Текст и перевод песни Momoiro Clover Z - もっ黒ニナル果て
さあてと始めるかかかぁ
давай
начнем.
カーッ
とならずに慌てるなななぁ
не
паникуй.
ナイス
なタイミング見逃すななな
хорошее
время,
не
упусти
его.
馴染み
のビートにノリノリノリな
это
знакомый
ритм,
и
он
плавный.
手を上げな
左右に振りな
поднимите
руки
вверх,
раскачивайтесь
из
стороны
в
сторону.
体揺らしな
首を振りな
покачай
головой.
突っ走りな
自信持ちな
ты
быстро
бежишь,
ты
уверен
в
себе.
ご機嫌な
音に酔いな
у
тебя
хорошее
настроение.
ますますこのヴァイブ体預けて
все
больше
и
больше
этих
флюидов.
だすだすこのライブみんな弾けて
каждый
может
сыграть
это
вживую.
バクバクするこの胸を抑えて
держите
грудь
крепче.
5MCS
WONDER
SPACE
べっぴんさんが集結し
5MCS
WONDER
SPACE
beppin
собрал
モーレツもっと強烈に
ライムで決めるぜ直球勝負
Морец,
я
собираюсь
использовать
лайм
сильнее,
я
собираюсь
играть
в
стрейтбол.
ローリングロール転がるよ
катится,
катится,
катится.
以心伝心
伝わってっか?
передается
ли
она?
セロトニン+のドーパミン
Серотонин
+ дофамин
脳内までノッケテくぞー
это
ударит
мне
в
голову.
LIKE
THIS
LIKE
THAT
シャナンナー
Вот
Так
Вот
Так
Шананна
輝きながら巡る
Cosmic
Radiation
Космическое
излучение
кружит,
сияя.
キミに出会えたコトが軌跡の勝利だぁ
то,
как
я
встретил
тебя,
- это
победа
траектории.
Hoo
hoo
hoo
hoo
Ху
ху
ху
ху
You
want
it
ゆらせ
行くぞ一蓮托生
熱唱
Ты
хочешь
этого,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
何度でも立ち上がってローブロー
вставай
снова,
удар
ниже
пояса.
ラッパー
フック
トドメのこのフロー
Этот
поток
рэпера
крюка
Todome
ピンチ切り抜けたらすぐパーチー
как
только
я
справлюсь
со
щипком,
перчи.
No1芯にリピートするビート
Удар
повторяется
до
ядра
No1
いいぞ
いいぞ
調子いいぞ
хорошо,
Хорошо,
хорошо,
Хорошо,
хорошо,
Хорошо,
хорошо.
きっと
きっと
気持ちいいぞ
я
уверена,
это
приятно.
本音で粋な人々
Настоящие
и
стильные
люди
RAPでかますぜ
People
well
know
Люди
хорошо
знают
ボロボロになったって
он
сказал,
что
это
был
беспорядок.
進み続けるだけさ
просто
продолжай
двигаться.
そうまっ黒になったって
все
верно,
все
почернело.
共に未来の希望を探そう
Давай
вместе
обретем
надежду
на
будущее.
もうもっ黒になるまで
пока
не
станет
совсем
темно.
共に未来に希望をともそう
Давайте
надеяться
на
будущее
вместе.
もうもっ黒になる果て
будет
еще
чернее.
オーニング
オーニングノリよ
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент.
端から端までノッケてくぞ
я
буду
стучать
по
нему
из
конца
в
конец.
オーニング
オーニングノリよ
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент,
тент.
端から端までノッケんぞ
я
не
собираюсь
стучать
по
ней
из
конца
в
конец.
LIKE
THIS
LIKE
THAT
シャナンナー
Вот
Так
Вот
Так
Шананна
輝きながら巡る銀河のシューティングスター
Падающая
звезда
Галактики,
сияющая
вокруг.
キミに出会えたコトが軌跡の勝利だぁ
то,
как
я
встретил
тебя,
- это
победа
траектории.
ブギブギブギウー
ウーアー
トゥダブレキドーン
Do
it
Do
it
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
ブギブギブギウー
ウーアー
トゥダブレキドーン
Just
Do
it
Do
it
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
ブギブギブギウー
ウーアー
トゥダブレキドーン
Do
it
Do
it
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
Буги
ブギブギブギウー
ウーアー
カモン
ジャスト
ダンス
キーポン
ロッキン
Буги
Буги
Буги
Вукер
Камон
Просто
Танцуй
Ки
Понг
Качалка
UP
& DOWN
MOVE
ON
UP
MOVE
ON
UP
ВВЕРХ
И
ВНИЗ
ДВИГАЙСЯ
ДАЛЬШЕ
ВВЕРХ
ДВИГАЙСЯ
ДАЛЬШЕ
ВВЕРХ
UP
& DOWN
KEEP
ON
FEELING
KEEP
ON
ROCKING
ВВЕРХ
И
ВНИЗ,
ПРОДОЛЖАЙТЕ
ЧУВСТВОВАТЬ,
ПРОДОЛЖАЙТЕ
РАСКАЧИВАТЬСЯ.
SHAKE
SHAKE
SHAKE
SHAKE
ТРЯСИ
ТРЯСИ
ТРЯСИ
ТРЯСИ
SHAKE
SHAKE
SHAKE
SHAKE
ТРЯСИ
ТРЯСИ
ТРЯСИ
ТРЯСИ
SHAKE
SHAKE
SHAKE
SHAKE
ТРЯСИ
ТРЯСИ
ТРЯСИ
ТРЯСИ
(SHAKE
SHAKE
SHAKE
SHAKE)
(ТРЯСИ,
ТРЯСИ,
ТРЯСИ,
ТРЯСИ)
HOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Хо-о-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О
抱きしめたい本能が
инстинкт
объятия
抱きあいたい衝動が今
Желание
обнять
- это
сейчас.
生き残れる魂が
душа,
которая
может
выжить.
キミともうもっ黒
мы
с
тобой
черные.
輝きながら巡る
Cosmic
Radiation
Космическое
излучение
кружит,
сияя.
キミに出会えたコトが軌跡の勝利だぁ
то,
как
я
встретил
тебя,
- это
победа
траектории.
輝きながら
シャナナ
Сияй
пока
Шанана
巡りあってさ
シャナナ
я
здесь
уже
давно,
Шанана.
キミに出会えた
シャナナ
я
встретил
тебя,
Шанана.
軌跡の勝利だぁ
это
победа
траектории.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sui, Boo, boo, sui
Альбом
白金の夜明け
дата релиза
17-02-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.