Electrosexual Sewing Machine - Momus перевод на немецкий

Electrosexual Sewing Machine

The noise of the street enters the house
Darkness conceals the electrosexual sewing machine
An eagle is wearing your clothes
Your foot has a shoe with six toes
The ghost of a girl with long black hair
Plays the koto as you go to sleep

It seems you were born in some Czechoslovakian town
Your buttons were torn from a Hapsburg Empire silk dressing gown
Far away and a long time ago
Crimson and black in the snow
A spooky young man whose face was scarred
Mixed you up with the killer of flies

In a pitch black forest
Twelve blind people are screaming in horror and fear
For their guide
Maybe he died

Mechanisation is taking command
All decoration is banned on the word of the ultra-sadistic popular front
A shrimp has made off with your shirt
You're naked in front of the court
They're reading from your biography
It's the bit where the character dies

In a pitch black forest
Twelve blind people are screaming in horror and fear
For their guide
Maybe he died

... the electrosexual sewing machine
Far away and a long time ago
Crimson and black in the snow
A spooky young girl with long black hair ...

In a pitch black forest
Twelve blind people were screaming in horror and fear
For their guide
Maybe he died

The electrosexual sewing machine!

Elektrosexuelle Nähmaschine

Der Lärm der Straße dringt ins Haus ein
Dunkelheit verbirgt die elektrosexuelle Nähmaschine
Ein Adler trägt deine Kleider
Dein Fuß hat einen Schuh mit sechs Zehen
Der Geist eines Mädchens mit langem schwarzen Haar
Spielt die Koto, während du einschläfst

Es scheint, du wurdest in irgendeiner tschechoslowakischen Stadt geboren
Deine Knöpfe wurden von einem Seidenmorgenmantel des Habsburgerreichs gerissen
Weit weg und vor langer Zeit
Purpurrot und schwarz im Schnee
Ein gruseliger junger Mann, dessen Gesicht vernarbt war
Verwechselte dich mit dem Mörder der Fliegen

In einem pechschwarzen Wald
Schreien zwölf blinde Menschen vor Entsetzen und Angst
Um ihren Führer
Vielleicht ist er gestorben

Die Mechanisierung übernimmt das Kommando
Jede Dekoration ist auf Geheiß der ultrasadistischen Volksfront verboten
Eine Garnele hat sich mit deinem Hemd davongemacht
Du bist nackt vor dem Gericht
Sie lesen aus deiner Biografie
Es ist die Stelle, an der die Figur stirbt

In einem pechschwarzen Wald
Schreien zwölf blinde Menschen vor Entsetzen und Angst
Um ihren Führer
Vielleicht ist er gestorben

... die elektrosexuelle Nähmaschine
Weit weg und vor langer Zeit
Purpurrot und schwarz im Schnee
Ein gruseliges junges Mädchen mit langem schwarzen Haar ...

In einem pechschwarzen Wald
Schrien zwölf blinde Menschen vor Entsetzen und Angst
Um ihren Führer
Vielleicht ist er gestorben

Die elektrosexuelle Nähmaschine!