸いも甘いも
он кислый и сладкий.
乗り越えた あっぱれ 日本人
я пережил это, японец.
笑おう どんな時でも
лол, не важно, в какое время
なにくそ 笑いましょ
над чем ты смеешься?
ぐわっはっは (ぐわっはっは)
Я не уверен, что смогу сделать это.
にょっほっほ (にょっほっほ)
Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
空気なんて 読まずに 笑っとけ
не читай воздух, просто смейся.
笑顔 (笑顔!)
Улыбнись!)
笑顔! (笑顔!)
улыбнись! (улыбнись!)
笑う門には 福来たる!
Благословенны смеющиеся врата!
皆様、今日はようこそおいでいただきました
Добро пожаловать к нам сегодня
ここで一席!
присаживайтесь!
ねずみの娘がお嫁に行って、じきに帰ってきたんで
дочка мыши пошла к невесте и вскоре вернулась.
ねずみのおかあさんが、大変怒って
мать мыши очень сердита.
「あんな、いいところへ、おまえ嫁いで」
"Что, в хорошее место, ты выйдешь за меня замуж".
「誰が嫌で 出てきたんだい?」
Кто вышел, потому что ему не понравилось?"
「いいえ、だーれも嫌じゃないんですけれど
-Нет, мне это тоже не нравится.
「ご隠居さんがやさしいんで、嫌なの」
"Твой уход на пенсию-это хорошо, поэтому я ненавижу его".
「優しいんなら結構じゃぁないかねぇ」
"Хорошо, если ты будешь нежным
「でも、猫なで声ですもの」
". "но это голос, ласкающий кошку".
忙しさに 身を任せて
Предоставь себя занятиям.
消えていくだなんて べらんめえ!
он исчезнет, ублюдок!
笑おう 笑おう 笑えなくても
Смейся, смейся, смейся, даже если ты не можешь смеяться.
笑うしかないでしょ 笑いましょ
ты должен смеяться, Ты должен смеяться.
笑おう (ソイヤ ソイヤ) 口角上げて
давай посмеемся.
ひたすら 笑いましょ
давай просто посмеемся.
応仁の乱 大ききんさえ
даже великая онинская война
クリアして 現代 日本人
Эта игра забавна, но в нее весело играть, и в нее весело играть.
笑おう 未来永劫
Давай смеяться вечно
グハハと 笑いましょ
давай посмеемся.
小娘のたわごと、と 切り捨てないで
Срать на киску, а не усекать.
しかめつら なんか 変な顔
хмурый, ты выглядишь странно.
笑顔を 見たいから
я хочу видеть твою улыбку.
笑おう 笑おう さあ 笑いましょ
давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться, давайте смеяться.
こんな時代こそ 笑いましょ
пришло время посмеяться.
笑おう (ソイヤ ソイヤ) 泣いたら負けだ
давай посмеемся, если ты заплачешь, то проиграешь.
やけくそ 笑いましょ
давай посмеемся.
波乱万丈 酸いも甘いも
он кислый и сладкий.
乗り越えた あっぱれ 日本人
я пережил это, японец.
笑おう どんな時でも
лол, не важно, в какое время
なにくそ 笑いましょ
над чем ты смеешься?
ひたすら 笑いましょ
давай просто посмеемся.
ぐわっはっは (ぐわっはっは)
Я не уверен, что смогу сделать это.
にょっほっほ (にょっほっほ)
Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
空気なんて 読まずに 笑っとけ
не читай воздух, просто смейся.
笑顔 (笑顔!)
Улыбнись!)
笑顔! (笑顔!)
улыбнись! (улыбнись!)
笑う門には 福来たる!
Благословенны смеющиеся врата!





Авторы: 前山田健一


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.