Текст и перевод песни Mona Baptiste & Bully Buhlan - Es liegt was in der Luft

Heut liegt was in der Luft, in der Luft, in der Luft
Heut liegt was in der Luft, in der Luft, in der Luft
Heut liegt was in der Luft, in der Luft, in der Luft
Heut liegt was in der Luft, in der Luft, in der Luft

Mir ist so komisch zumute, ich ahne und vermute
Heut liegt was in der Luft, ein ganz besondrer Duft
Der liegt heut in der Luft

Ich könnte weinen und lachen und lauter Unsinn machen
Heut liegt was in der Luft, ein ganz besondrer Duft
Der so verlockend ruft

Das ist kein Alltag so trübe und grau
Das ist ein Tag, wie der Frühling so blau
Das ist ein Tag, wo ein jeder gleich spürt

Dass noch was passiert

Mir ist so komisch zumute, ich ahne und vermute
Heut liegt was in der Luft, ein Duft, der lockend ruft
Der liegt heut in der Luft

Mona Monalein

Ja Bully Bully

Mona ohhhhh ohhh Mona

Bully mein Bully

Mir ist so komisch zumute ich ahne und vermute

Heut liegt was in der Luft, ein ganz besondrer Duft

Der liegt heut in der Luft

Ich könnte weinen und lachen und lauter Unsinn machen

Heut liegt was in der Luft, ein ganz besondrer Duft

Der so verlockend ruft

Das ist kein Alltag so trübe und grau

Nein, das ist ein Tag, wie der Frühling so blau

Das ist ein Tag, wo ein jeder gleich spürt

Ach, dass noch was passiert

Mir ist so komisch zumute, ich ahne und vermute
Heut liegt was in der Luft ein Duft, der lockend ruft
Der liegt heut in der Luft

Heut liegt was in der Luft

Сегодня что-то витает в воздухе, в воздухе, в воздухе.
Сегодня что-то витает в воздухе, в воздухе, в воздухе.
Сегодня что-то витает в воздухе, в воздухе, в воздухе.
Сегодня что-то витает в воздухе, в воздухе, в воздухе.

Мне это кажется таким странным, я догадываюсь и подозреваю
Сегодня в воздухе витает какой-то особенный аромат
Сегодня он витает в воздухе

Я мог бы плакать, смеяться и делать громкие глупости.
Сегодня в воздухе витает какой-то особенный аромат
Который так заманчиво зовет

Это не повседневная жизнь, такая мрачная и серая.
Это день, похожий на весну, такой синий.
Это день, когда все чувствуют то же самое

Что что-то еще происходит

Мне это кажется таким странным, я догадываюсь и подозреваю
Что-то витает в воздухе сегодня, какой-то манящий аромат, зовущий
Сегодня он витает в воздухе

Мона Моналейн

Да, хулиган, хулиган

Мона охххх оххх Мона

Хулиган, мой хулиган

Я чувствую себя так странно, что догадываюсь и подозреваю

Сегодня в воздухе витает какой-то особенный аромат

Сегодня он витает в воздухе

Я мог бы плакать, смеяться и делать громкие глупости.

Сегодня в воздухе витает какой-то особенный аромат

Который так заманчиво зовет

Это не повседневная жизнь, такая мрачная и серая.

Нет, это день, похожий на весну, такой синий.

Это день, когда все чувствуют то же самое

Увы, что-то еще происходит

Мне это кажется таким странным, я догадываюсь и подозреваю
Сегодня в воздухе витает аромат, который манит
Сегодня он витает в воздухе

Сегодня что-то витает в воздухе