Текст и перевод песни Momus - Devil Mask, Buddha Mind

Devil Mask, Buddha Mind

The nose water it has been sought with favour
Somebody says what we're already all thinking
And we laugh

Kao ga kumotte iru
Kao ga kagayaite iru
Kangaibukai kao
Kimen busshin

Ca sent si bon
Kimochi

Маска Дьявола, Ум Будды

Эти духи так манят, дорогая,
кто-то озвучил то, о чем мы все думали,
и мы смеемся.

Твое лицо омрачено,
твое лицо сияет,
твое лицо непостижимо,
словно лик Будды.

Как чудесно пахнет,
какое блаженство.