Mon Franko - Sin Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mon Franko - Sin Ti




Sin Ti
Без тебя
Como quisiera confesarte
Как хотел бы я признаться тебе
Todas esas cosas dentro de mí,
Во всем том, что у меня внутри,
Pero me quedo en el silencio
Но я молчу,
Pues lo que yo siento no tiene fin
Ведь то, что я чувствую, бесконечно.
Eres el aire que respiro
Ты воздух, которым я дышу,
Todo lo que vivo lo hago por ti
Все, чем я живу, я делаю для тебя.
Quiero decirte lo que siento
Хочу сказать тебе, что чувствую,
Pero me arrepiento
Но жалею,
No estás aquí
Тебя нет рядом.
Y ahora que, ya todo termino
И теперь, когда все кончено,
Y no, nos queda más
И нам больше нечего,
Que decirnos adiós, ni hablar
Кроме как попрощаться, и слов не подобрать.
Y ahora que te alejas y te vas
И теперь, когда ты уходишь,
Solo puedo decir que yo no vivir
Я могу лишь сказать, что я не знаю, как жить
"SIN TI"
"БЕЗ ТЕБЯ"
DROP
DROP
Como quisiera que mis besos
Как хотел бы я, чтобы мои поцелуи
Fueran como el viento
Были как ветер,
Que llega a ti
Который доходит до тебя.
Memorizar esos momentos
Запомнить эти моменты
Y dentro de ellos quedarme en ti
И остаться в них с тобой.
Eres el aire que respiro
Ты воздух, которым я дышу,
Todo lo que vivo lo hago por ti
Все, чем я живу, я делаю для тебя.
Quiero decirte lo que siento
Хочу сказать тебе, что чувствую,
Pero me arrepiento no estás aquí
Но жалею, тебя нет рядом.
Y ahora que ya, todo termino
И теперь, когда все кончено,
Y no, nos queda más
И нам больше нечего,
Que decirnos adiós, ni hablar
Кроме как попрощаться, и слов не подобрать.
Y ahora que te alejas y te vas
И теперь, когда ты уходишь,
Solo puedo decir que yo no vivir
Я могу лишь сказать, что я не знаю, как жить
"SIN TI"
"БЕЗ ТЕБЯ"
DROP
DROP
Oh Oh Oh Ooooh
Oh Oh Oh Ooooh
Oooh Oooh
Oooh Oooh
"SIN TI" "SIN TI"
"БЕЗ ТЕБЯ" "БЕЗ ТЕБЯ"





Авторы: Roberto Livi, Rafael Ferro

Mon Franko - Sin Ti
Альбом
Sin Ti
дата релиза
16-03-2018

1 Sin Ti

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.