Текст и перевод песни Momoiro Clover Z - Stay Gold

Why did you cheat? さえ聞けなかった
笑顔の裏 影潜んでた
昨日の仲間が敵に変わる nowadays

見極めるには痛みが伴うんだ fate

Stay gold 君は間違ってなんかない
乱れたこの時代 生きろ生きろ
Stay gold 君を諦めるんじゃない
微かに残った希望 今解き放とう
思うままに行け

正直者が泣きを見る世界 疼く傷痕
何度負けても痛みを信じて smile again

Take a chance 奇跡よりも軌跡を
まだ見ぬ楽園を 探せ探せ
Take a chance 遥か先を描いてけ
あのとき願った未来 まだ遅くはない

誰かを頼る自分にトドメさせ 明日を撃て

Stay gold 君は間違ってなんかない
乱れたこの時代 生きろ生きろ
Stay gold 君を諦めるんじゃない
微かに残った希望 今解き放とう
思うままに行け
Stay gold

Почему ты изменял? - я даже не мог спросить.
За улыбкой скрывалась тень.
сегодня, когда вчерашние товарищи превращаются во врагов.

это больно видеть, судьба.

оставайся золотым, ты не ошибаешься.
в этот неспокойный век живи, живи.
оставайся золотым, не отказывайся от себя.
давай отпустим слабую надежду.
иди, как хочешь.

мир, где честные люди видят плачущие, ноющие шрамы.
Сколько бы раз я ни проигрывал, я верю в боль и снова улыбаюсь.

Рискни!
найди рай, которого ты еще не видел, найди рай, которого ты еще не видел.
Рискни, нарисуй длинный путь вперед, нарисуй длинный путь вперед, нарисуй длинный путь вперед, нарисуй длинный путь вперед.
будущее, о котором я мечтал тогда, еще не слишком поздно.

ты должен положиться на кого-то, кто вытащит тебя отсюда и застрелит завтра.

оставайся золотым, ты не ошибаешься.
в этот неспокойный век живи, живи.
оставайся золотым, не отказывайся от себя.
давай отпустим слабую надежду.
иди, как хочешь.
Оставайся золотым