Mona - Mermaid - перевод текста песни на французский

Mermaid - Monaперевод на французский




Mermaid
Sirène
Everything is under water with my mind
Tout est sous l'eau dans mon esprit
Saw you in another place and time
Je t'ai vu dans un autre lieu et un autre temps
I lost us in the ocean of when and why
Je nous ai perdus dans l'océan du quand et du pourquoi
I never seem to know
Je ne semble jamais savoir
I wanna know
Je veux savoir
What's taking over
Ce qui me submerge
I gotta find
Je dois trouver
A way back home
Un chemin de retour
Don't wanna feel
Je ne veux pas ressentir
This sinking motion
Cette sensation de sombrer
I gotta find ...
Je dois te trouver ...
You got me on my knees
Tu me mets à genoux
This time
Cette fois
Begging won't you please
Je t'en supplie, s'il te plaît
Be mine
Sois mien
It's all dark and stormy in my head
Tout est sombre et orageux dans ma tête
Thoughts of you
Des pensées de toi
Again and again
Encore et encore
I lost us in the ocean of now and then
Je nous ai perdus dans l'océan du maintenant et du parfois
I never seem to know
Je ne semble jamais savoir
I wanna know
Je veux savoir
What's taking over
Ce qui me submerge
I gotta find
Je dois trouver
A way back home
Un chemin de retour
Don't wanna feel
Je ne veux pas ressentir
This sinking motion
Cette sensation de sombrer
I gotta find ...
Je dois te trouver ...
You got me on my knees
Tu me mets à genoux
This time
Cette fois
Begging won't you please
Je t'en supplie, s'il te plaît
Be mine
Sois mien
You got me on my knees
Tu me mets à genoux
This time
Cette fois
Begging won't you please
Je t'en supplie, s'il te plaît
Be mine
Sois mien
I'm in the dark and I'm feeling colder
Je suis dans le noir et j'ai froid
But something about you feels like fire
Mais quelque chose en toi me brûle comme le feu
I wanna know
Je veux savoir
What's taking over
Ce qui me submerge
I wanna know
Je veux savoir
What's taking over
Ce qui me submerge
I wanna know
Je veux savoir
What's taking over
Ce qui me submerge
Just say you say
Dis-le moi, dis-le
You got me on my knees
Tu me mets à genoux
This time
Cette fois
Begging won't you please
Je t'en supplie, s'il te plaît
Be mine
Sois mien
I'm in the dark and I'm feeling colder
Je suis dans le noir et j'ai froid
But something about you feels like fire
Mais quelque chose en toi me brûle comme le feu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.