Текст и перевод песни Momoiro Clover Z - 月色Chainon ももいろクローバーZ ver.

朽ちた花びらに 黄昏の翅が
冷んやりと 流れてゆくViridian 風 mysterious
もう触れられない あの日の命を
刻んでゆく螺旋を 紡いで 織りつないで このまま

Amour 詩人の様に 奏でて
いま 暗闇の淵
抜け殻 抱きしめて

悲しみの嘘を忘れない その物語 aurore
夕映の時間は もう無いけれど
掬いあげた化石 moon fragment
きよらなる傷は癒えずに その物語 lumiere
離さないで 果てない愛人生きてゆくの Chainon

脆い爪先に 冷たい雷
突き刺して 深い闇 Indigo 波 mysterious
幻の様に 震える手握り
振り子の様止まらず 流されて たゆたうの このまま

Amour 映画の様に 繰り返す
ずっと焼きついている
あなたを 抱きしめる

美しい嘘を忘れない その物語 aurore
夕凪の時間は もう無いけれど
掬いあげた砂粒 moon fragment
苛まれ傷は癒えずに その物語 lumiere
離さないわ 果てない愛人 涙色の Chainon

悲しみの嘘を忘れない
その物語 aurore
あの輝きは 月の破片
Yeh yeh yeh yeh!
Moon fragment

苛まれ傷は癒えずに その物語 lumiere
離さないわ 果てない愛人 月の色は Chainon

Крылья сумерек на опавших лепестках.
Она течет холодно в Виридианском стиле таинственно
я больше не могу прикоснуться к жизни того дня.
Закручивание и плетение спиралей, которые будут разрублены, как есть.

любовь, Играй, как поэт.
Теперь Бездна тьмы.
держись за раковину.

История Аврора которая не забудет ложь горя
у меня нет времени на вечер.
Я подобрал осколок ископаемой Луны.
Эта история Люмьер без заживающих ран
Не отпускай бесконечную госпожу Чейнон которая будет жить

Холодный гром на хрупких пальцах ног.
Пронзенные глубокой тьмой волны цвета индиго таинственны
Рука дрожит, как видение.
это как маятник, его смыло, его как будто смыло, его как будто смыло.

Любовь повторяется, как в кино.
он уже давно горит.
Обнимаю тебя

Прекрасная ложь, которая не забудет историю Авроры.
у меня больше нет времени на вечер.
Я зачерпнул песчинку осколок Луны
Измученные раны не могут залечить ее история Люмьер
Я не отпущу свою бесконечную любовницу, окрашенную слезами Чейнона.

Никогда не забывай ложь горя.
История Аврора
это сияние-осколок Луны.
Да, да, да, да!
Фрагмент Луны

Измученные раны не могут залечить ее история Люмьер
Я не отпущу свою бесконечную любовницу, цвет Луны-Чейнон.