Текст и перевод песни Momus - The Birdcatcher
After
the
ritual
suicide
of
Mr
Mickey
Mouse
Après
le
suicide
rituel
de
M.
Mickey
Mouse
On
his
outrageous
throne
of
blood
in
Cinderella's
House
Sur
son
trône
extravagant
de
sang
dans
la
maison
de
Cendrillon
On
the
blue
suburban
line
I
met
a
careless
god
Sur
la
ligne
de
banlieue
bleue
j'ai
rencontré
un
dieu
négligeant
Past
the
pines
by
the
glassy
meadow
Passé
les
pins
près
de
la
prairie
vitrée
Where
the
coaches
jerk
a
little
Là
où
les
voitures
hoquètent
un
peu
The
birdcatcher
of
Hades
took
his
net
of
flesh
and
bone
Le
chasseur
d'oiseaux
d'Hadès
prit
son
filet
de
chair
et
d'os
The
headless
horse
was
talking
on
the
kitten's
telephone
Le
cheval
sans
tête
parlait
au
téléphone
du
chaton
In
the
house
of
horrors
I
had
recently
burnt
down
Dans
la
maison
des
horreurs
que
j'avais
récemment
brûlée
It
was
a
stormy
night
for
the
tartan
babes
on
a
rocky
mountain
track
C'était
une
nuit
orageuse
pour
les
filles
en
tartan
sur
une
piste
de
montagne
rocheuse
When
a
Bonnie
Prince
Charlie
car
commercial
went
shooting
back
Quand
une
publicité
pour
voiture
Bonnie
Prince
Charlie
a
fait
feu
de
retour
And
the
cast
members
at
Disneyland
were
all
electric
with
anger
Et
les
membres
de
la
distribution
de
Disneyland
étaient
tous
électriques
de
colère
I
could
just
about
hear
my
Walkman
playing
Mantovani
through
the
thunder
J'arrivais
à
peine
à
entendre
mon
baladeur
jouer
Mantovani
à
travers
le
tonnerre
The
birdcatcher
of
Hades
with
his
book
of
gold
and
straw
Le
chasseur
d'oiseaux
d'Hadès
avec
son
livre
d'or
et
de
paille
Eros
lends
Massacre
assistance
with
the
saw
Éros
prête
assistance
à
Massacre
avec
la
scie
First
blood
of
little
girls,
a
cupboard
where
you
hide
Premier
sang
de
petites
filles,
une
armoire
où
tu
te
caches
Pause
at
Charlie
Chaplin's
fountain
Pause
à
la
fontaine
de
Charlie
Chaplin
Climb
across
a
cardboard
mountain
Grimpe
sur
une
montagne
en
carton
Dr
Selbert
Lanolin
and
his
troope
of
chimpanzees
Le
Dr
Selbert
Lanolin
et
sa
troupe
de
chimpanzés
Who
plan
to
take
the
world
over
with
a
television
series
Qui
planifient
de
conquérir
le
monde
avec
une
série
télévisée
Have
found
the
gene
responsible
for
Scientology
Ont
trouvé
le
gène
responsable
de
la
Scientologie
It
was
a
stormy
night
for
the
tartan
babes
on
a
rocky
mountain
track
C'était
une
nuit
orageuse
pour
les
filles
en
tartan
sur
une
piste
de
montagne
rocheuse
When
a
Bonnie
Prince
Charlie
car
commercial
went
shooting
back
Quand
une
publicité
pour
voiture
Bonnie
Prince
Charlie
a
fait
feu
de
retour
And
the
cast
members
at
Disneyland
were
all
electric
with
anger
Et
les
membres
de
la
distribution
de
Disneyland
étaient
tous
électriques
de
colère
I
could
just
about
hear
my
Walkman
playing
Mantovani
through
the
thunder
J'arrivais
à
peine
à
entendre
mon
baladeur
jouer
Mantovani
à
travers
le
tonnerre
Оцените перевод
1
Nervous Heartbeat
2 Hang Low
3 Moop Bears
4 Frilly Military
5 The Birdcatcher
6 Dialtone
7 Permagasm
8 Pleasantness
9 Devil Mask, Buddha Mind
10 7000 Bc
11 Zanzibar
12 Count Ossie in China
13 Dr Cat
14 I Refuse To Die
15 Ex-Erotomane
2 Hang Low
3 Moop Bears
4 Frilly Military
5 The Birdcatcher
6 Dialtone
7 Permagasm
8 Pleasantness
9 Devil Mask, Buddha Mind
10 7000 Bc
11 Zanzibar
12 Count Ossie in China
13 Dr Cat
14 I Refuse To Die
15 Ex-Erotomane
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.