Текст и перевод песни Mon Laferte - La Visita

La Visita

Me acordé cuando vino mi visita
En este día de lluvia se me cruza una pared
Resbalé y sin querer me uní a su cuerpo
Luego me morí en su pecho
Pero no me sentí bien
Y sé que en la noche va a regresar
En la hierba va a regresar
Y mi boca le cantará
Quise hablar y tengo la lengua muerta
Se me atrofia la consciencia
Me conecto con su ser
Hasta lloré cuando se fue mi visita
Nada es nuevo, todo irrita
Reflexiono sobre mi visita
Y sé que en la noche va a regresar
En la hierba va a regresar
Y mi boca le cantará
¡Oh, oh, no!
¡Oh! Y sé que en la noche va a regresar
En la hierba va a regresar
Y mi boca le cantará
¡Oh, oh! Y sé, mi consciencia va a regresar
En mi sexo va a regresar
Y mi canto le cantará

Визит

Я вспомнила, когда приходил мой гость
В этот дождливый день передо мной встаёт стена
Я поскользнулась и невольно прильнула к его телу
Потом я умерла у него на груди
Но мне не было хорошо
И я знаю, что ночью он вернётся
В траве он вернётся
И мои уста споют ему
Я хотела говорить, но у меня онемел язык
Моё сознание атрофируется
Я соединяюсь с его сущностью
Я даже плакала, когда мой гость ушёл
Ничто не ново, всё раздражает
Я размышляю о своём госте
И я знаю, что ночью он вернётся
В траве он вернётся
И мои уста споют ему
О, о, нет!
О! И я знаю, что ночью он вернётся
В траве он вернётся
И мои уста споют ему
О, о! И я знаю, моё сознание вернётся
В моём теле оно вернётся
И моя песня споёт ему