Текст и перевод песни Momus - Your Fat Friend

Your Fat Friend

She's so fabulous
She's so ludicrous
She's so dangerous
Your fat friend

She's intelligent
An experiment
She's an elephant
Your fat friend

Will you run away with me?
Let's go walking on the sea
Just Jesus Christ and you and me and
Your fat friend

See her fumble, see her flirt
In her massive miniskirt
She is quite the extrovert
Her comes your fat girl friend

I love cocoa
You love chin
Your fat friend
She loves him
But he can't love her
He's too thin
For your fat friend

One and one makes three not two
She will stick to you like glue
Don't fuck around with you-know-who
Here comes your fat girl friend

Твоя толстушка

Она такая потрясающая
Она такая нелепая
Она такая опасная
Твоя толстушка

Она умная
Она эксперимент
Она слониха
Твоя толстушка

Сбежишь со мной?
Пойдем гулять по морю
Только Иисус Христос, ты и я, и
Твоя толстушка

Смотри, как она возится, смотри, как она флиртует
В своей огромной мини-юбке
Она такая экстраверт
Вот идет твоя подружка-толстушка

Я люблю какао
Ты любишь подбородок
Твоя толстушка
Она любит его
Но он не может любить ее
Он слишком худой
Для твоей толстушки

Один и один будет три, а не два
Она прилипнет к тебе, как клей
Не шути с той-самой-знаешь-кем
Вот идет твоя подружка-толстушка