Текст и перевод песни Mona Amarsha - Haweni

Haweni

ادري ترى تغليني
من نظرتك هاويني
ان قلت ولا ماقلت
تموت ادري فيني
الله بلاك بحبي
تعشق رضاي وقربي
مهما علي تخبي
تموت ادري فيني
باين عليك وواضح
والحب طبعه فاضح
ليتك تجي وتصالح
تموت ادري فيني
للحب ربي جابك
مهما تكون اسبابك
ابقى اعز احبابك
تموت ادري فيني
تروح تبعد عني
ولا تقرب مني
مجبور تسأل عني
تموت ادري فيني
لاتنكر أنك عاشق
في بحر حبي غارق
قلبي يقول وواثق
تموت ادري فيني

Хавени (Возлюбленный)

Знаю, что я тебе дорога,
По взгляду твоему вижу, как ты мною пленен.
Скажешь ты или нет,
Знаю, умираешь по мне.
Богом клянусь, в моей любви,
Ты ищешь моего согласия и близости.
Что бы ты от меня ни скрывал,
Знаю, умираешь по мне.
Это видно по тебе, очевидно,
И любовь, по своей природе, разоблачает.
Лучше бы ты пришел и помирился,
Знаю, умираешь по мне.
Для любви тебя создал Господь,
Какими бы ни были твои причины,
Я останусь твоей самой дорогой,
Знаю, умираешь по мне.
Уходишь, отдаляешься от меня,
Или приближаешься ко мне,
Вынужден будешь спросить обо мне,
Знаю, умираешь по мне.
Не отрицай, что ты влюблен,
В море моей любви утопаешь,
Мое сердце говорит и уверено,
Знаю, умираешь по мне.