Текст и перевод песни Mona - Blanco Fácil

Blanco Fácil

Como un final que duerme ahí en mi almohada y va quebrandome en sueños,
Habría que ver cuantos inocentes pagan para entender tu silencio.
Y al final, para que si solo puedo hablar de vos como si el diablo te encarnará, mi soledad te hizo un blanco fácil.
Yo ya flaquie, ya dormi poco y vivi sin ganas que hago borracho ahi en tu cama, el corazón nunca es ciego.
No hay amor mas egoísta que el que te promete el cielo.
Si dejo siempre que el sol, sea el que cure mis heridas, voy a depender del día como de tus ojos ciegos.
Y nunca mas voy a exigir a mi recuerdo tu auscencia que pisa, arrastra y no perdona la inocencia de andar yirando pá que me quieras.
Si en cada piel hay una chance a salir del barro, borrar tus bailes y mis tangos me quedo con tu recuerdo.
Prefiero patear mis días que andar quebrando otros sueños.

Легкая цель

Как финал, который дремлет на моей подушке и разбивает меня во сне,
Стоит посмотреть, сколько невиновных заплатят, чтобы понять твое молчание.
И в конце концов, зачем, если я могу говорить о тебе только так, как будто дьявол воплотился в тебе, мое одиночество сделало тебя легкой мишенью.
Я уже ослабел, уже мало спал и жил без желания, которое я напился на твоей кровати, сердце ведь никогда не бывает слепым.
Нет более эгоистичной любви, чем та, которая обещает тебе рай.
Если я всегда позволяю солнцу лечить мои раны, я буду зависеть от дня так же, как от твоих слепых глаз.
И я больше никогда не потребую от своей памяти твоего отсутствия, которое топчет, волочит и не прощает невинность бродить, чтобы ты меня полюбила.
Если в каждой коже есть шанс выбраться из грязи, стереть твои танцы и мое танго, я останусь с твоей памятью.
Я предпочту избить себя, чем сокрушить другие мечты.