5 минут - Mona Songz перевод на русский

5 минут

Үйдің маңына
Асықтым мен кеп үлгеруге
Тым болмаса бес минутқа көруге
Іште қобалжу
Алғашқы рет келіп тұрғандай
Бұл жүрегім бір үзіліп қалардай

Мен саған айым
Әр көрген сайын
Жаңадан ғашық болғандай
Көңілім сынып
Жүректі ұсынып
Қалам өзімді танымай
Ашық айтамын
Қалай қайтамын
Қолыңнан сенің ұстамай
Болайын лайық
Бірге болайық
Ешкімге мүлде ұқсамай

Сезімім бөлек саған
Сезімің керек маған, айым
Қалайша жасыра алам
Қалайша жасырайын, айым?
Болса да бөлек ғалам
Көруге себеп табам сені
Апарар жолды саған
Тауып алам

Мен саған айым
Әр көрген сайын
Жаңадан ғашық болғандай
Көңілім сынып
Жүректі ұсынып
Қалам өзімді танымай
Ашық айтамын
Қалай қайтамын
Қолыңнан сенің ұстамай
Болайын лайық
Бірге болайық
Ешкімге мүлде ұқсама

5 минут

К дому твоему
Спешила я, чтоб успеть,
Хотя бы на пять минут тебя увидеть.
Внутри волнение,
Словно впервые пришла,
Сердце вот-вот разорвется.

Я тебе, любимый,
Каждый раз,
Как будто вновь влюбляюсь.
Душа моя разбита,
Сердце тебе отдаю,
Остаюсь сама собой.
Открыто говорю,
Как вернусь я,
Не держа твоей руки?
Хочу быть достойной,
Быть с тобой,
Ни на кого не похожей.

Чувства мои особенные к тебе,
Твои чувства нужны мне, любимый.
Как могу я скрывать?
Как могу я скрывать, любимый?
Пусть даже в разных мирах,
Найду повод увидеть тебя.
Дорогу к тебе,
Я найду.

Я тебе, любимый,
Каждый раз,
Как будто вновь влюбляюсь.
Душа моя разбита,
Сердце тебе отдаю,
Остаюсь сама собой.
Открыто говорю,
Как вернусь я,
Не держа твоей руки?
Хочу быть достойной,
Быть с тобой,
Ни на кого не похожей.