Текст и перевод песни Momoney - Bande

Bande

Sui pantaloni 3 bande
Te l′ho detto che saremmo stati in grande
So fly la strada in cielo è una Airway
3 bande
Muovo veloce sulle gambe
Io e negri finti non abbiamo stesso sangue
Mi tengo distante ci rivedremo Inchallah one day
Pantaloni a 3 bande
Alzo gli occhi vedo gli occhi su di me
La tensione non cambia l'attitudine
Ogni tentativo che fanno è inutile
Sempre in corsa per il premio lo sai anche tu chi è me
Sfreccio sopra un Tmax tra i vicoli di medina
Marrakech Taormina fumo hookah ad Essaouira
Mi trovi a Casablanca la famiglia è lì vicina
Ci rivedremo Inchallah one day su una Airway
Figlio di un marinaio venuto da Kaolack
Mia madre mi ha insegnato a restare a galla
Ascolto i dischi di Bill Withers Maceo Parker
Grover Washington nel letto ho la donna che balla
Parlo un po′ con lei chiamami today
Hai notizie dei flus, sono on the way
Il prossimo show è pronto il cash non tace mai
Amori finti non sono affari miei

Dimmi all i have to do is make is one call
Senza freno con la fiducia al mio fianco
Viviamo quello che si è sempre sognato
Leggo i messaggi quelli arrivano dall'alto
Favori da parte mia, non sono da chiedere
Dico quello che penso il resto è da non credere
È necessario accettare le sfide senza cedere
Bisogna saper perdere per saper prendere
Vieni vicino non faccio finta
Tolgo le vie di mezzo, dalla prima alla quinta
Poca importanza se l'ho persa o l′ho vinta
Sono al top del mondo non mi serve una spinta chui bien
Cammino sopra l′acqua per le strade a Venezia
Mami she bad usa la bocca io perdo la testa
Sex tante volte mi piace sempre la stessa
Alzo lo stesso peso con la sinistra e la destra
Mi dice non sono più quello di prima
Ho le spalle al largo ho lo sguardo a riva
Life is short non lo sapevi nigga?
Love strong lo sapevi bimba?
Lei mi parla ma non lo sa
E' il solo pensiero nella testa

Sui pantaloni 3 bande
Te l′ho detto che saremmo stati in grande
So fly la strada in cielo è una Airway
3 bande
Muovo veloce sulle gambe
Io e negri finti non abbiamo stesso sangue
Mi tengo distante ci rivedremo Inchallah one day
Pantaloni a 3 bande

Bande

Trois bandes sur mon pantalon
Je te l'ai dit, on serait au top
On est tellement fly, la route vers le ciel est une Airway
3 bandes
Je me déplace vite sur mes jambes
Moi et les faux négros, on n'a pas le même sang
Je me tiens à distance, on se reverra Inchallah one day
Pantalon à 3 bandes
Je lève les yeux, je vois les regards sur moi
La tension ne change pas mon attitude
Tous leurs efforts sont inutiles
Toujours en course pour le prix, tu sais aussi qui je suis
Je file sur un Tmax dans les ruelles de la médina
Marrakech, Taormina, je fume du narguilé à Essaouira
Tu me trouveras à Casablanca, ma famille est juste à côté
On se reverra Inchallah one day sur une Airway
Fils d'un marin venu de Kaolack
Ma mère m'a appris à rester à flot
J'écoute les disques de Bill Withers, Maceo Parker
Grover Washington, dans le lit, j'ai la femme qui danse
Je parle un peu avec elle, appelle-moi aujourd'hui
Tu as des nouvelles des flows, je suis en route
Le prochain show est prêt, le cash ne se tait jamais
Les faux amours, ce ne sont pas mes affaires

Dis-moi, tout ce que j'ai à faire, c'est passer un coup de fil
Sans frein, avec la confiance à mes côtés
On vit ce dont on a toujours rêvé
Je lis les messages, ceux qui viennent d'en haut
Des faveurs de ma part, ne me les demande pas
Je dis ce que je pense, le reste est à ne pas croire
Il faut accepter les défis sans céder
Il faut savoir perdre pour savoir prendre
Approche-toi, je ne fais pas semblant
Je dégage les obstacles, de la première à la cinquième
Peu importe si je l'ai perdue ou si je l'ai gagnée
Je suis au sommet du monde, je n'ai pas besoin d'un coup de pouce, c'est bien
Je marche sur l'eau dans les rues de Venise
Mami, elle est mauvaise, elle utilise sa bouche, je perds la tête
Sex, tant de fois, j'aime toujours la même chose
Je soulève le même poids avec la gauche et la droite
Elle me dit que je ne suis plus le même
J'ai les épaules larges, je regarde vers la rive
La vie est courte, tu ne le savais pas, négro ?
L'amour est fort, tu le savais, petite ?
Elle me parle, mais elle ne le sait pas
C'est la seule pensée dans sa tête

Trois bandes sur mon pantalon
Je te l'ai dit, on serait au top
On est tellement fly, la route vers le ciel est une Airway
3 bandes
Je me déplace vite sur mes jambes
Moi et les faux négros, on n'a pas le même sang
Je me tiens à distance, on se reverra Inchallah one day
Pantalon à 3 bandes