They're Not There. - Mon Rovîa перевод на немецкий

They're Not There.

I can see the fear and how it grows
Even in your castle made of stones
You're still a child inside those walls
Cornered in by your thoughts
Yeah, you thought this defined you
So I'm here to remind you

Don't be scared (ooh, ooh, ah)
They're not there (ooh, ah)
It's in your head (ooh, ooh, ah)
This monster's lair (ooh, ah)

I can see the time and how it heals
Pain's a thief in what it steals
Only in the deep can you be still
On the other side of the windowsill
There's someone beside you (ooh)
Hm, here to remind you (ooh)

Don't be scared (ooh, ooh, ah)
They're not there (ooh, ah)
It's in your head (ooh, ooh, ah)
This monster's lair (ooh, ah)

Don't be scared
They're not there

Sie sind nicht da.

Ich kann die Angst sehen und wie sie wächst
Selbst in deiner Burg aus Stein
Du bist noch ein Kind in diesen Mauern
Von deinen Gedanken in die Ecke gedrängt
Ja, du dachtest, das definiert dich
Ich bin hier, um dich daran zu erinnern

Hab keine Angst (ooh, ooh, ah)
Sie sind nicht da (ooh, ah)
Es ist in deinem Kopf (ooh, ooh, ah)
Die Höhle des Monsters (ooh, ah)

Ich kann die Zeit sehen und wie sie heilt
Schmerz ist ein Dieb, der dir alles nimmt
Nur in der Tiefe findest du Stille
Auf der anderen Seite des Fensterbretts
Ist jemand bei dir (ooh)
Hier, um dich zu erinnern (ooh)

Hab keine Angst (ooh, ooh, ah)
Sie sind nicht da (ooh, ah)
Es ist in deinem Kopf (ooh, ooh, ah)
Die Höhle des Monsters (ooh, ah)

Hab keine Angst
Sie sind nicht da