Текст и перевод песни Mon Laferte - Tormento - En Vivo
Mi
amor
fue
sincero
Моя
любовь
была
искренней.
Te
quise
de
verdad
Я
действительно
любил
тебя.
A
pesar
de
tu
silencio
Несмотря
на
твое
молчание,
Te
quise
mas
Я
любил
тебя
больше
всего.
Un
beso
en
el
metro
Поцелуй
в
метро
Fue
todo
tan
violento
Это
было
так
жестоко.
A
veces
tan
frenetico
Иногда
так
безумно.
Me
desespero
Я
отчаиваюсь.
Yo
presiento,
que
tú
volverás
Я
чувствую,
что
ты
вернешься.
Mi
argumento,
yo
sé
que
jamás
Мой
аргумент,
Я
знаю,
что
никогда
Nadie
más
te
amará
Никто
больше
не
будет
любить
тебя.
Como
te
pude
amar
Как
я
мог
любить
тебя.
Nadie
más
te
puede
aguantar
Никто
другой
не
может
удержать
тебя.
Como
yo,
como
yo
Как
я,
как
я.
No
me
grites
por
favor
Не
кричи
на
меня,
пожалуйста.
De
nuevo
hueles
a
licor
Ты
снова
пахнешь
ликером.
De
mi
cuerpo
yo
quisiera
Из
моего
тела
я
хотел
бы
Borrar
tus
besos
Стереть
твои
поцелуи
Fue
todo
en
febrero
Это
было
все
в
феврале
Un
romance
sin
dinero
Роман
без
денег
Tu
sexo
tan
poético
Твой
секс
такой
поэтичный
Como
tus
celos
Как
твоя
ревность.
Yo
presiento
que
tú
volverás
Я
чувствую,
что
ты
вернешься.
Mi
argumento
yo
se
que
jamás
Мой
аргумент,
Я
знаю,
что
никогда
Nadie
más
te
amará
Никто
больше
не
будет
любить
тебя.
Como
te
pude
amar
Как
я
мог
любить
тебя.
Nadie
más
te
puede
aguantar
Никто
другой
не
может
удержать
тебя.
Como
yo,
como
yo
Как
я,
как
я.
Oh,
oh
mi
amor,
nadie
más
te
amará
О,
О,
моя
любовь,
никто
больше
не
будет
любить
тебя.
Uh,
uoh,
uoh,
uh
У-у-у-у-у
Mi
vida
es
un
tormento
Моя
жизнь-мучение.
Mi
vida
es
un
lamento
Моя
жизнь-это
плач.
Nadie
más
te
amará
Никто
больше
не
будет
любить
тебя.
Como
te
pude
amar
Как
я
мог
любить
тебя.
Nadie
más
te
puede
aguantar
Никто
другой
не
может
удержать
тебя.
Como
yo,
como
yo
Как
я,
как
я.
Muchas
gracias,
los
amo!
Большое
спасибо,
я
люблю
вас!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Norma Monserrat Bustamante Laferte, Cesar Eugenio Ceja Vigueras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.