Death Ruins Everything - Momus перевод на немецкий

Death Ruins Everything

We all get low, you have no clothes
Your sack is heavy, your sack is grim
Here we go, here we go
We all get low, we have no clothes
Second record to go, double spittle pip stop
Don't touch my trim I'll get some gash
My sack is heavy my sack is grim
We all get low, we have no clothes
Second record to go
Stop don't touch my trim, don't get your gash

Everybody dies in their own way
Today may be the first day of
The rest of your decay
And though you feel you've only just begun
I'm sad to say
Your death's already underway
Mine began on Wednesday
I'm very sad to say
It happens every day

We all get low, you have no clothes
Second record to go double spittle pip stop

Everybody wears the stupid grin
Worn by the skeleton underneath your skin
And he'll grin like that forever, he's already doing it now
Just getting practice in
Remembered in a photograph
An X-ray of a hollow laugh
That ruins everything
That ruins everything

We all get low, you have no clothes
Second record to go, double spittle pip stop
Don't touch my trim I'll get some gash
My sack is heavy my sack is grim
We all get low, we have no clo
We all get low, we have no clo
We all get low, we have no clo

Don't touch my trim I'll get some gash
My sack is heavy my sack is grim
We all get low We have no clothes
Second record to go
Stop don't touch my trim don't get your gash

Everybody howls in disbelief
To see their friends and relatives
Approach with floral wreaths
And I'd like to say that day won't come for you my friend
My self, my world, my everlasting lover girl
Of course it will. of course it will
And when it does I hope that you
Have done the things you've come to do
All the things you'd meant to do before the bastard got to you
All the things you'd meant to do before the bastard got to you

Der Tod ruiniert alles

Wir alle kommen runter, du hast keine Kleider an
Dein Sack ist schwer, dein Sack ist düster
Los geht's, los geht's
Wir alle kommen runter, wir haben keine Kleider an
Zweite Platte dran, doppelter Speichel-Pip-Stopp
Fass meinen Saum nicht an, ich kriege 'ne Wunde
Mein Sack ist schwer, mein Sack ist düster
Wir alle kommen runter, wir haben keine Kleider an
Zweite Platte dran
Stopp, fass meinen Saum nicht an, hol dir keine Wunde

Jeder stirbt auf seine eigene Weise
Heute könnte der erste Tag sein von
Dem Rest deines Verfalls
Und obwohl du fühlst, du hättest gerade erst begonnen
Muss ich leider sagen
Dein Tod ist bereits im Gange
Meiner begann am Mittwoch
Ich muss sehr traurig sagen
Es passiert jeden Tag

Wir alle kommen runter, du hast keine Kleider an
Zweite Platte dran, doppelter Speichel-Pip-Stopp

Jeder trägt das dumme Grinsen
Getragen vom Skelett unter deiner Haut
Und er wird für immer so grinsen, er tut es jetzt schon
Übt nur schon mal
Erinnert in einer Fotografie
Ein Röntgenbild eines hohlen Lachens
Das ruiniert alles
Das ruiniert alles

Wir alle kommen runter, du hast keine Kleider an
Zweite Platte dran, doppelter Speichel-Pip-Stopp
Fass meinen Saum nicht an, ich kriege 'ne Wunde
Mein Sack ist schwer, mein Sack ist düster
Wir alle kommen runter, wir haben keine Klei
Wir alle kommen runter, wir haben keine Klei
Wir alle kommen runter, wir haben keine Klei

Fass meinen Saum nicht an, ich kriege 'ne Wunde
Mein Sack ist schwer, mein Sack ist düster
Wir alle kommen runter, wir haben keine Kleider an
Zweite Platte dran
Stopp, fass meinen Saum nicht an, hol dir keine Wunde

Jeder heult auf vor Unglauben
Wenn er sieht, wie Freunde und Verwandte
Sich mit Blumenkränzen nähern
Und ich würde gern sagen, dieser Tag wird für dich nicht kommen, meine Freundin
Mein Selbst, meine Welt, mein ewiges Lieb Mädchen
Natürlich wird er das. Natürlich wird er das
Und wenn er kommt, hoffe ich, dass du
Die Dinge getan hast, für die du gekommen bist
All die Dinge, die du tun wolltest, bevor der Bastard dich erwischt hat
All die Dinge, die du tun wolltest, bevor der Bastard dich erwischt hat