Nothing is Dead - Mona перевод на французский

Nothing is Dead

So it goes
Like every little book you read
You come along
Try to get the words out of your head
And try to shake it up
And try to keep it shut
The door is closing but its on a foot
Yea leave it unburned like you're blowing smoke
Then a spark yea it grows and it goes and it grows

Say you're wanting
Come let it be and how
Say you want me now

Oh what a world to be mine
Cuz im so lonely
I saw your picture and I
Want you to know me

Those words are mine
Recite them like you said it
When souls collide
Live with you and nothing is dead
Cuz with you yea nothing is dead
I live with you and nothing is dead

Oh what a world to be mine
Cuz im so lonely
I saw your picture and I
Want you to know me

Oh what a world to be mine
Cuz im so lonely
I saw your picture and I
Want you to know me

Oh what a world to be mine
Cuz im so lonely
I saw your picture and I
Want you to know me

Say you're wanting
Come let it be and how
Say you want me now

Oh what a world to be mine
Cuz im so lonely
I saw your picture and I
Want you to know me

Rien n'est mort

Ainsi va la vie
Comme chaque petit livre que tu lis
Tu arrives
Essayant d'oublier les mots
Et essayant de tout chambouler
Et essayant de garder le silence
La porte se ferme, mais elle est bloquée
Oui, laisse-le intact comme si tu soufflais de la fumée
Puis une étincelle, oui, elle grandit et grandit et grandit

Dis que tu désires
Viens, laisse-le être et comment
Dis que tu me veux maintenant

Oh, quel monde à moi
Car je suis si seule
J'ai vu ta photo et je
Veux que tu me connaisses

Ces mots sont les miens
Récite-les comme tu l'as dit
Quand les âmes se rencontrent
Vivre avec toi et rien n'est mort
Car avec toi, oui, rien n'est mort
Je vis avec toi et rien n'est mort

Oh, quel monde à moi
Car je suis si seule
J'ai vu ta photo et je
Veux que tu me connaisses

Oh, quel monde à moi
Car je suis si seule
J'ai vu ta photo et je
Veux que tu me connaisses

Oh, quel monde à moi
Car je suis si seule
J'ai vu ta photo et je
Veux que tu me connaisses

Dis que tu désires
Viens, laisse-le être et comment
Dis que tu me veux maintenant

Oh, quel monde à moi
Car je suis si seule
J'ai vu ta photo et je
Veux que tu me connaisses