Текст и перевод песни Mona Amarsha - Au Revoir

Au Revoir

اورفوار
اورفوار مابغيتك انا مابغيتك حدايا
اورفوار مليت اللي درتو درتو معايا
اورفوار هذلك الحب اللي كان وعرفتو
اورفوار وصلني معاه لطريق النهايه
ياغدار مابغيتك تجي وتوصل لجنبي
ياغدار مابغيتك تحلم تحلم بقربي
وعيش النار بعد ماولفتي تعيش بهنايا
اورفوار مابغيتك مابغيتك حدايا
بسلاما بسلاما سير دير راسك بسلاما بسلاما
يا لكييده شاهدين اهلك وناسك بلاش الملامه
والعمر اشرب من مر كاسك وكافي دراما
سير عني وحيدني من راسك خليني ننساك
يكفي لعذاب اللي جاني منك مليت انا اهواك
راه بغيت انعيش انا حياتي بعيد عنك
اورفوار مابغيتك مابغيتك حدايا

Au Revoir

Au revoir
Au revoir, je ne te veux plus, je ne te veux plus à mes côtés
Au revoir, j'en ai assez de ce que tu as fait, tu as fait tout ça avec moi
Au revoir, c'est cet amour que nous avions et que nous connaissions
Au revoir, il m'a mené sur le chemin de la fin
Traître, je ne veux pas que tu viennes et que tu sois à mes côtés
Traître, je ne veux pas que tu rêves, que tu rêves de ma proximité
Et vis le feu après que tu m'aies fait tourner en rond, vis dans mon bonheur
Au revoir, je ne te veux plus, je ne te veux plus à mes côtés
Adieu, adieu, pars, fais ton chemin, adieu, adieu
Oh, rusé, tes proches et ta famille sont des témoins, ne te plains pas
Et vis l'amertume de ta coupe et assez de drames
Pars de moi, laisse-moi seule, laisse-moi t'oublier
Il suffit de la souffrance que tu m'as causée, j'en ai assez de t'aimer
Je veux vivre ma vie loin de toi
Au revoir, je ne te veux plus, je ne te veux plus à mes côtés