Воин и дракон (Из к/с «Ониксовый шторм») - Mona перевод на немецкий

Воин и дракон (Из к/с «Ониксовый шторм»)

Пока горит огонь
И все горит внутри
Ищу я путь к тебе и не могу найти
Не затихает шторм
И рвется из груди
Тут воин и дракон
Кричат, что мир не может без Любви
Кричат, что мир не может без Любви
Пока горит огонь
И все горит внутри
Ищу я путь к тебе и не могу найти
Не затихает шторм
И рвется из груди
Тут воин и дракон
Кричат, что мир не может без Любви
Кричат, что мир не может без Любви
Сердце шипы
Тебе его трудно держать
Тут в выборе я или ты
Готова сама проиграть
Ты не утони в пустоте
Куда обращается тьма
Мои поцелуи тебе
Лекарство против конца
Я в зеркале вижу себя словно тень
И братство крепчает за моей спиной
Союз закаленных по духу людей
Но только не каждый вернется домой
И в венах течет благородство отца
Но время не лечит, а только летит
Я стала всадником вместо писца
И если не сдамся, то мы победим
Пока горит огонь
И все горит внутри
Ищу я путь к тебе и не могу найти
Не затихает шторм
И рвется из груди
Тут воин и дракон
Кричат, что мир не может без Любви
Кричат, что мир не может без Любви

Der Krieger und der Drache (Aus der Serie «Onyxsturm»)

Solang das Feuer brennt
Und alles in mir glüht
Such ich den Weg zu dir, doch finde ihn nicht
Der Sturm verstummt nicht mehr
Und reißt sich aus der Brust
Hier stehn ein Krieger, Drache
Sie schrein: Die Welt braucht Liebe, doch sie siegt
Sie schrein: Die Welt braucht Liebe, doch sie siegt
Solang das Feuer brennt
Und alles in mir glüht
Such ich den Weg zu dir, doch finde ihn nicht
Der Sturm verstummt nicht mehr
Und reißt sich aus der Brust
Hier stehn ein Krieger, Drache
Sie schrein: Die Welt braucht Liebe, doch sie siegt
Sie schrein: Die Welt braucht Liebe, doch sie siegt
Mein Herz voller Dornen
Ist schwer für dich zu halt'n
In dieser Wahl: ich oder du
Ich würde selbst verlier'n
Versink nicht in der Leere
Wo sich die Dunkelheit verlor
Meine Küsse sind für dich
Ein Heilmittel gegen den Tod
Im Spiegel seh ich mich nur als Schatten
Die Bruderschaft wächst hinter mir
Ein Bund von hart gesinnten Menschen
Doch nicht alle kehren heim
In meinen Adern fließt Vaters Stolz
Doch Zeit heilt nicht, sie fliegt nur fort
Ich bin Reiterin statt Schreiberin
Wenn ich nicht aufgeb, siegen wir
Solang das Feuer brennt
Und alles in mir glüht
Such ich den Weg zu dir, doch finde ihn nicht
Der Sturm verstummt nicht mehr
Und reißt sich aus der Brust
Hier stehn ein Krieger, Drache
Sie schrein: Die Welt braucht Liebe, doch sie siegt
Sie schrein: Die Welt braucht Liebe, doch sie siegt