Текст и перевод песни Mona Mula - He Likes Me

He Likes Me

Oh, yeah
He says he likes me, yeah
Oh, oh, nah, nah, nah

Shawty wanna fuck, he says he likes me
But I don't have the time so it's unlikely
Lil' baby pullin' up, he wearin' Nikes
But I don't have the time so he can't buy me, yeah
Shawty wanna fuck, he says he likes me
But I don't have the time so it's unlikely
Lil' baby pullin' up, he wearin' Nikes
But I don't have the time so he can't buy me, yeah

He got a big fat stack and a buss down
But it don't really phase me, in his top-down
And lil' baby always telling me he's uptown
But he doesn't know this girl is from a ghost town, yeah
He putting pressure on the team, always winning
He don't pull up in a Beam but he's living
Do it better, wanna win, do no scheming
Fat ass, big guap, likes his women, yeah
Shawty wanna pour up all the lean, huh
Big guap, fat ass, buy Celine, yeah
And his bitches don't speak Englo and they mean, yeah
He likes his girls a little mean and foreign, yeah
Mr. Steal Your Girl, how you do it
But I don't have the time, baby move it
Got plenty of them girls in your hands now
Baby go your way 'cause I won't stay yeah I just won't allow, yeah

Shawty wanna fuck, he says he likes me
But I don't have the time so it's unlikely
Lil' baby pullin' up, he wearin' Nikes
But I don't have the time so he can't buy me, yeah
Shawty wanna fuck, he says he likes me
But I don't have the time so it's unlikely
Lil' baby pullin' up, he wearin' Nikes
But I don't have the time so he can't buy me, yeah

He wanna ride all night with the top down
Hellcat, Nascar, drop the roof down
Lil' baby pullin' up for a night drive
He pullin' up at 10, he's always in time, yeah
He always fresher than the team, latest fashion
He do it better, wanna shine, he go cash-in
Any weather, wanna flex, for his leisure
He flaunt it all, do it all for his pleasure
Baby let me tell you, love you can't buy
Baby did you know, you're not my guy
Baby can you see, for love you must try
Try hard, don't buy, win my heart now, yeah
So do you wanna know what it all takes
I can show you love, it has no brakes
Do you wanna put it all at stake
'Cause baby young love it comes in all shapes
You got plenty of them girls
They be lookin' at you
'Cause you're in another world
Let me tell you, you don't need me
Yeah, baby you don't need me, nah

Shawty wanna fuck, he says he likes me
But I don't have the time so it's unlikely
Lil' baby pullin' up, he wearin' Nikes
But I don't have the time so he can't buy me, yeah
Shawty wanna fuck, he says he likes me
But I don't have the time so it's unlikely
Lil' baby pullin' up, he wearin' Nikes
But I don't have the time so he can't buy me, yeah

No you can't buy me
I know you like me
I'm sorry baby
I'm not your lady

Il m'aime

Oh, oui
Il dit qu'il m'aime, oui
Oh, oh, non, non, non

Ce petit veut me baiser, il dit qu'il m'aime
Mais je n'ai pas le temps donc c'est improbable
Le petit arrive, il porte des Nike
Mais je n'ai pas le temps donc il ne peut pas m'acheter, oui
Ce petit veut me baiser, il dit qu'il m'aime
Mais je n'ai pas le temps donc c'est improbable
Le petit arrive, il porte des Nike
Mais je n'ai pas le temps donc il ne peut pas m'acheter, oui

Il a un gros paquet de billets et un bus en bas
Mais ça ne me dérange pas vraiment, dans son cabriolet
Et le petit me dit toujours qu'il est Uptown
Mais il ne sait pas que cette fille vient d'une ville fantôme, oui
Il met la pression sur l'équipe, il gagne toujours
Il n'arrive pas dans une Beam mais il vit
Fais-le mieux, tu veux gagner, ne fais pas de manigances
Gros cul, gros fric, il aime ses femmes, oui
Ce petit veut tout verser le lean, hein
Gros fric, gros cul, acheter Céline, oui
Et ses putes ne parlent pas anglais et elles sont méchantes, oui
Il aime ses filles un peu méchantes et étrangères, oui
Monsieur Vole Ta Fille, comment tu fais ça
Mais je n'ai pas le temps, bébé bouge-toi
J'ai plein de ces filles dans tes mains maintenant
Bébé va ton chemin parce que je ne resterai pas, oui, je ne le permettrai pas, oui

Ce petit veut me baiser, il dit qu'il m'aime
Mais je n'ai pas le temps donc c'est improbable
Le petit arrive, il porte des Nike
Mais je n'ai pas le temps donc il ne peut pas m'acheter, oui
Ce petit veut me baiser, il dit qu'il m'aime
Mais je n'ai pas le temps donc c'est improbable
Le petit arrive, il porte des Nike
Mais je n'ai pas le temps donc il ne peut pas m'acheter, oui

Il veut rouler toute la nuit le toit ouvert
Hellcat, Nascar, baisser le toit
Le petit arrive pour une virée nocturne
Il arrive à 10h, il est toujours à l'heure, oui
Il est toujours plus frais que l'équipe, dernière mode
Il le fait mieux, il veut briller, il encaisse
Quel que soit le temps, il veut se montrer, pour son loisir
Il exhibe tout, il fait tout pour son plaisir
Bébé laisse-moi te dire, l'amour ne s'achète pas
Bébé tu le savais, tu n'es pas mon mec
Bébé peux-tu voir, pour l'amour tu dois essayer
Essaie dur, n'achète pas, gagne mon cœur maintenant, oui
Alors tu veux savoir ce que tout ça prend
Je peux te montrer l'amour, il n'a pas de freins
Tu veux tout mettre en jeu
Parce que bébé le jeune amour vient dans toutes les formes
Tu as beaucoup de ces filles
Elles te regardent
Parce que tu es dans un autre monde
Laisse-moi te dire, tu n'as pas besoin de moi
Oui, bébé tu n'as pas besoin de moi, non

Ce petit veut me baiser, il dit qu'il m'aime
Mais je n'ai pas le temps donc c'est improbable
Le petit arrive, il porte des Nike
Mais je n'ai pas le temps donc il ne peut pas m'acheter, oui
Ce petit veut me baiser, il dit qu'il m'aime
Mais je n'ai pas le temps donc c'est improbable
Le petit arrive, il porte des Nike
Mais je n'ai pas le temps donc il ne peut pas m'acheter, oui

Non, tu ne peux pas m'acheter
Je sais que tu m'aimes
Je suis désolée bébé
Je ne suis pas ta femme